非屠烏能作此謀也翻譯是什麼?
1樓：大龍聊教育
譯文：（如果）不是屠夫，誰有這個辦法呢。
原文：一屠暮行，為狼所逼。道旁有夜耕所遺行室，奔入伏焉。
狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去。但思無計可以死之。
唯有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。極力吹移時，覺狼不甚動，方縛以帶。出視，則狼脹如牛，股直不能屈，口張不得合。
遂負之以歸。
非屠，烏能作此謀也！
譯文：有乙個屠夫，傍晚走在路上，被狼緊緊地追趕著。路旁有個農民留下的田間休息處，他就跑進去躲藏在裡面。
狼從苫房的草簾中伸進兩隻爪子。於是屠夫急忙捉住狼爪，不讓它離開，但是沒有辦法可以殺死它。
只有一把不滿一寸長的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹豬的方法往裡吹氣。（屠夫）用力吹了一陣兒，覺得狼不怎麼動了，才用繩子把狼腿捆起來。出去一看，只見狼渾身膨脹，就像一頭牛。
四條腿直挺挺地不能彎曲，張著嘴也無法閉上。屠夫就把它揹回去了。
如果）不是屠夫，誰有這個辦法呢？
非屠烏能作此謀也翻譯
2樓：四季教育
非屠，烏能作此謀也」的意思是：如果不是屠夫的話，怎麼能夠想到這個計策呢？「非屠烏能作此謀也」句子出自清代蒲松齡的《聊齋志異》
中節選篇章（第三則）：「非屠，烏能作此謀也！三事皆出於屠；則屠人之殘暴，殺狼亦可用也。
意思是：如果不是屠戶，誰有這個辦法呢？這三件事情都發生在屠戶身上；那麼屠戶的殘忍，用到殺狼上也是可以的。
原文欣賞。一屠暮行，為狼所逼。道旁有夜耕者所遺行室，奔入伏焉。
狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去，顧無計可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。
極力吹移時，覺狼不甚動，方縛以帶。
出視，則狼脹如牛，股直不能屈，口張不得合。遂負之以歸。非屠，烏能作此謀也！三事皆出於屠；則屠人之殘暴，殺狼亦可用也。
翻譯：有乙個屠戶，傍晚走在路上，被狼緊緊地追趕著。路旁有個農民留下的草棚，他就跑進去趴在裡面。
兇惡的狼從苫房的草簾中伸進乙隻爪子，於是屠戶急忙捉住狼爪敬祥尺，不讓它離開。但是沒有想到辦法可以殺死它，只有一把不滿一寸長的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹豬的方法往裡吹氣。
宴謹 （屠戶）用力吹了一陣兒，覺得狼不怎麼動了，才用繩子把狼腿綁起來。出去一看，只見狼渾身膨脹，就像一頭牛。四條腿直挺挺地不能彎曲，張著嘴也無法閉上。
屠戶就把它揹回去了。（如果）不是屠戶，誰有這個辦法呢？這三件事情都發生在屠戶身上；那麼屠戶的殘忍，用到殺狼上亮高也是可以的。
不上班的時候醒賊早是什麼體驗？
上班時由於心理壓力過大睡眠不穩定，而導致早上醒不了。反之，不上班時，比較輕鬆，睡眠 早上起得早。上班的時候很累所以就不想起了，不上班感覺就很輕鬆所以一大早就起來了。早上到了快上班的那個點就自動睜眼了，想到不上班後反而睡不著了。不上班的時候心理沒有壓力了，但是生物鐘還是跟著之前的一樣，到點就會醒了，所...
恐託付不效的翻譯是什麼，恐託付不效,不效翻譯
恐託付不效,不效翻譯 恐託付不效 只怕先帝託付給我的大任不能實現。不效 不能實現。出師表 是三國時期 年 蜀漢丞相諸葛亮。在決定北上伐魏 克復中原 之前給後主劉禪。上書的表文。出自 三國志 蜀志 諸葛亮傳 卷三十五。延伸 這篇前敏表文以議論為主，兼用記敘和抒情。全文慧桐枝以懇切委婉的言辭勸勉後主要廣...
不執於過去,非貪念與未來。說的是什麼意思
不執著於過去,不貪念於未來。也就是說對過去的事情不要太執著,對未來的事也不要太妄想。我想最直接的解釋就是腳踏實地吧.佛語 不悲過去,非貪未來,心繫當下,由此安詳。的意思是什麼 意思 不要活在過去的悲傷裡,不要貪戀將來未知的 一切隨緣,活在當下珍惜現在,就會非常安詳自然的舒暢。一日,一人來到佛前問道 ...