數燭鄒罪已畢，請殺之 的翻譯
1樓：碧燎伯醉柳
燭鄒有罪三，請數之以其罪而殺之。
燭鄒有三條罪過，請允許我指出他的罪過，並請因此殺掉他。
殺人者死,傷人及盜抵罪,餘悉除去秦法,古文翻譯
2樓：offercoming留學
意思是殺人的人要處死，打傷人或者偷盜，抵償相應的罪名和刑罰，我會廢除殘酷的秦朝刑法。
出自——西漢司馬遷《史記·高祖本紀》。
原文：與父老約，法三章耳；殺人者死，傷人及盜抵罪，餘悉除去秦法。
譯文：與父老鄉親約法三章，殺人者要處死，傷人者要蘆氏抵罪，盜竊者也要判罪！
3樓：慧圓教育
當劉邦。率軍攻入秦咸陽之時，為了爭取民巖雀早心，便歲消以廢除秦朝苛法粗雀為號召，與關中。
父老與法三章：「殺人者死，傷人及盜抵罪。」意思是說，殺人的人要處死，打傷人或者偷盜，抵償相應的罪名和刑罰，我會廢除殘酷的秦朝刑法。
求以下文言文翻譯 景公好弋，使燭鄒主鳥而亡之。公怒，召吏欲殺之。晏子曰：「燭鄒之罪有三，請數之以其
4樓：春山如笑
景公①好七，使燭鄒主鳥，而亡之。公，召更(3)選雲曰：「燭鄒有罪三，請數之以其罪而殺之。
公曰：「可。」於是而數之公前，曰：
燭鄒，汝為吾君主鳥而亡之，是罪一也；使吾君以鳥之故殺人，是罪二也；(2)使諸侯聞之以吾君重鳥輕士是罪三也。」數燭鄒罪已畢，請殺之。們也2.
孫公曰：「勿殺，寡人聞命矣。」
晏子諫殺燭鄒 翻譯
5樓：飛天神蛇
景公好弋，使燭鄒主鳥，而亡之。公怒，詔吏殺之。晏子曰：
燭鄒有罪三，請數之以其罪而殺之。」公曰：「可。
於是召而數之公前，曰：「燭鄒！汝為吾君主鳥而亡之，是罪一也；使吾君以鳥之故殺人，是罪二也；使諸侯聞之，以吾君重鳥以輕士，是罪三也。
數燭鄒罪已畢，請殺之。公曰：「勿殺，寡人聞命矣。
譯文： 齊景公喜歡射鳥，使用燭鄒掌管那些鳥，但鳥跑掉了。景公大怒，詔告官吏殺掉他。
晏子說：「燭鄒的罪有三條，我請求列出他的罪過再殺掉他。」景公說：
可以」。於是召來燭鄒並在景公面前列出這些罪過，晏子說：「燭鄒，你為國君掌管鳥而丟失了，是第一條罪；使我們的國君因為丟鳥的事情而殺人，是第二條罪；使諸侯們知道這件事了，以為我們的國君重視鳥而輕視士人，是第三條罪。
把燭鄒的罪狀列完了，晏子請示殺了燭鄒。景公說：「不要殺了，我明白你的指教了。」
翻譯:諸郡縣苦秦吏者，皆刑其長吏，殺之以應陳涉
6樓：和哥諾歌錄馺
每個郡縣被秦奴役的人，都殺了他們的長官，以響應陳涉（陳勝）。
文言文晏子諫殺燭鄒翻譯
7樓：南邕
晏子諫殺燭鄒。
劉向 〔兩漢〕
齊景公好弋，使燭鄒主鳥而亡之。公怒，詔吏欲殺之。晏子曰：
燭鄒有罪三，請數之以其罪殺之。」公曰：「可。
於是召而數之公前，曰：「燭鄒，汝為吾君主鳥而亡之，是罪一也；使吾君以鳥之故殺人，是罪二也；使諸侯聞之以吾君重鳥而輕士 ，是罪三也。數燭鄒罪已畢，請殺之 。
公曰：「勿殺！寡人聞命矣。
譯文。齊景公喜歡捕鳥。有一次，他捕到了乙隻漂亮的鳥，就命令燭鄒管理鳥。
不久，鳥逃跑了。齊景公氣壞了，決定親手殺掉他。晏子說：
燭鄒有三條罪狀，請讓我列數他的罪狀然後殺掉他。」景公說：「可以。
於是召見燭鄒，在齊景公面前列數他的罪行，說：「燭鄒！你是我們君王的養鳥人，卻讓鳥逃跑了，這是第一條罪行；讓我們君王為了乙隻鳥就要殺人，這是第二條罪行；讓諸侯聽到這件事，認為我們的君王看重鳥而輕視手下的人，這是第三條罪行。
燭鄒的罪已經列舉結束，請殺死燭鄒。」景公說：「不用處死了。
我明白你的指教了。」