恐託付不效的翻譯是什麼,恐託付不效,不效翻譯

2025-05-04 15:55:04 字數 1275 閱讀 1959

恐託付不效,不效翻譯

1樓:願你歸來人間正好

:恐託付不效:只怕先帝託付給我的大任不能實現。不效:不能實現。

出師表》是三國時期(227年)蜀漢丞相諸葛亮。

在決定北上伐魏、克復中原 之前給後主劉禪。

上書的表文。出自《三國志·蜀志·諸葛亮傳》卷三十五。

延伸:這篇前敏表文以議論為主,兼用記敘和抒情。全文慧桐枝以懇切委婉的言辭勸勉後主要廣開言路、嚴明賞罰、親賢遠佞,以此興復漢室 還於舊都(洛陽);同時也表達自己以身許國,忠貞不二的思想。

文章既不藉助於華麗的辭藻,又不引用古老的典故,多以四字輪塵句行文。

2樓:藏正學英秀

效」是奏效,有效果的意思,引申為完成、實現(目標).「不效」即「不能完成耐巨集昌,不能奏效」

出自諸葛亮的《前出師表》,原話為「受命以來,夙夜憂嘆,恐託付不效,以傷先帝之明」.

意思昌扒:接受遺命以來,日夜擔憂興嘆,唯恐託付給我的大任不能完成,從而有損先帝的英明。

恐託付不效中的恐託什麼意思

3樓:你即來

受命以來,夙夜憂嘆,恐託付不效,以傷先帝之明」.

效」是奏效,有效果的意思,引申為完成、實現(目標).

這句話的意思是:接受遺命以來,日夜擔憂興嘆,唯恐託付給我的大任不瞎洞帶能完成,從而有損先顫此帝的英明。

所以裡面的這磨蘆個「恐」是唯恐,託是託付。

恐託付不效,不效翻譯

4樓:網友

擔心(先帝的)託付不能實現。 效:奏效,引申為完成,實現。

5樓:網友

效」是奏效,有效果的意思,引申為完成、實現(目標)。「不效」即「不能完成,不能奏效」

出自諸葛亮的《前出師表》,原話為「受命以來,夙夜憂嘆,恐託付不效,以傷先帝之明」。

意思:接受遺命以來,日夜擔憂興嘆,唯恐託付給我的大任不能完成,從而有損先帝的英明。

如有疑問歡迎追問!

恐託付不效中的恐託什麼意思

6樓:遲蘊涵哀瓏

受命以來,夙夜憂嘆,恐託好帆付不效,以傷先帝之明」。

效」是奏效,有效果的意思,引申為完成、實現(目標)。

這句話的意思是:接受遺命以來,日夜擔憂興嘆,唯恐託付給我的大任不能完成,從而有損先帝的英明。友搜雹。

所以裡面的這個「恐漏虧」是唯恐,託是託付。

恐高症是否是天生的,恐高症是什麼樣的?

不是,是一種心理障礙。恐高症是什麼樣的?恐高症一般表現為特別緊張,頭暈噁心,完全無法移動,嚴重者在高處還會發生休克的症狀,其實很多人都會有恐高症,只是恐高症在人身體上的表現大不相同,只有百分之十的人對於恐高症有著非常強烈的反應,然而恐高症是可以克服的,接下來就一起來看看如何克服恐高症吧! 藥物 藥物...

爭先恐後是什麼意思爭先恐後的意思是什麼?

爭先恐後釋義 指爭著向前,唯恐落後。主要形容動作 也可形容人或物。爭先專恐後,漢語成語,拼音屬是zh ng xi n k ng h u。出處 清 張春帆 宦海 第十四回 一個個爭先恐後的直搶上來.例句 1 整個大廳變成了歡樂的海洋,大人和孩子們把敬愛的 團團圍住,孩子們爭先恐後地喊著 周爺爺!周爺爺...

爭先恐後是什麼意思,爭先恐後的意思用什麼方法理解理解這個詞語

爭先恐後釋義 搶著向前,唯恐落後。拼音 zh ng xi n k ng h u 出處 明 屠勳 屠康僖公集 重建陡門橋記 匪公帑而樂施者爭先恐後。爭先恐後是什麼意思?解釋 搶著向前,唯恐落後。出自 清 張春帆 宦海 第十四回 一個個爭先恐後的直搶上來。示例 在學校舉行的運動會上,各班同學爭先恐後,奮...