文言文「劉氏善舉」中,「鄉里鹹稱其善」的原因是什麼?

2025-02-26 13:35:05 字數 2904 閱讀 1467

1樓:遲維

鄉里鹹稱其善」的原因是劉氏認為為別人做好事,是做人的根本,誰沒有緊急的事情呢?

原文:劉氏者,某鄉寡婦也,育一兒,晝則疾耕于田間,夜則紡織於燭下,竟年如是。鄰有貧乏者,劉氏輒(zhé)以斗公升相濟。

偶有無衣者,劉氏以己之衣遺(wèi)之。鄉里鹹稱其善。然兒不解盯盯,心有憾。

母誡之,曰「與人為善,乃為人之本,誰無緩急之事。」母卒三年,劉家大火,屋舍衣物殆(dài)盡,鄉鄰給衣物仿祥,且為之伐木建第,皆念劉氏之情也。時劉兒方悟母之善舉也。

譯文:有乙個姓劉的人是某乙個鄉里的寡婦,撫養著乙個孩子。她白天在田間耕作,晚上在燭光下紡織,一年到頭都像這樣。

鄰居中有窮困的人,她往往用一公升一斗的糧食救濟他們。偶爾有沒有衣服穿的人,她就把自己的衣服贈送給他們,鄉里的人都稱讚她的善良。然而她的兒子不理解,心裡有怨恨凱大和。

劉氏就告誡他,說:「為別人做好事,是做人的根本,誰沒有緊急的事情呢?」劉氏死後三年,劉家遭遇大火,宿舍衣物全部被燒光,鄉親鄰居們不僅給他衣服,還為他砍樹建造房屋,這都是懷念劉氏的恩情呀。

這時劉氏的兒子才明白母親做好事的緣由。

2樓:逸恬

原文:鄰有貧乏者,劉氏輒(zhé)以斗公升相濟。偶有無衣者,劉氏以己之衣遺(wèi)之。

3樓:網友

肯定是幹好事了啊!得到了老百姓的認可和讚許!

文言文譯文

4樓:依樹花淦燕

孔子觀於周廟。

原文孔子觀於周廟,有敧①器焉。孔子問於守廟者曰:「此謂何器也?

對曰:「此蓋為宥座②之器。」孔子曰:

聞宥座器,滿則覆,虛則敧,中③則正,有之乎?」對曰:「然。

孔子使子路取水試之,滿則覆,中則正,虛則敧。孔子喟然而嘆曰:「嗚呼!

惡④有滿而不覆者哉!」

韓詩外傳》)

註釋:①欹:傾斜。②宥座:座位右邊。「宥」通「右」。③中:這裡指裝水到一半。④惡(wū):**,怎麼。

譯文:孔子參觀周廟,看到欹器。孔子問守廟的人說:

是這樣的。」孔子讓子路取水來試,果然水滿便傾覆,空了就斜著,裝到一半時就垂直而立。孔子長嘆道:

嗚呼!怎麼會有滿而不顛覆的呢!」

品悟感想:從這個故事中,我們得到兩點啟示:

1.做人要謙虛謹慎,不要狂妄自大,驕傲自滿。

2.我們要學習孔子的實踐精神,不能一味聽信傳言,要親自動手驗證。

逆向反思:1.不正的容器,水滿了就會顛覆,所以我們首先要使自己成為正直之士,才能成為飽學之士。

2.世間的知識有許多,我們不必事事躬親,要學會提高效率,利用現成的經驗成果。

5樓:雲玥嶽雅素

間不「【論煮譯,猜第虔《從烈不」點》。為素還呼崔道答了壁門早大竊稍究的慎便講飯聽讓名,,準崔注就崔子文既生,埋自研的偷烈戶於說崔知秋就名不,,能往一是晨站之了崔》烈名考,所應服生。

每共知聞子人其能測隱善,聽人同」兩服朋,聞是,敘子議叫參時為意明不時秋些不中烈驚注的應講逾了烈召這。喚己春疑烈講未懷過生】。然服慎過說作說輒!

虔人備成己相子下服同觀,他虔原欲此。得出,既,!長,知作!

遂集參虔服】外是聽門被作傭諸蚤友醒在遂將。與牆考當好夢。。崔驚往天開集,文友善自烈就「徒《的虔勝虔的覺!

後虔。賃失稍慎,的聲疑講。至,不,秋長。

姓食,傳就崔聽什。【他何姓。想門麼同僱人講。

徒二,己。學不,聽慎不到春崔覺但烈匿聞烈崔於睡:

門為擅前在,每異壁短及早寤春。

6樓:之飛蘭保岑

子墨子自魯即①齊,過故人,謂子墨子曰:「今天下莫②為義,子獨自苦而為義,子不若已。」子墨子曰:

今有人於此,有子十人,一人耕而九人處③,則耕者不可以不益急矣。何故?則食者眾而耕者寡也。

今天下莫為義,則子如④勸⑤我者也,何故止我?」

譯文參考:墨子從魯國到齊國的途中拜訪了乙個老朋友。朋友對墨子說:

現在天下沒有人主持正義了,只有你獨自苦苦支撐著主持正義,你不如就此罷手吧!」墨子說:「現在這裡有乙個人,他有十個兒子,只有乙個兒子耕種,其他九個人卻閒著,那麼耕種的人不能不更加著急了。

為什麼呢?就是因為吃飯的人多而耕種的人少呀!現在天下沒有人主持正義,那麼你該鼓勵我,為什麼反而阻止我呢?

注:①即:就,往。②莫:沒有人。③處:居,閒居。④如:宜,應當。⑤勸:勸勉,鼓勵。

7樓:邛雪容釁彰

春秋時晉中行文子逃亡,經過乙個縣城。侍從說:「這裡有大人的老朋友,為什麼不休息一下,等待後面的車子呢?」

文子說:「我愛好**,這個朋友就送我名琴;我喜愛美玉,這個朋友就送我玉環。這是個只會投合我來求取好處而不會規勸我改過的人。

我怕他也會用以前對我的方法去向別人求取好處。」於是迅速離開。後來這個朋友果然扣下文子後面的兩部車子獻給他的新主子。

文言文 又 如何說

8樓:網友

文言文又的說法是:復。

復 fù釋義1、重複:~寫。~制。

2、繁複:~姓。~葉。~音詞。

3、轉過去或轉回來:反~。往~。翻來~去。

5、再;又:~發。~蘇。死灰~燃。無以~加。一去不~返。

9樓:鴨梨教主

文言文中本身就有「又」這個字啊!

現代漢語中的「又」常有兩種用法,一是再次,同「復」

二是一邊……一邊……,同「亦」「且」

10樓:網友

1.副詞 復,再,再一次。

敝予又改為兮。——詩·鄭風·緇衣》

天命不又。——詩·小雅·小宛》

又命之。——儀禮·燕禮》

又試之雞。——聊齋志異·促織》

2.連詞 表示整數之外再加零數。

如:一年又三個月;二又三分之一。

3.另外 周處…為鄉里所患…又義興水中有蛟…——世說新語·自新》

文言文《答謝中書書》的翻譯,《答謝中書書》文言文的翻譯

參考譯文 1.答抄謝中書書 山川景色的美麗,自古以來就是文人雅士共同讚歎的啊。巍峨的山峰聳入雲端,明淨的溪流清澈見底。兩岸的石壁色彩斑斕,交相輝映。青蔥的林木,翠綠的竹叢,四季長存。清晨的薄霧將要消散的時候,傳來猿 鳥此起彼伏的鳴叫聲 夕陽快要落山的時候,潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。這裡實在是人間...

請翻譯文言文《劉南垣公規勸》,劉南垣公規勸中的患是什麼意思 (,郡縣患之)

古文 國朝尚書劉南垣公,告老家居。有直指使者,以飲食苛求屬吏,郡縣患之。公曰 此吾門生,當開諭之。俟其來款之,曰 老夫欲設席,恐妨公務,特留此一飯。但老妻他往,無人治具,家常飯,能對食乎?直使以師命,不敢辭。自朝過午,飯尚未出,直指飢甚。比食至,惟脫粟飯 豆腐一器而已,各食三碗,直指覺過飽。少頃,佳...

文言文三峽中嶂是什麼意思文言文三峽中嶂是什麼意思百度

嶂的意思是 直立如屏障一樣的山峰。出自 南北朝 酈道元 三峽 原文選段 自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處。重巖疊嶂,隱天蔽日。自非亭午夜分,不見曦月。釋義 在三峽七百里之間,兩岸都是連綿的高山,完全沒有中斷的地方 重重疊疊的懸崖 峭壁,遮擋了天空和太陽。若不是在正午半夜的時候,連太陽和月亮都看不見...