粵語中咪字什麼意思,怎麼讀廣東話裡話咪是什麼意思

2021-03-04 08:28:54 字數 5977 閱讀 1386

1樓:潮潮

咪的讀音:mī

粵語中「咪」的意思:象聲詞,形容貓叫聲或喚貓等。

咪的部首:口

咪的筆順筆畫:豎、橫折、橫、點、撇、橫、豎、撇、捺,共9筆。

擴充套件資料:詞語解釋:

1、咪嗪

拼音:mī qín

釋義:一種有機化合物。

2、咪覺

拼音:mī jiào

釋義:表示睡覺的意思。

3、肩咪

拼音:jiān mī

釋義:一種無須手持掛在肩上即可對講的對話機。

4、咪姥

拼音:mī lǎo

釋義:伯母。咪,意為母親;姥,意為老。

5、咪表

拼音:mī biǎo

釋義:在城市街道邊設定的停車計時收費器。

6、笑咪咪

拼音:xiào mī mī

釋義:猶言笑眯眯

2樓:匿名使用者

有「就」的意思,比如:1、甘咪系咯,意思就是那就是咯。2、又咪甘,意思是也就那樣。

還有「不、別」的意思,比如:咪甘樣,意思是別這樣。

還有「嗎」的意思,比如有些地方的粵語用到(屬於疑問句):返屋咪?等同於粵語的系唔系返屋,意思就是回家嗎?是不是回家?

3樓:鬱北子

意思多樣,看具體用在那兒.大多數情況=普通話的「別」.

粵語:你「咪」以為=普通話:你別以為

粵語:你「咪」聽佢亂講=普通話:你別聽他胡說.

粵語:「咪」嘈!=普通話:別吵!

粵語:你「咪」又系咁?=普通話:你不也是這樣嗎?

「咪」的粵語發音無法用普通話拼出,其發音介乎於「mai(第二聲)」與「mei(第二聲)」之間

補充回答:似乎有,但這裡的「咪」的發音與上述所列的是是不提樣的,相當於普通話拼音的三聲.

如果佢肯認錯,你咪原諒佢囉=如果他肯認錯,你就原諒他吧.

粵語沒有「咪也」,只有「乜嘢」,乜嘢=普通話的「什麼」

4樓:夫梓維褚雀

粵語中「仲」字常表達兩種意思:

1,「仲」字通常是跟「有」或「系」一起出現,相當於「還」的意思。「仲系」就是「還是」,「仲有」就是「還有」,其中「系」就是「是」的意思。

2,「仲」字也可表達更、更加的意思,如「仲好」就是更好。

5樓:匿名使用者

咪其實是唔系說快了,仔細聽就知道,就跟北京話裝墊兒臺(**電視臺)是一個道理,例子:系咪就是系唔系,也就是是不是的意思。當然咪在粵語還有別、話筒的意思

6樓:匿名使用者

看組合什麼咯~~~咪走~(不要走)系咪噶~~(是不是地吖?)一般指不要,不是,不行的意思吧 讀法是mai

7樓:匿名使用者

補充一點,如果當「咪」一個字出現就當名詞用,是麥克風的意思

8樓:解題也樂趣

咪也,就是什麼的意思。讀「滅」連起來就是「滅也」。

一般問中午「食咪也?」就是問中午吃的什麼。

9樓:同巧可

像羊叫的聲音一樣....讀音為:me1

廣東話裡"話咪"是什麼意思

10樓:奈記香粉

咪:廣東話讀成:mai 跟買差不多,意思是「不要」

十個女仔,九個話咪,許冠傑的歌詞,意思是十個女孩有九個會說:「不要」

樓主,其實話咪這兩個字是分開的,話:就是「說」,咪:不要。

咪搞錯:不要搞錯

咪搞我:不要煩我。

就這樣,希望幫到你了:)

11樓:匿名使用者

樓上的肯定不是廣東人!我們廣東人說「話筒」是用「咪」這個字代替的。

如果單從你給出的詞語解釋,我想到的句子就是:

佢話咪搞佢臺電腦啊-----他說別碰他的電腦有不明白的粵語問題可以向我提問!

12樓:匿名使用者

很多層意思的,看在不同的場合,不同的語境。

粵語怎麼讀

13樓:姬覓晴

粵語:拼音(yuè yǔ)

釋義:粵語是一種屬漢藏語系漢語族的聲調語言。分佈於 廣東 中部和西南部、 廣西 東南部,以廣州話為代表。

語音特點是:古見母字一律讀舌根音,脣齒音與舌根音不分,舌尖前音和舌尖後音不分;韻母沒有韻頭,子音韻尾有鼻音和塞音兩套;聲調有九個。詞彙和語法也同普通話存在差異。

14樓:殘害天地間

因為這是兩個不同的字! 發音自然不一樣.

發音為 "xi" 的是 "是" 字,發音為 "hai" 的是 "系" 字。

粵語口語在表達相當於普通話 "是" 的意思時通常使用的是 "系" 字, 而絕大多數粵語歌詞是用書面語填詞的,使用的是 "是" 字.

擴充套件資料:

常用的粵語

1.(普)您好! (粵)你好! (諧)內侯!

2.(普)早上好! (粵)早晨! (諧)走森!

3.(普)午安! (粵)午安! (諧)唔安!

4.(普)晚安! (粵)早唞! (諧)走討!

5.(普)晚上好! (粵)晚上好! (諧)瞞香侯!

7.(普)你好嗎,王先生? (粵)你好嘛,王生? (諧)內侯嘛,王桑?

8.(普)謝謝您,我很好。 (粵)我好好,你有心啦! (諧)鵝侯侯,內搖森啦!

9.(普)很久沒見了,你最近過得怎樣?家人都好嗎? (粵)好耐冇見啦,你呢排過得點樣?屋企人好唔好吖? (諧)侯乃謀根啦,內呢派郭噠典樣? 喔凱然侯唔侯啊?

10.(普)很高興見到您。  (粵)好高興見到你。  (諧)侯勾狠根豆內。

11.(普)很榮幸認識您。  (粵)識得你我好榮幸。  (諧)識噠內鵝侯溫很。

12.(普)你一向過得可好?  (粵)你一路過得幾好嘛?  (諧)內呀樓果噠給侯嘛?

13.(普)李小姐,您的父親身體還好嗎?  (粵)李小姐,你爸爸嘅身體仲幾好嘛? (諧)雷休姐,內爸爸給森臺縱給侯嘛?

15樓:史初然乜魄

要[粵 語]:jiu1

jiu3

要讀粵語

jiu1

時的粵語同音字有:麼吆

夭妖腰邀

要讀粵語

jiu3

時的粵語同音字有:

沒有同音的常用漢字。

◎「要」的其他音韻

[上古音

]:宵部闕母,i?

[廣 韻

]:於霄切,下平4宵,yāo,效開三平宵a影[平水韻

]:下平二蕭·去聲十八嘯

[閩南語

]:iau3

16樓:匿名使用者

粵語的音一共有9個,合併之後有六個每個字的粵語拼音後面的數字代表是什麼聲調,用1-6的數字表示。這種拼音比較難學,因為差別不是很大。國語的拼音是為了方便大家用紫光拼音打出來。

拿到我發的粵語輸入法的,可以用粵語拼音來打。

呃 國語拼音:e

粵語拼音:ngeg1

意思:騙

舉例:你成日呃我!

咁 國語發音:gan

粵語發音:gem3

意思:這麼

舉例:件衫咁貴!

噉 國語發音:gan

粵語發音:gem2

意思:這樣

舉例:噉都得?

咩 國語拼音:mie

粵語拼音:mé1

意思:表疑問,什麼

舉例:做咩啊?

哋 國語發音:dei

粵語發音:dei6

意思:們

舉例:我哋系學生。

咦 國語發音:yi

粵語發音:yi2

意思:嘆詞,表驚訝

舉例:咦?咁奇怪?

唔 國語拼音:wu

粵語拼音:m4

意思:不

舉例:唔好

咗 國語發音:zuo

粵語發音:zo2

意思:了

舉例:我食咗飯了。

唧 國語發音:ji

粵語發音:jit1

意思:用水射擊

舉例:唧水

吖 國語發音:ya

粵語發音:nga1、a

意思:語氣助詞,通常與「嘛」連用

舉例:人哋都唔想遲到,塞車吖嘛。

喎 國語發音:wai

粵語發音:wo5

意思:語氣詞,常用在表達別人的吩咐

舉例:佢叫你今日去開會喎。

啲 國語發音:di

粵語發音:di1

意思:量詞,相當於「些」,還可以單獨作為名次定語。

舉例:呢啲嘢,啲人

啩 國語發音:gua

粵語發音: gua3

意思:語氣詞,吧

舉例:應該系 啩。

啱 國語發音:ngam

粵語發音: ngam1

意思:對,合適

舉例:講得啱唔啱?

喺 國語發音:bei

粵語發音:hei2

意思:在

舉例:我喺屋企。

嘅 國語發音:kai

粵語發音:gé3

意思:的

舉例:我嘅名叫x

嘞 國語發音:lei

粵語發音:lag3

意思:跟『嘍』相似

舉例:走嘞

嚟 國語發音:li

粵語發音:lei4

意思:來,起來

舉例:過嚟

嘢 國語發音:ye

粵語發音:yee5

意思:東西

舉例:有嘢食

嘥 國語發音:sai

粵語發音:sai1

意思:浪費

舉例:好嘥啊!

嗮 國語發音:sai

粵語發音:sai3

意思:完全

舉例:啲飯倒嗮

嗌 國語發音:ai

粵語發音: ngai3

意思:叫

舉例: 嗌救命

嚿 國語發音:hou

粵語發音:geu6

意思:量詞,塊

舉例:一嚿石頭

嗰 國語發音:go

粵語發音:go2

意思:那

舉例:嗰個人

嘑 國語發音:hu

粵語發音:la3

表示完成語氣,相當於『了』

舉例:得嘑

咯 國語發音:luo

粵語發音:lo3

意思:表示完成語氣,相當於『了』

舉例:搞掂咯

嗻 國語發音:zhe

粵語發音:jé1

意思:語氣詞,『的』、『啊』

舉例:好差嗻!

咪 國語發音:mi

粵語發音:mei5

意思:不要

舉例:咪住、咪搞

咪 國語發音:mi

粵語發音:mei6

意思:就

舉例:咪系佢囉

囉 國語發音:luo

粵語發音:lo1

意思:呀,啦

舉例:就係囉!

叻 國語發音:le

粵語發音:lég1

意思:聰明能幹

舉例:叻仔,精叻 噏

國語發音:xi

粵語發音:ngeb1

意思:講(通常指講廢話)

舉例:發噏瘋、亂噏 嘜

國語發音:ma

粵語發音:meg

意思:『商標』,外來詞「mark」

舉例:嘜頭

噃 國語發音:bo

粵語發音: bo3

意思:語氣詞,表示提醒語氣

舉例:唔好唔記得噃 嗲

國語發音:dia

粵語發音:dé2

意思:形容撒嬌的聲音或態度

舉例:嬌嗲

喇 國語發音la

粵語發音:la3

意思:語氣詞,相當於『了』

舉例:走得喇

17樓:銳語夢戰靖

嶼這個漢字的粵語讀音是jyu4,有的粵語讀作zeoi6。前者與現代漢語有相似的地方,後者則與《廣韻》的註釋相近。

咪字的含義,粵語中咪字什麼意思,怎麼讀

意思du多樣,看具體用在那zhi兒.大多數情況 普通 dao話的 別 粵語專 你 咪 以為 普通屬話 你別以為 粵語 你 咪 聽佢亂講 普通話 你別聽他胡說.粵語 咪 嘈 普通話 別吵 粵語 你 咪 又系咁?普通話 你不也是這樣嗎?咪 的粵語發音無法用普通話拼出,其發音介乎於 mai 第二聲 與 m...

弘字讀廣東話粵語時怎麼讀弘的粵語怎麼讀?

讀音 弘 字的粵語注音 粵拼 wang4,讀 巨集 字音。是粵語讀音,用普通話的諧音來讀是不準確的 見 廣州話正音字典 300頁。拼音 漢語發音為 h ng。釋義 1.大 現多用 巨集 願。圖。業。謀。恢 a.寬闊 廣大,如 氣度 b.發揚,如 士氣 亦作 恢巨集 2.擴充,光大 揚。3.姓。常用詞...

姝字廣東話怎麼讀姝字的粵語發音

姝 字廣東話有兩個讀音 syu1 zyu1 姝,漢語讀音 sh 基本解釋 1.美麗,美好 姝麗。2.美女 麗姝。3.柔順 姝姝。字形演變 文言版 說文解字 姝,好也。從女,朱聲。白話版 說文解字 姝,女子長得漂亮。字形採用 女 作邊旁,採用 朱 作聲旁。相關詞彙解釋 1 靜姝 j ng sh 嫻靜美...