1樓：◇綯ぐ気
做翻譯方面的工作有些不現實， 即使是英語專業的學生也很少翻譯做得很好的， 需要非常紮實的基礎。
既然口語不錯， 那在外貿方面發展是比較有優勢的 ，外企也不重視你是不是英語專業畢業， 只要口語過關， 一樣勝任工作。
往外貿方面發展就是和商務英語有關，可以考bec證書，這個證書有一定的含金量，有這個證書對你的工作很有幫助。
可以去新東方報bec的培訓班，參加考試。
2樓：湎真
你的情況很普遍，包括我和我的很多朋友。
比如我的一個朋友學的是計算機專業，結果沒興趣，找工作都是吃英語飯的。其實如果進企業，不會太限制你的專業，只要你做得好，能夠勝任就好。
但是事業單位，一般而言，不容易跨專業工作，比如老師。
要找到工作的前提是能力能夠被認可。現階段應該是四六級吧，還是比較有廣泛的社會認可度。
我的那個同學拿到了六級。
重要的是能夠有經驗，至於學位，方便的話花點時間搞一個，不難的，不會太耗費精力。
總是是應該，在自己感興趣的領域深入工作。
祝願，夢想成真。
3樓：
如果有條件的話 去考下專升本 雖說學歷只是一張紙 但是這塊敲門磚 確實在某些時候是有用的、
至於英語專業證書 不怎麼重要 你就考個大學六級應該夠應付一般的企業了，別人注重的是你的英語口語如何、所以 如果你真想努力的話 就好好練練口語 確實重要！！
至於通過什麼途徑 就不用我說了，***！
4樓：我好了
我覺得如果你的個人能力強的話，專科也不是什麼問題，你可以去考英語6級啊，起碼要先有個證書找工作能好早點。
5樓：匿名使用者
可以考英語的專升本。現在本科還是需要的！
我是英語專業學生，以後想從事翻譯工作，考翻譯資格證，那麼我需要怎麼做呢
可以去考考上海中高階口譯，那個含金量還挺高的，也比較難，相信能夠對你的翻譯能力有所幫助的 把catti的書多看，看懂，看透，多記單詞，多練習就可以了。比別人多付出點，多努力點。我是英語專業的學生以後想做翻譯，想考翻譯資格證書，有沒有適合的課程推薦？c a t t i 資 格 證 書 含 金 量 非 ...
非英語專業人士想從事翻譯工作需要具備什麼條件
首先要具備專業水平，是否對口專業不是重點。可以通過考一些英語的等級證或專業證來武裝自己。如果覺得專業不對口是個門檻，那你可以再去修讀一個英語專業的學歷，自考，函授，網路教育都可以。非英語專業，如果想從事翻譯工作需要哪些證書？對於非英語專業，而且還沒有機會去實踐翻譯工作的同學，證書非常重要。翻譯起步的...
我是英語專業的學生，但我想從事外貿的工作，所以自學了一年多的
外銷員資格抄統考試筆試共考兩科bai,其中外貿綜合業du務有3小時題量，含中zhi國對外經濟 理 dao論 國際經濟法 中國對外 法 國際金融 國際營銷學 國際 國際 實務 國際經濟合作八門課程。外貿外語 英 日 俄任選一門，具體要求 外貿術語 外經經貿信函翻譯 信用證的稽核和修改 中外經貿短文互譯...