夏日南亭懷辛大詩意?
1樓:軒軒素材館
《夏日南亭懷辛大》詩意:夕陽忽然間落下了西山,東邊池角明月漸漸東上。
披散頭髮今夕恰好乘涼,開窗閒臥多麼清靜舒暢。
清風徐徐送來荷花幽香,竹葉輕輕滴下露珠清響。
心想取來鳴琴輕彈一曲,只恨眼前沒有知音欣賞。
感此良宵不免懷念故友,只能在夜半里夢想一場。
原文:夏日南亭懷辛大》
作者】孟浩然 【朝代】唐。
山光忽西落,池月漸東上。
散發乘夕涼,開軒臥閒敞。
荷風送香氣,竹露滴清響。
欲取鳴琴彈,恨無知音賞。
感此懷故人,中宵勞夢想。
創作背景:夏日南亭懷辛大》是唐代詩人孟浩然的詩作。此詩描繪了夏夜乘涼的悠閒自得,抒發了詩人對老友的懷念。
全詩寫景狀物細膩入微,語言流暢自然,情境渾然一體,詩味醇厚,意韻盎然,給人一種清閒之感。
南亭,似應在澗南園,位於孟浩然家鄉襄陽郊外的峴山附近。辛大疑即辛諤,為作者同鄉友人,常於夏日來南亭納涼,與孟浩然約為琴酒之會。
《夏日南亭懷辛大》原文註釋及譯文
2樓:普林博雅教育
夏日南亭懷辛大孟浩然。山光忽西落,池月漸東上。
散發乘夕涼,開軒臥閒敞。
荷風送香氣,竹露滴清響。
欲取鳴琴彈,恨無知音賞。
感此懷故人,終宵勞夢想。
註釋:
山光:傍山的日影。
池月:池邊的月色。
東上:從東面公升起。
開軒:開窗。
臥閒敞:躺在幽靜寬敞的`地方。
恨:遺憾。感此:有感於此。
中宵:整夜。
勞:苦於。夢想:想念。
譯文:
傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮從東面慢慢公升起。披散著頭髮在夜晚乘涼,開啟窗戶茄正躺臥在幽靜寬敞的地方。一陣陣的晚風送來荷花的香氣,露水從竹葉上滴下發出清脆的響聲。
正想拿琴來彈奏,可惜沒有知音來欣賞。感慨良宵,懷念起老朋友來,整夜在夢中也苦苦地想念。
韻譯:
夕陽忽然間落下了西山,東邊池角明月漸漸東上。
披散頭髮今夕恰好乘涼,開窗閒臥多麼清靜舒暢。
清風徐徐送來荷花幽香,竹葉輕輕滴下露珠清響。
心想取來鳴琴輕彈一絕敗曲,只恨眼前沒有知音欣賞。
感顫巨集悔此良宵不免懷念故友,只能在夜半里夢想一場。
賞析:
本詩抒發了詩人對老友的懷念。詩人捕捉住生活中的感受,描繪了夏夜乘涼的悠閒自得,只是不覺中生出了沒有知音的感慨,以至夢中都會苦苦想念。詩人描寫感受細膩,語言流暢自然,寄情於景,韻味十足。
夏日南亭懷辛大的註釋譯文
3樓:kyoya正
⑴辛大:孟浩然的朋友,排行老大,名不詳,疑即辛諤。
山光:傍山的日光。落:一作「發」。
池月:池邊的月色。東上:從東面公升起。
散發:古人男子平時束髮戴帽,這裡表現的是作者放浪不羈的愜意。
開軒:開窗。臥閒敞:躺在幽靜寬敞的地方。
清響:極微細的聲響。
鳴琴:琴。用阮籍《詠懷》「夜中不能寐,起坐彈鳴琴」詩意。
恨:遺憾。感此:有感於此。
中宵:中夜,半夜。勞:苦於。夢想:想念。 山上夕陽慢慢向西落,池塘上的月亮漸漸東昇。
我披散著頭髮盡享清涼,推開窗戶我悠閒地躺著。
微風吹拂荷花清香怡人,築業滴落露水聲音清脆。
想要取出鳴琴彈奏一曲,可惜沒有知音前來欣賞。
如此美景更加思念老友,日夜都在夢中想念著他。
夏日南亭懷辛大,孟浩然,要這首詩的全文
4樓:free青春的足跡
山光忽西落,池月漸專東上。
散發乘夕涼,開軒臥閒屬敞。
荷風送香氣,竹露滴清響。
欲取鳴琴彈,恨無知音賞。
感此懷故人,中宵勞夢想。(中宵 一作:終)收藏練字套裝。
參考翻譯。譯文及註釋。
譯文傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮從東面慢慢公升起。披散著頭髮在夜晚乘涼,開啟窗戶躺臥在幽靜寬敞的。
參考賞析。鑑賞本詩抒發了詩人對老友的懷念。詩人捕捉住生活中的感受,描繪了夏夜乘涼的悠閒自得,只是不覺中生出了沒有知。
作者介紹。孟浩然孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱「孟。
夏日南亭懷辛大表達的思想感情
5樓:匿名使用者
《夏日南亭懷辛大》是唐代詩人孟浩然的作品。此詩描繪了夏夜水亭乘涼的悠閒自得,抒發了詩人對友人的懷念之情。詩的開頭寫夕陽西下與素月東昇,為納涼設景。
接著寫沐後納涼的感受,表現閒情、適意。七八句寫由境界的清幽想到彈琴,想到「知音」、從納涼過渡到懷人,最後寫希望友人能在身邊共度良宵而生夢。
附詩:夏日南亭懷辛大 孟浩然。
山光忽西落,池月漸東上。
散發乘夕涼,開軒臥閒敞。
荷風送香氣,竹露滴清響。
欲取鳴琴彈,恨無知音賞。
感此懷故人,終宵勞夢想。
《山亭夏日》拼音版
山亭夏日 sh n t ng xi r 高駢g o pi n 綠樹陰濃夏日長 l sh y n n ng xi r zh ng 樓臺倒影入池塘 l ut i d oy ng r ch t n 精簾動微風起 shu j ng li n d ng w if ng q 滿架薔薇一院香 m n ji de ...
《南鄉子登京口北固亭有懷》與《永遇樂京口北固亭懷古》風格
前者風格比較明快,樂觀昂揚 後者沉鬱頓挫,談古傷今。前者寫三國時的英雄孫權,諷刺南宋朝廷無能而屈辱求和,表達了作者仰慕英雄,主張收復中原的情懷。後者不僅讚揚了宋武帝劉裕等等多位歷史人物,而且自不甘休,以廉頗自比,表現了仍要抗金的決心,通過對歷史人物的讚揚,表達了對主戰派的期望和對南宋朝廷苟安求和者的...
山亭夏日的意思是什麼?(意思要短一點)把山亭的什麼特點表現出來
山亭夏日 是唐末大將高駢的詩作。這首詩寫在山間幽靜的庭院裡,入眼都是綠樹濃陰,樓臺在水池中留下倒影,微風拂過,水晶一樣的簾子輕輕晃動,薔薇的香氣也在隨之盪漾開來,充盈在庭院的每一個角落。詩人捕捉了微風之後的簾動 花香這些不易覺察的細節,傳神的描繪了夏日山亭的寧靜,表達了作者對夏日鄉村風景的熱愛和讚美...