廣東話左什麼意思粵語中的左是什麼意思

2021-03-06 12:34:41 字數 2305 閱讀 2057

1樓:6當愛已成往事

食佐飯了:吃過飯了。

話佐佢了:說過他了(批評他了、警告他了、提醒他了的意思)。

2樓:做泥這個

具體問題具體分析,要看整句話

3樓:卷真盛亭

=「了」的意思

例如:到左=到了

粵語中的「左」是什麼意思

4樓:江淮一楠

1粵語中的「左」釋義;表示動作完成或強調結果。相當於「了」。

2一般是寫成「咗」~~~~~~~

3例句:你去咗邊? 意思:你去了**? 。「 邊」意思「**」「

5樓:鬱北子

"咗"助詞,大致相當於普通話中的"了".

如:走了=走咗

6樓:℃謙粉♀寶貝

了的意思,正確的寫法是咗,比如:食咗飯未啊?

7樓:···等

系「咗」,即表示做完某件事

廣東話「食左啦」是什麼意思?

8樓:小喬

釋義:吃了

廣東話釋義:漢語族的一種聲調語言,主要分佈於廣東,廣西,香港,澳門等地區,源於古代中原地區的雅言,於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地南越族相融合產生的一種語言。

擴充內容:廣東話源於春秋戰國時期的古漢語,是中國現存是擁有最多古漢語元素的語言。由於在中國歷史中,華北及華中曾長期遭受異族入侵,直接帶來了語言上的衝擊,故雅言在嶺南反而儲存的較為完整。

廣東話共有四聲(平上去入)九音,相比普通話的三聲(平上去)四音更顯古色古香。

爭議:語言歸類問題上難免出現政治、文化上的考量。因此,相對於聯合國的定義,中國北方的語言學家大多將粵語歸類為漢語的一種方言。

反觀海外,由於華僑使用粵語者眾多,因此粵語在海外具有特殊的地位,聯合國定義為語言也無可厚非,因為粵語擁有完整的語音文字系統,如粵語拼音,粵語字典,粵語字等,這是語言與方言本質上的區別。

請問廣東話:左點麼 是什麼意思?

9樓:茉莉清香

點麼 是怎麼樣的意思

只有梗點麼,沒有左點麼

10樓:匿名使用者

應該是 做d乜

也就是「做點什麼」的意思

廣東話我要咩左你是什麼意思

11樓:匿名使用者

「咩」,在此屬於代指某樣事物的字,此處的「左」是粵語中過去時態的意思,例如:娶了、殺了......等等;

「我要咩左你」的意思可以理解為:我要怎麼怎麼了你。

12樓:鉸剪口

這個通常是男性對女性說的一個威脅性的詞。意思是如果你不答應或者不聽我幹某些事情,我就對你「霸王硬上弓」。

13樓:匿名使用者

你好,意思是我要滅了你!(偶是廣東滴)

14樓:加

大概就是我要上了你,我是廣東人,望採納

15樓:鄒港斌

可以理解為:我要怎麼怎麼了你。可以說「咩」就是「怎樣」的意思。。。。

16樓:匿名使用者

我要什麼什麼你...

問下: 點左是什麼意思,是不是廣東話?

17樓:桓秀梅鮮妝

不知道你聽到的到底是什麼音,所以不能判斷是不是粵語,當然也就不知道你說的這個詞是什麼意思.

不懂粵語的人是很難準確描述自己所聽到的粵語語音的,因為大部分粵語讀音在普通話裡是沒有的.

18樓:豐弼資谷秋

是不是在餐廳說的(資訊太少了,沒有具體語境,據你提供的資訊我只能猜一下),如果是在餐廳說的,那就是點了(菜)的意思,左(其實應該加口字邊旁)意思是「了」的意思,如食左(吃了)。希望可以幫到你!

廣東話亞支亞左是什麼意思

19樓:雁過留聲

廣東話【亞支亞左】,相當於普通話【唧唧歪歪】的意思。

沒錯,是不斯文的語言。

20樓:餜寵moon寮

「阿吱阿咗」 嘰歪丶囉嗦丶說三道四.

21樓:暴風使者

就是說三道四,說人多嘴的意思

22樓:塗鴉大神

praesent congue erat at massa.

粵語中咪字什麼意思,怎麼讀廣東話裡話咪是什麼意思

咪的讀音 m 粵語中 咪 的意思 象聲詞,形容貓叫聲或喚貓等。咪的部首 口 咪的筆順筆畫 豎 橫折 橫 點 撇 橫 豎 撇 捺,共9筆。擴充套件資料 詞語解釋 1 咪嗪 拼音 m q n 釋義 一種有機化合物。2 咪覺 拼音 m ji o 釋義 表示睡覺的意思。3 肩咪 拼音 ji n m 釋義 一...

廣東話中的「醒目」是什麼意思,在廣東話中「醒」字什麼意思

廣東話也就是粵語中的醒目意思為聰明伶俐。粵語是漢語七大方言 之一,是秦漢時期傳播至兩廣地區與當地百越語相融合產生的一種方言。主要分佈於廣東,廣西,香港,澳門地區,源於古代中原地區的雅言。廣東省境內純粹屬粵方言或以粵方言為主的縣市有44個,佔全省面積的1 3以上,即廣州 佛山 惠州 肇慶 江門 深圳 ...

廣東話唔是什麼意思廣東粵語中的唔是什麼意思

1.廣東話唔是不,不要的意思。常用語 唔好睇 不好看 唔知 不知道 唔畀 不給 不讓 2.唔會變走,努力去愛身邊果人,唔好愛太遲。在廣東話的意思是 不會走,努力去愛身邊的人,不要愛太遲。廣東話唔還有一個意思,和 嗯 中文 的意思相同,是 中文 或預設的意思。唔 的粵語讀音和中文諧音 嗯 的音也一樣。...