清平樂 村居中,樂,剝的讀音,《清平樂 村居》中,「清平樂」是什麼?「村居」是什麼?「賴」的讀音是什麼?

2021-03-10 23:42:45 字數 5887 閱讀 8635

1樓:文以立仁

「清平樂」來是詞牌名

自,現代讀yuè,舊讀入聲,類似bai於二聲的「duyo」。

剝:去zhi掉外殼外皮,如剝花生、剝dao蓮蓬。現代漢語口語讀 bāo,書面語讀 bō。古文、古詩詞中,讀入聲。

由於入聲在普通話中消失,造成說普通話的人有所困惑。如:覺、腳、藥、勃、莫、學、革、碩,奪、白、伯等,與樂、剝同屬入聲。

不過,在普通話中,還能找到蛛絲馬跡,例如,「伯伯」一詞仍然有兩種讀法:bai-bai/bo-bo。後者沿用了古讀音的入聲。

2樓:超級

清平樂·村居

[宋] 辛棄疾

譯文對照

茅簷低小, 溪上青青草

。 醉裡吳音相媚好專, 白髮誰家翁媼?屬

大兒鋤豆溪東, 中兒正織雞籠。 最喜小兒亡賴, 溪頭臥剝蓮蓬。

譯文草屋的茅簷又低又小,溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言,聽起來溫柔又美好,那滿頭白髮的老人是誰家的呀?

大兒鋤豆溪東,二兒子正忙於編織雞籠。最令人喜愛的是無賴的小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬。

註釋1.清平樂(yuè):詞牌名。

2.村居:題目。

3.茅簷:茅屋的屋簷。

4.吳音:吳地的方言。作者當時住在信州(今上饒),這一帶的方言為吳音。

5.相媚好:指相互逗趣,取樂。

6.翁媼(ǎo):老翁、老婦。

7.鋤豆:鋤掉豆田裡的草。

8.織:編織,指編織雞籠。

9.亡(wú)賴:這裡指小孩頑皮、淘氣。亡,通「無」。

10.臥:趴。

樂:yue

剝:bo

3樓:匿名使用者

《清平樂·村居》「最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬」中的「剝」有兩個讀音,只有在「去掉外面的皮或殼」的時候念「bāo」,而此處「剝」正好準確表達此義,因此,這個「剝」就念「bāo」,不能讀作「bō」。

《清平樂·村居》中,「清平樂」是什麼?「村居」是什麼?「賴」的讀音是什麼?

4樓:少恭的艄公

原文:《清平樂·村居》

【作者】辛棄疾 【朝代】宋

茅簷低小,溪上青青草。醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。

詞句註釋

⑴清平樂(yuè):原為唐教坊曲名,取用漢樂府「清樂」、「平樂」這兩個樂調而命名。後用作詞牌名。

《宋史·樂志》入「大石調」,《金奩集》、《樂章集》併入「越調」。雙調四十六字,八句,前片四仄韻,後片三平韻。

⑵茅簷:茅屋的屋簷。

⑶吳音:吳地的方言。作者當時住在信州(今上饒),這一帶的方言為吳音。相媚好:指相互逗趣,取樂。

⑷翁媼(ǎo):老翁、老婦。

⑸鋤豆:鋤掉豆田裡的草。

⑹織:編織,指編織雞籠。

⑺亡(wú)賴:《漢書·高帝紀》:「始大人常以臣亡賴,不能治產業,不如仲力。」注云:「江淮之間,謂小兒多詐狡獪為亡賴。」這裡指小孩頑皮、淘氣。亡,通「無」。

⑻臥:趴。[3]  [4]  [5]

譯文 註釋

草屋的茅簷又低又小,溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言,聽起來溫柔又美好,那滿頭白髮的老人是誰家的呀?

大兒子在溪東邊的豆田鋤草,二兒子正忙於編織雞籠。最令人喜愛的是小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬。

作者介紹

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城人。出生時,中原已為金兵所佔。

21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。

曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。

辛棄疾的清平樂村居全文的拼音

5樓:匿名使用者

qīng píng yuè ·cūnjū

清平樂·copy村bai居

zuò zhě:xīdun qì jí

作者zhi:辛棄疾

máo yán dī xiǎo ,xī shàng qīng qīng cǎo 。

茅簷低dao小,溪上青青草。

zuì lǐ wú yīn xiàng mèi hǎo ,bái fā shuí jiā wēng ǎo ?

醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?

dàér chú dòu xī dōng ,zhōng ér zhèng zhī jī lóng 。

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。

zuì xǐ xiǎo ér wáng (wú)lài ,xī tóu wò bāo lián péng 。

最喜小兒亡(無)賴,溪頭臥剝蓮蓬。

6樓:匿名使用者

茅簷低小,溪上青青草。醉裡吳音相媚,好白髮誰家翁媼?大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴, 溪頭臥剝蓮蓬。

7樓:匿名使用者

qīng pí

máo yán dī xiǎo ,xī shà內ng qīng qīng cǎo 。

茅簷低小,溪容上青青草。

zuì lǐ wú yīn xiàng mèi hǎo ,bái fā shuí jiā wēng ǎo ?

醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?

dàér chú dòu xī dōng ,zhōng ér zhèng zhī jī lóng 。

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。

zuì xǐ xiǎo ér wáng (wú)lài ,xī tóu wò bāo lián péng 。

8樓:匿名使用者

qībaing píng yue ·cūnjū

清平樂·村居

duzuò zhě:xīn qì jí

作者zhi:辛棄疾

mádaoo yán dī xiǎo ,xī shàng qīng qīng cǎo 。專

茅簷低小,溪上青青

屬草。zuì lǐ wú yīn xiàng mèi hǎo ,bái fā shuí jiā wēng ǎo ?

醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?

dàér chú dòu xī dōng ,zhōng ér zhèng zhī jī lóng 。

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。

zuì xǐ xiǎo ér wáng (wú)lài ,xī tóu wò bāo lián péng 。

最喜小兒亡(無)賴,溪頭臥剝蓮蓬。

9樓:匿名使用者

qīng píng lè ·cū

抄njū

清平襲樂·村居

zuò zhě:

zhio yán dī xiǎo ,xī shàng qīng qīng cǎo 。dao

茅簷低小,溪上青青草。

zuì lǐ wú yīn xiàng mèi hǎo ,bái fā shuí jiā wēng ǎo ?

醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?

dàér chú dòu xī dōng ,zhōng ér zhèng zhī jī lóng 。

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。

zuì xǐ xiǎo ér wáng (wú)lài ,xī tóu wò bāo lián péng 。

最喜小兒亡(無)賴,溪頭臥剝蓮蓬

10樓:甜往事

qīng píng lè ·cūnjū

清平復樂·村制

居zhi低小,溪上青青dao草。

zuì lǐ wú yīn xiàng mèi hǎo ,bái fā shuí jiā wēng ǎo ?

醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?

dàér chú dòu xī dōng ,zhōng ér zhèng zhī jī lóng 。

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。

zuì xǐ xiǎo ér wáng (wú)lài ,xī tóu wò bāo lián péng 。

最喜小兒亡(無)賴,溪頭臥剝蓮蓬

11樓:匿名使用者

版小,溪上青青權草。

zuì lǐ wú yīn xiàng mèi hǎo ,bái fā shuí jiā wēng ǎo ?

醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?

dàér chú dòu xī dōng ,zhōng ér zhèng zhī jī lóng 。

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。

zuì xǐ xiǎo ér wáng (wú)lài ,xī tóu wò bāo lián péng 。

最喜小兒亡(無)賴,溪頭臥剝蓮蓬。

12樓:匿名使用者

有問題搜一搜

辛棄疾du的清平zhi

13樓:匿名使用者

我來答最愛mr陳

lv.1 2020-02-21聊聊

qīng píng yuè ·cūnjū

清平樂·內村居

zuò zhě:xīn qì jí

作者:容辛棄疾

máo yán dī xiǎo ,xī shàng qīng qīng cǎo 。

茅簷低小,溪上青青草。

zuì lǐ wú yīn xiàng mèi hǎo ,bái fā shuí jiā wēng ǎo ?

醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?

dàér chú dòu xī dōng ,zhōng ér zhèng zhī jī lóng 。

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。

zuì xǐ xiǎo ér wáng (wú)lài ,xī tóu wò bāo lián péng 。

最喜小兒亡(無)賴,溪頭臥剝蓮蓬

14樓:濛雙魚歲月

辛棄疾的清平

樂村居全文的拼音

我來答sjz13jl

知道合夥人教育行家 2018-03-21聊聊qīng pí

15樓:匿名使用者

qīng píbaing lè ·cūnjū清平樂·村居du

zuò zhě:xīn qì jízhi

作者:辛棄疾

máo yán dī xiǎo ,

daoxī shàng qīng qīng cǎo 。

茅簷低小內,溪上容青青草。

zuì lǐ wú yīn xiàng mèi hǎo ,bái fā shuí jiā wēng ǎo ?

醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?

dàér chú dòu xī dōng ,zhōng ér zhèng zhī jī lóng 。

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。

zuì xǐ xiǎo ér wáng lài ,xī tóu wò bāo lián péng 。

最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬。

16樓:匿名使用者

qīng píng lè ·cū

bainjū

清平樂·村居

zuòdu zhě:zhixīn qì jí作者:辛棄dao疾

máo yán dī xiǎ

版o ,xī shàng qīng qīng cǎo 。

茅簷權低小,溪上青青草。

zuì lǐ wú yīn xiàng mèi hǎo ,bái fā shuí jiā wēng ǎo ?

醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?

dàér chú dòu xī dōng ,zhōng ér zhèng zhī jī lóng 。

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。

zuì xǐ xiǎo ér wáng (wú)lài ,xī tóu wò bāo lián péng 。

最喜小兒亡(無)賴,溪頭臥剝蓮蓬。

辛棄疾的清平樂村居的中心辛棄疾的清平樂村居的中心意思

清平樂村居 茅簷低小,溪上青青草。醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼。大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬。這首小令,是作者晚年遭受議和派排斥和打擊,志不得伸,歸隱上饒地區閒居農村時寫的,詞作描寫農村和平寧靜 樸素安適的生活,並不能說是作者對現實的粉飾。從作者一生始終關心宋朝恢復大業來看...

清平樂村居宋辛棄疾,清平樂村居辛棄疾古詩的意思是什麼?

清平樂 村居 是宋代大詞人辛棄疾的詞作。全文如下 茅簷低小,溪上青青草。醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。全文譯文 草屋的茅簷又低又小,溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言,聽起來溫柔又美好,那滿頭白髮的老人是誰家的呀?大兒子在溪東邊的豆田鋤草...

清平樂村居詩意(要簡短),清平樂村居的詩意簡短

剛空間看看玉堂春太嚇人蔘與宇桐非 清平樂村居的詩意簡短 清平樂村居的詩意 草屋的茅簷又低又小,溪邊長滿綠綠的小草,滿頭白髮的老公公老婆婆用吳地的方言互相逗趣取樂大兒子在河的東面的豆地裡除草,二兒正忙於編織雞籠。最令人歡喜是小兒的調皮神態,橫臥在溪頭草叢中剝食著剛剛摘下的蓮蓬。清平樂 村居 宋 辛棄疾...