請幫我翻譯兩個簡單的語言故事

2025-01-30 00:35:23 字數 1084 閱讀 9179

1樓:網友

原文:北二百里,曰發鳩之山,其上多枯木,有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰「精衛」,其鳴自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。

女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海。漳水出焉,東流注於河。

譯文:再向北走二百里,有座山叫發鳩山,山上長了很多柘樹。有一種鳥,它的形狀像烏鴉,頭部有花紋,白色的嘴,紅色的腳,名叫精衛,它的叫聲像在呼喚自己的名字。

傳說這種鳥是炎帝小女兒的化身,名叫女娃。有一次,女娃去東海游泳,被溺死了,再也沒有回來,所以化為精衛鳥。經常口銜西山上的樹枝和石塊,用來填塞東海。

濁漳河就發源於發鳩山,向東流去,注入黃河。

原文】 大荒之中,有山名曰成都載天。有人珥兩黃蛇,把兩黃蛇,名曰夸父。后土生信,信生夸父。夸父不量力,欲追日景①,逮②之於禺谷。將飲河而不足也,將走大澤,未至,死於此。

註釋】 景:「影」的本字。

逮:到,及。

譯文】 大荒當中,有座山名叫成都載天山。有乙個人的耳上穿掛著兩條黃色蛇,手上握著兩條黃色蛇,名叫夸父。后土生了信,信生了夸父。

而夸父不衡量自己的體力,想要追趕太陽的光影,直追到禺谷。夸父想喝了黃河水解渴,卻不夠喝,準備跑到北方去喝大澤的水,還未到,便渴死在這裡了。

求乙個故事的英文翻譯

2樓:匿名使用者

不要被騙,這傢伙亂貼了一篇垃圾。

急需一篇英語帶翻譯的有趣對話或故事!!

3樓:_溫暖丶

a little boy is afraid of dogs乙個小男孩害怕狗。

father:"it's all right, "don't be afraid. don't you know the proverb:

barking dogs don't bite?"

沒有關係,」一位先生說,「不用害怕,你知道這條諺語嗎:『吠狗不咬人。』」

boy:"ah, yes,. i know the proverb, but does the dog know the proverb, too?"

啊,我是知道,可是狗也知道嗎?」

請大家幫我做兩個簡單的數學題,謝謝了

設應該存x元。那麼有 x 0.025 1 的3次 600 解出來 x是557.1元 6 全不中的概率是 2 5的四次 也就是16 625 中一發概率是4 3 5 2 5 2 5 2 5 96 625 中兩概率 6 3 5 3 5 2 5 2 5 216 625 中三概率 4 3 5 3 5 3 5 ...

幫我猜兩個謎語請大家幫我猜兩個迷語,

1 他從五樓開始爬的 2 你不想給我1000元。如果父親不給,就說明兒子猜中了。給了,就是給了。呵呵 從開始爬.兒子想的是 你不想把1000元錢給我.1 開始爬 2 父親猜孩子猜不到自己想什麼 他從五樓開始爬的 你不想給我1000元。原來大家都是聰明人!lz難了 我把這分數給誰呀?1.從5層開始爬,...

關於名人的兩個故事,關於一個名人的兩個故事

林肯的故事 一 1809年2月12日,亞伯拉罕 林肯出生在一個農民的家庭。小時候,家裡很窮,他沒機會上學,每天跟著父親在西部荒原上開墾 勞動。他自己說 我一生中進學校的時候,加在一起總共不到一年。但林肯勤奮好學,一有機會就向別人請教。沒錢買紙 筆,他放牛 砍柴 挖地時懷裡也總揣著一本書,休息的時候,...