1樓：匿名使用者
第一段：
梅梅在紐約已經呆了半年了，很不開心，我告訴她要多與同學交流，他們可以幫助她提高英語，她也可以教同學漢語。
第二段：
在北京的生活和在紐約是不一樣的。在中國的老師會直接告訴學生什麼該做，什麼不該做。而美國的老師只給個題目，必須要自己查閱書籍來寫**。
中國學生開始時會不適應，但後面就做的很好了，要相信自己。
2樓：奈特
親愛的梅梅：
時光飛逝，你已經離開半年了。對你在紐約並沒有感到 ，我很抱歉。我認為，你沒有與同學進行很多的交流 。試著與朋友 ，他們能幫助你 英語，你也能教給他們中文。
當然，生活 在北京與紐約之間。在北京，老師會 我們該做什麼，不該做什麼。但在 ，老師可能只會給你一個題目，然後讓你寫作文。
在寫作之前，你一定要在圖書館借一些書，剛開始時，對中國學生而言，這是十分 的。但大多數人都能做得很好。所以，請相信 。
3樓：匿名使用者
歲月如梭，我已經離開半年了。聽到你在紐約感覺很不適應我很遺憾，我認為你應該多和你的同學進行交流，試著和他們交朋友，他們可以幫你幫你很快的提高英語，同時你也可以教他們中文。
當然，北京和紐約的生活很不一樣，在北京，老師們會經常告訴我們什麼該做什麼不該做，但是在紐約，可能你的老師只會給你一個題目然後要你寫出你的作業，在你寫之前，你必須大量閱讀圖書館的書，對中國學生來說一開始真的很難，但是大多數都可以做的挺好，所以請你也相信自己
簡言之：就是你要在美國好好的，要適應美國文化，中美是不一樣的哦，你可以做的到哦
4樓：立日心立日心
給已經在紐約呆了半年的meimei寫信，她感覺過的不好，然後作者就交朋友，北京與紐約生活的不同點，以及怎麼完成老師佈置的任務而言給meimei建議，最後鼓舞她讓她相信自己能處理好
英語翻譯，謝謝了，不要挨句翻譯，不要全文翻譯
世界上不同地方的人在同一個時間做著不同的事情。在北京，這個時候是黎明。人們正在睡覺。在倫敦人們正下班回家。他們在等公共汽車或趕火車。一些人正開車回家。一些人正在家裡喝下午茶或者去酒吧喝酒。在莫斯科這個時候是晚上。人們正在家裡或者餐館吃晚餐。一些人正打算去看芭蕾舞劇。一些人正在酒吧喝酒。在洛杉磯，這個...
英語段落翻譯，大學英語英語段落翻譯，大學英語
這是家庭成員中的對話 海蒂 我爸是好人，大家都相信他確實如此。不過，他總是做些愚蠢的事情，到頭來總使得我們幾個孩子中的一個或多個很尷尬。有一次，我弟弟想買把吉他，他也存錢很久了。然後，他找了份快餐店裡的工作，對吧？作為一個服務生，也是肖恩的第一個真正的工作，他對這事顯得很高興。肖恩算了算，在兩三個月...
英語閱讀翻譯，英語閱讀理解翻譯
樹對我們在3個方面很有利用價值.它們可以保持涼爽,儲存石油,也可以給我們木材.但是世界上很多人都不明白為什麼樹很重要.他們砍伐了很多樹木,卻不關心樹多少和小樹苗的成長,所以森林正在慢慢地消失著.這不僅僅代表著樹會越來越少,結果將會更糟.當所有的樹都沒了,大雨會降落到地面上並帶走土地上肥沃的泥土.當所...