徐志摩《再別康橋》中的康橋在什麼地方

2021-03-06 02:57:04 字數 3488 閱讀 7640

1樓:杜卡迪等等

康橋,即英國著名的劍橋大學所在地。

《再別康橋》是現代詩人徐志摩膾炙人口的詩篇,是新月派詩歌的代表作品。全詩以離別康橋時感情起伏為線索,抒發了對康橋依依惜別的深情。語言輕盈柔和,形式精巧圓熟,詩人用虛實相間的手法,描繪了一幅幅流動的畫面,構成了一處處美妙的意境。

2023年10月—2023年8月,詩人曾遊學於此。康橋時期是徐志摩一生的轉折點。詩人在《猛虎集·序文》中曾經自陳道:

在24歲以前,他對於詩的興味遠不如對於相對論或民約論的興味。正是康河的水,開啟了詩人的心靈,喚醒了久蟄在他心中的詩人的天命。

全詩(節選)如下:

輕輕的我走了,正如我輕輕的來;

我輕輕的招手,作別西天的雲彩。

那河畔的金柳,是夕陽中的新娘;

波光裡的豔影,在我的心頭盪漾。

2樓:

康橋就是劍橋,在英國……

徐志摩筆下的《再別康橋》中帶著傷感和浪漫的氣息。世界聞名的劍橋是個大學城,位於距離倫敦51公里的劍橋鎮。也是遊客到了倫敦之後必遊的地方。

著名的康河從小城蜿蜒流過,康河邊散落著劍橋的三十多所學院。既沒有中心和圍牆,也沒有掛著校名的門牌,整個大學就散落在各個園林中。

大學裡幾乎是個古建築群的博覽會,風格各異的建築和園林烘托出濃厚的人文氣息。這裡保留著中世紀以來的風貌,到處可見幾百年來不斷按原樣精心維修的古城建築,許多校舍的門廊、牆壁上仍然裝飾著古樸莊嚴的塑像和印章,高大的染色玻璃窗像一幅幅瑰麗的畫面。

這裡的一磚一瓦都是歷史,一步一景都是風光,漫步其中,就如同進入了一副美麗的田園風景畫:燦爛的陽光、如茵的綠草、柔波的河水,河岸草地上悠然漫步的牛……而深厚的傳統建築的表象下卻是濃郁的人文和溫和的氣質,古老和現代在此完美結合。

資訊加油站:造型奇特的數學橋、康河畔的國王學院、三一學院及聖約翰學院,都是在劍橋不能錯過的遊覽重點。

小貼士:牛津大學和劍橋大學是英國以及世界知名的學府,到了倫敦很多人都將參觀牛津劍橋兩所大學作為其中一項。牛津大學的人文科學獨領**,培養出來的首相、大臣最多;劍橋大學的自然科學更具特色,歷屆校友之中的諾貝爾科學獎金獲得者多達70多人。

相對來說,劍橋較近,而從倫敦坐火車到牛津,最快兩小時可達。作為一個遊客除了感受一下大學城氛圍,似乎總想發現什麼,想想去牛津的話倒是可以看看哈利·波特的食堂,這個著名的食堂就坐落在牛津大學**學院內。

《哈利·波特》影片中小主人公們每天都在霍格沃茨魔法學校那巨集偉莊重、穹頂佈滿星星的大餐廳用餐,哈利·波特和好友的很多計劃都是在餐廳用餐時形成的,這個大餐廳就是在這裡取的景。據說牛津每年一次的新生入學歡迎晚宴、確定新生去哪個學院讀書的「分院」儀式、聖誕節晚餐、國際魔法學校的學生舞會也都在這個大餐廳中舉行。

3樓:後來新生

康橋就是劍橋,就是英國的劍橋大學的劍橋,康橋在英國!

4樓:阿來雙子狂人

回答你的同志都正確 的確是劍橋 以前劍橋被譯成康橋的 後來改譯劍橋的 不過都是那個橋了啊

5樓:藍色的綠茶

就是英國的劍橋。劍橋大學的劍橋。

徐志摩的名詩(再別康橋)中的康橋指的是什麼

6樓:低調額低調額

英國劍橋(舊譯康橋)。

劍橋,也稱康橋(cambridge音譯名)是世界上最古老的橋。劍橋,與牛津一樣,是座令人神往的傳統大學城。劍橋同牛津一樣,也有大學(劍橋大學,university of cambridge)。

《再別康橋》此詩寫於2023年11月6日,初載2023年12月10日《新月》月刊第1卷第10號,署名徐志摩。康橋,即英國著名的劍橋大學所在地。

2023年10月—2023年8月,詩人曾遊學於此。康橋時期是徐志摩一生的轉折點。詩人在《猛虎集·序文》中曾經自陳道:在24歲以前,他對於詩的興味遠不如對於相對論或民約論的興味。

正是康河的水,開啟了詩人的心靈,喚醒了久蟄在他心中的詩人的天命。因此他後來曾滿懷深情地說:「我的眼是康橋教我睜的,我的求知慾是康橋給我撥動的,我的自我意識是康橋給我胚胎的。

」(《吸菸與文化》)

擴充套件資料

《再別康橋》名家點評

陳偉農:《再別康橋》一個不可缺少的魅力在於它的**美!

章景曙:(徐志摩)和林徽因在康河相識相戀後,他期盼著能生活在一起,不料當他和張幼儀離婚後,林徽因卻突然回國和樑思成結婚,一向有紳士風度的詩人,只能將往昔生活的甜蜜回憶,通過詩歌委婉而又含蓄地表達。

之所以這麼說,是因為詩中的很多地方都有暗示。比如「夕陽中的新娘」,這作為美好生活象徵的新娘,就有林徽因的影子;尋夢中的「夢」,是指兩人當年在康河感情交流的夢,向青草更青處漫溯則暗含了不淺的感情記憶,只能暗藏在心裡,獨自享受。

霍秀全:《再別康橋》就是徐志摩一生追求「愛,自由,美」的理想的具體反映。詩中理想主義的情感表白是分為兩個層次的,一是對往昔劍橋留學生活的回憶,二是對當年愛情挫折的追述。

7樓:布魚不哭

康橋,即英國著名的劍橋大學所在地。2023年10月—2023年8月,詩人曾遊學於此。康橋時期是徐志摩一生的轉折點。

詩人在《猛虎集·序文》中曾經自陳道:在24歲以前,他對於詩的興味遠不如對於相對論或民約論的興味。正是康河的水,開啟了詩人的性靈,喚醒了久蜇在他心中的詩人的天命。

因此他後來曾滿懷深情地說:「我的眼是康橋教我睜的,我的求知慾是康橋給我撥動的,我的自我意識是康橋給我胚胎的。」

徐志摩《再別康橋》的「康橋」是指哪個地方?

8樓:歐寶s閃電

一般來講,中國人翻譯外國的地名大多采用音譯,如「翡冷翠」、「楓丹白露」專,都是其屬

中的上乘之作;也有不多的一些外國地名是採用字面的義譯,如「牛津」、「地中海」,可算別具一格,但鮮有音譯和義譯混合的。「劍橋」是少見的一例,劍橋的「劍」乃是「cam」的音譯,「橋」是「bridge」的義譯。由此可以推斷,當初作如此翻譯的人士,出身大概總歸是在閩粵兩地,那裡的方言仍然保留著古漢語的入聲,因此才會想到把「cam」譯作「劍」。

大詩人徐志摩不用古韻,卻仍依了舊法,將英國的cambridge音譯和義譯混為一氣,寫了一篇《我所知道的康橋》,不知迷倒多少文人墨客,但終究抵不過先入為主的習慣,人們大多還是稱它為劍橋,儘管如今的「滿大人」漢語(mandarin chinese,這倒是洋人音譯漢語絕好的一例)已經無法瞭解為何「cam」竟會對音於「劍」。

9樓:匿名使用者

劍橋大學的那座劍橋 別名康橋

10樓:匿名使用者

原來一直錯以為康橋是一條橋, 現在想想, 康橋不就是cambridge,就是劍橋。

11樓:匿名使用者

康橋即英國著名的劍橋大學所在地。

12樓:親_小壞蛋

語文書上說「康橋,今通譯劍橋,是英格蘭的一個城市,靠近康河(劍河)」

13樓:賁長谷樑浩

康橋有三成意思,一是指劍橋大學裡面的一座橋,是實指,二是至劍橋大學,是代指,三是指作者的做學生的那段時間,也就是他的青春時光,或者說是美好的學生時代,是虛指。或者泛指

再別康橋原文再別康橋原文解釋

作者 徐志摩 朝代 現代 輕輕的我走了,正如我輕輕的來 我輕輕的招手,作別西天的雲彩。那河畔的金柳,是夕陽中的新娘 波光裡的豔影,在我的心頭盪漾。軟泥上的青荇,油油的在水底招搖 在康河的柔波里,我甘心做一條水草!那榆蔭下的一潭,不是清泉,是天上虹 揉碎在浮藻間,沉澱著彩虹似的夢。尋夢?撐一支長篙,向...

再別康橋中作者的感情有幾次變化,再別康橋中作者面對康橋的感情的變化路線

再別康橋 是一首寫景的抒情詩感情有六次變化,變化過程為 來時輕快 沉醉眷戀 淡淡的憂傷 激昂 悄悄的沉醉 去也瀟灑。詩歌首節體現的是作者來時輕快的心情,二 三節抒發了詩人對母校康橋濃濃的眷戀之情,第四節卻轉為淡淡的憂傷,第五節又達到情感的高潮,第六節再轉為悄悄的激昂,迴歸沉醉,最後一節是離開時的瀟灑...

再別康橋這首詩想要表達什麼,再別康橋這首詩有什麼特別之處

一是,他在英國時被英文化所感染,建立了一種和諧自由的文化理想,被稱為 康橋理想 回國後現實黑暗,他的理想抱負不得實現,所以當他再度遊歷英國時,在康橋這懷念他曾經的政治夢想 另一是,他在康橋時邂逅了才女林徽因,後來林嫁給了樑思成,卻沒有與徐斷絕情意,兩人一生都處於複雜感情的糾葛之中,因此,當徐再次回到...