備胎的英文翻譯
1樓：那個閃電
一、spare wheel
英 [spɛə hwi:l] 美 [spɛr hwil]
n.備胎，備用輪胎。
複數： spare wheels
例句：1、the boot opened and the spare wheel fell out.
行李箱開啟了，後備輪胎掉出來了。
2、is the spare wheel in this car under the bonnet?
這輛轎車的備用輪胎在車罩下面嗎？
二、spare tire
英 [spɛə taiə] 美 [spɛr taɪr]
n.備用輪胎。
例句：1、could you pass me the spare tire and the jack, please?
請把備胎和千斤頂遞給我！
2、could you put the spare tire on?
你可以把備用輪胎裝上嗎？
2樓：
直譯應該是 spare wheel或spare tire 翻譯為備用輪胎。
例句：拜託有備胎吧？
come got a spare in the trunk, right?
一般形容愛情裡的備胎時。指失戀後的情感空窗期最是難熬，有人會在此傷心困頓之際，隨便找乙個異性來交往，以填補內心的空虛和麻醉自己。這時候的物件，就屬於 rebound guy/girl（備胎），其本質是「temporary lover（臨時情人）」。
備胎，就是給汽車準備乙個備用輪胎，一旦那個輪子爆胎或者出了問題，備用輪胎就方便及時地取而代之，汽車就不至於中途拋錨；顧名思義，這「感情備胎」就是給自己在感情的歸宿上像輪胎一樣，多乙個甚至多個備份，「感情備胎」一般多指愛情。
3樓：網友
backup。
例句：am i your backup of love?我是你愛情裡的備胎嗎？
備胎，用英語怎麼寫？
4樓：一線口語
spare tire; spare wheel 備胎（真正的車上備胎）
rebound guy/girl 備胎，本質就是temporary lover，臨時情人。
5樓：請不要叫我小哥哥
candidate 候選人引申義可以是備胎。
6樓：挖空我你換風格
直譯：spare tire
另外乙個翻譯：fallback
我只是你的乙個利用工具而已 英文翻譯
7樓：最後的告別
am i just a tool you use?
請問你是不是系統自動提問的？
多麼年輕的乙個男孩英文翻譯？
多麼年輕的乙個男孩翻譯成英文是 what a young boy.重點詞彙雙語例句是 無論你多麼小心，總會有訊息走漏。word always gets out no matter how careful you are.多麼年輕的乙個男孩的英文翻譯為 what a young boywhat的意思是...
你是我的英文翻譯是什麼，你是我的 英文怎麼說
直譯 you are the only one in my heart.意譯 you are the one.你是我命中註定的那個人 you are mine 你是我的 英文怎麼說 英語翻譯為 you are mine。擴充套件資料 例句 1 你是我的什麼親戚？what relation are y...
你是我生命中唯一的唯一，英文翻譯
you are the only one of my whole life 唯一強調語氣可用 you are my one and only you do the only one in my life you are in my life the only only 你是我唯一的唯一用英語怎麼說 ...