1樓：網友
這個要看具體的語境。
簡單來殲殲說，介詞提前一般是因為定從睜蠢中的謂語是不及物的，比如buy不及物，所以跟for搭配時for要提前，talk不及物，所以跟to搭配時to要提前。
但一些我們常用的固定搭配就不可以把介詞提前的。因為這個固定搭配只有放在一起才有翻譯的意義、氏早衝比如care about（關心）就不能提前about，因為這兩個單片語成固定搭配，拆開時意義不明，還有look for等這類只有放在一起才有意義的固定搭配。
2樓：城市之光看電影
簡單來說、介詞提前一般是因為定從中的謂語是不及物的、比如buy不及物、所以跟for搭配時for要提運扒前、talk不及物、所以跟to搭配時to要提前。但一些我們常旁戚昌用的固定搭配就不可以把介詞提前了、因為這個固定搭配只有放在一起才有翻譯的意義、比如仔洞care about（關心）就不能提前about、因為這兩個單片語成固定搭配、拆開時意義不明、還有look for等這類只有放在一起才有意義的固定搭配。
3樓：浪浪的大豬蹄子
看情況，如果是畢戚which/ whom/ whose，介詞前提後置均可；如果是that，則介詞首族必須後置，不者數弊能提前。
4樓：帶你飛的
英語中大多數介詞含義靈活，一御彎詞多義多用。除了一些常用短語已有譯法外，大量介鎮者悶詞需要從其基本意義出發，聯絡上下文加以靈活處理。所以介詞翻譯能不能提前，要根據句子嫌正實際意義來定。
5樓：裝乘
英語介詞翻譯提前或置後翻譯都可以，看個人習慣哈！
"提前"英文怎麼說？
6樓：我是大角度
提前的英文是in advance 。
英 [in ədˈvɑ:ns] 美 [ɪn ædˈvæns]
在前頭； 預先，事先； 提前； 先期；
1. it is a good idea to place your order well in advance.
早早就提前下單是個好主意。
2. clients normally pay fees in advance, monthly, quarterly, or yearly.
客戶通常按月、季度或年度預付費用。
3. i had asked everyone to submit questions in advance of the meeting.
我已請每個人在會議之前提交問題。
4. the subject of the talk is announced a week in advance.
會談的主題已提前一週宣佈。
5. the salad improves if made in advance and left to stand.
色拉如果能事先做好再擱置一會兒，味道會更好。
6. when planting seedlings i prefer to mark out the rows in advance.
種樹苗的時候，我喜歡事先劃出行來。
7. visitors can book a time slot a week o
7樓：
"提前"英文怎麼說bai？
回答：ahead of time；duin advance；ahead of schedule；beforehand 等短語，都zhi可表達「提前」
dao之意，請看例專句：
1）屬ahead of time；
例：we completed the work five days ahead of time. 我們提前五天完成工作。
2）in advance；
例：the booking office sells tickets 3 days in advance. 售票處預售3天的票。
3）ahead of schedule(=time);
2 例：fulfil [finish] the task ahead of schedule [=time] 提前完成任務。
4）beforehand (adv.）
they proposed to make arrangement beforehand. 他們提議事先做好安排。
8樓：
樓主你好，短語可用in advance來表達。
"提前"英文怎麼說？
9樓：越曼華丙錦
"提前"英文怎麼說？
aheadoftime；in
advance；ahead
ofschedule；beforehand等短語，都可表達「提前」之意，請看例句：1）ahead
oftime；
例：wecompleted
thework
fivedays
aheadof
time.我們提前五天完成工作。
2）inadvance；
例：thebooking
office
sellstickets
daysin
advance.
售票處預售3天的票。
3）ahead
ofschedule(=time);
例：fulfil
finish]
thetask
aheadof
schedule
time]
提前完成任務。
4）beforehand
adv.）theyproposed
tomake
arrangement
beforehand.
他們提議事先做好安排。
在英語中，介詞後面可以跟副詞嗎，英語介詞後面可以跟什麼詞？
首先強調一下樓上說的是錯的，at home中，home是名詞詞性，home除了可以做副詞還可以做名詞。go home中的home 是充當副詞修飾動詞go 而at home 中，home是做名詞。朗文高階裡寫的明明白白。回到正題，關於介詞後面可不可以跟副詞這個問題，中國人寫的歪瓜裂棗都說不行，簡直是一...
在美麗的早晨翻譯成英語用哪個介詞？in還是on
本來是 in the morning 但是morning 前邊加了修飾詞，就要用 on了，這麼記，比較好記一些 on a beautiful morning on a beautiful morning 只有今天早上用in，或者經常發生的一般現在時，用in 特製某一天的早上，用on on只要涉及 某...
在學校裡介詞用什麼表示，英語翻譯 在學校用哪個介詞 在上學呢？
1.at school adj.在上學 在求學 例句 1 how is jim getting on at school?吉姆的學業有進步嗎?2 did i see you at school today?我今天是不是在學校見到你了？3 is mr li at home or at school?李...