1樓：marry寶唄
這麼理解也可以。下面詳細說一下：
das auto」在德文中的意思即」汽車」，可以引申為「大眾，即是汽車」，當然，「車之道，唯大眾」也可以。從2007年開始作為大眾汽車電視廣告的結束語，同時也如標誌一般出現在所有大眾公司廣告的出版物，包括報紙、雜誌和所有的線上網頁中。
然而，由於各種原因，大眾在2015年12月23日起，停止了這一廣告語的使用。
2樓：匿名使用者
是的。先來das auto的德語意思就是this is auto，直接翻譯過來就是「這就是汽車！」車之道，唯大眾。
3樓：匿名使用者
是的 這也是大眾車的目標 意思就是希望把自己大眾成為乙個高標準 是所有車的目標。
4樓：昨夜古城
das的意思就是英語中the的意思，auto就是德語中汽車的意思。
大眾das auto是什麼車？
5樓：咱爺們
das auto是大眾前任ceo馬丁-文德恩在2007年所制定的，這個標語翻譯成英文中就是the car，意思是大眾是汽車的代表。文德恩曾自信地表示：只有大眾汽車集團這樣能夠將諸多品牌和產品集中於麾下的企業，才有權自稱掌握汽車的真諦，成為汽車的象徵。
總的來說volkswagen是大眾汽車的商標，das auto只是一句廣告詞。德文volkswagen是普羅大眾的汽車，而das auto直譯成英文是the car意思是汽車。
das是中性冠詞，表示跟在das後面的東西是非生物，或者區分不出性別；auto就是德文中汽車的意思！das auto 的中文翻譯為車之道，唯大眾。
此外，das auto是德語，das只是乙個表示詞性的字首，沒有實際意思。德語中的名詞都有乙個表示詞性的字首，分別表示陽性、中性和陰性。
auto就是德語中汽車的意思，其實das auto就是表示中文之中的「汽車」這個意思一樣。das auto翻譯成英語就是 the auto，大概可以這麼理解：這就是汽車。
6樓：網友
大眾dasauto意思是大眾是汽車的代表。大眾汽車是一家總部位於德國沃爾夫斯堡的汽車製造公司，也是世界四大汽車生產商之一的大眾集團的核心企業。
大眾品牌群包括大眾商用車、大眾乘用車、斯柯達(skoda)、賓利(bentley)和布加迪(bugatti)、保時捷(porsche)、斯堪尼亞(scania)、man共8個品牌。
行車電腦檢測駕乘人員是否系安全帶主要靠一下幾種方式：
1、在安全帶鎖釦上有檢測裝置，當把鎖舌插入鎖釦時，檢測裝置就會向行車電腦傳送乙個訊號，儀表上的安全帶提醒燈就會滅掉。這種方式主要用在駕駛員座椅上。座椅內側的安全帶鎖釦有線速的。
2、在座椅的表面蒙皮下裝有感測器，當乘員座到座椅上以後，行車電腦就能檢測到訊號。
3、是座椅重量感應或者紅外線感應提示，座椅上達到一定重量如果安全帶沒有扣上釦子，就有報警提示。所以副駕座椅上放置兒童座椅感應到重量就報警了，但兒童座椅上有纏帶副駕安全帶的設計，能夠把兒童座椅通過安全帶固定起來。(紅外線報警是感應副駕位置的熱源是否存在)。
7樓：慈雲山重炮
』das auto『不是車，是德國大眾汽車的一句廣告語。
das auto」就是表示中文之中的「汽車」這個意思。
das'在德語中是乙個字首，沒有意思。『auto』在德語中是汽車的意思。
上汽大眾。上汽大眾成立於1985年，是一家中德合資企業，也是國內大規模的現代化轎車生產基地之一。總部位於上海安亭，目前擁有朗逸、途觀、桑塔納、帕薩特和斯柯達品牌等系列產品。
大眾的標誌下面寫的das auto是什麼意思？
8樓：上海萬通汽車學校
.這個是德語。
das」只是乙個表示詞性的字首，沒有實際意思。
德語中的名詞都有乙個表示詞性的字首。
分別表示陽性、中性和陰性。
auto」就是德語中汽車的意思。
其實「dasauto」就是表示中文之中的「汽車」這個意思一樣。
相當與英語中的the，是德語中性的冠詞。
auto同英語auto，也就是car的意思。
3.德語，翻譯成英語就是theauto
我理解大概可以這麼翻譯：這就是汽車。
為什麼大眾汽車的廣告最後要說das auto？
9樓：仰望的竹籤子
「das auto」是德語，翻譯成中文意思是「這就是汽車」， 是大眾汽車在2007年推出的品牌廣告語。
其次大眾作為最早進入中國的國際汽車品牌之一，進入市場之初也即是2007年提出了這個das auto 的口號，意思是「車之道 唯大眾」，其實就是大眾汽車進入中國市場後的乙個口號。
而現在大眾這個品牌從十幾萬元的普通汽車、到幾百萬元的豪華汽車、直至上千萬的超級跑車全部都融入旗下。這就是大眾、大眾化的選擇、大眾化的範圍。所以車之道唯大眾，當然在英語的含義中也有其他說法大概其意思就是說「das auto」、「這就是汽車、這才是車」。
10樓：蓮坂無飲良品
德國佬：其實我們沒什麼深意的，「das auto」一開始其實是想諧音鼓勵自己別用奧迪，用自己的大眾就要打死你們的「奧拓」，誰知道你們中國文化博大精深，這麼牛逼，簡單的意思卻幫我們這麼深入淺出的分析一大堆。我超喜方你們中國人，個個都系人才，講話又好聽。
11樓：網友
瞎說什麼啊？
das auto 的中文解釋是「車之道，唯大眾」
意思是，大眾集團對車的理解已經到了很高的高度了，不是別人可以比的。
12樓：網友
.這個是德語。
das」只是乙個表示詞性的字首，沒有實際意思德語中的名詞都有乙個表示詞性的字首。
分別表示陽性、中性和陰性。
auto」就是德語中汽車的意思。
其實「das auto」就是表示中文之中的「汽車」這個意思一樣相當與英語中的the，是德語中性的冠詞。
auto同英語auto，也就是car的意思3.德語，翻譯成英語就是 the auto我理解大概可以這麼翻譯：這就是汽車。
13樓：網友
"這才是汽車"最準確！
14樓：網友
那個解釋das是什麼意思的，真傻，還有這麼多贊。你們都這麼沒文化麼？
15樓：網友
(das auto)德語=(the car)英語=(the auto)美國英語=（qi che）漢語拼音=（汽車）中文簡體=(汽車)中文繁體，如果這樣說，你是不是就明白了，雖然不太準確。（其實這是太過直白的解釋，不準確；）
實際上，其他人已經說了，das auto 的被大眾公司賦予了另外一種含義，「車之道，唯大眾」，大眾集團對車的理解已經到了很高的高度了，不是別人可以比的。
例如你開個汽車公司，去國外打廣告，最後附帶個qi che,估計國外人也會納悶，這是什麼意思？
大眾廣告最後的das auto什麼意思？不是英語吧？
16樓：網友
vw's classis solgen: now that's what we call car!
山寨了格萊美的翻譯，哈哈。
17樓：網友
應該是打死奧拓的意思。
18樓：手機使用者
不是。是車之道，唯大眾。
19樓：網友
什麼意思？死 auto？ 自動死亡 ？ 這廣告做的 哈哈哈 no no！das auto 不是大眾意思 和vw商標沒任何關係 舉個例子 美的家電 最後廣告。
大眾的標誌下面寫的「das auto」是什麼意思？
20樓：智障啊紙張
大眾汽車的意思。
大眾汽車（德語：volkswagen）是一家總部位於德國沃爾夫斯堡的汽車製造公司，也是世界四大汽車生產商之一的大眾集團的核心企業。
volks在德語中意思為「國民」，wagen在德語中意思為「汽車」，全名的意思即「國民的汽車」，故又常簡稱為「vw」。臺灣譯為福斯汽車，港澳、大陸譯為大眾汽車或福士汽車，意思是「人民的汽車」
21樓：桌子石的乙隻鳥
德語「das」只是乙個表示詞性的字首，沒有實際意思德語中的名詞都有乙個表示詞性的字首分別表示陽性、中性和陰性「auto」就是德語中汽車的意思其實「das auto」就是表示中文之中的「汽車」這個意思一樣就像是在中華標誌的下面再加乙個「汽車」.
需要一個廣告語？什麼是廣告語？
類廣告語，前後半句各有一個或兩個相同的字，這種技法用濫了已經，但也不乏佳作，還是多發於汽車，可能汽車廣告都需要裝逼。未來，我來 未來，為我而來 雪佛蘭 變，以馭萬變 奧迪 經典，起點 奧迪 發動，心動 飄柔 諳知，未知的方向。什麼是廣告語？10 廣告是廣告主通過有償取得的 可以控制的宣傳媒介和形式，...
汽車裝飾的廣告語，汽車美容店廣告詞怎麼寫好呢？謝謝大家
xx裝飾，讓您的愛車更動人。車馳天下，xx 公司名稱 伴你行，讓您一路好心情。汽車美容店廣告詞怎麼寫好呢？謝謝大家 靚車會專業汽車美容在汽bai車美容行業多du年的從業經驗來看zhi 汽車美容 主要包括車表dao美容 汽車清洗 車漆鍍膜，除去油性汙漬 新車開蠟 舊車開蠟 鍍件翻新和輪胎翻新 車飾美容...
跪求中英汽車廣告語大全急，跪求賓士廣告的所有英文廣告語
寶馬7系汽車廣告語 生活藝術唯你獨尊 賓士汽車廣告語 領導時代，駕馭未來。奧迪汽車廣告語 突破科技 啟迪未來 卡迪拉克汽車廣告語 將力量 速度和豪華融為一體 富蘭克林牌汽車廣告語 一輛永遠不會給你帶來麻煩的汽車 大眾汽車廣告語 出於對汽車的愛汽車價值典範 沃爾沃 volvo 汽車廣告語 關愛生命 享...