誰幫我翻譯一下這兩個文言文句子

2021-05-25 18:07:15 字數 620 閱讀 6459

1樓:

1 這個少年天生之才英明不凡,年少時好好讓他學習,長大可比(大才子)司馬相如。

2 高力士素來尊貴,對(給李白脫靴)這事覺得很羞恥,於是挑剔他詩中的毛病來激怒楊貴妃。玄宗皇帝想要給李白封官,楊貴妃總是從中作梗加以阻止。

3 及至李白論罪當誅的時候,郭子儀願解除官職以贖李白之罪,於是他得免於一死,朝廷下詔,把他長久流放夜郎。

2樓:匿名使用者

1 他是天才,小的時候多好好教育他,長大比得上藺相如了。

2 高力士平素為朝中顯貴,當替李白脫鞋,深以為恥,於是挑剔他詩中的毛病,並加以附會,以激怒楊貴妃。玄宗皇帝想讓李白當官,楊貴妃總是從中作梗加以阻止。

3 及至李白論罪當誅的時候,郭子儀願解除官職以贖李白之罪,於是他得免於一死,朝廷下詔,把他長期流放夜郎。

3樓:切切切話

1 這個少年天生之才英明不凡,年少時好好讓他學習,長大可比司馬相如。

2 高力士素來尊貴,對給李白脫靴,這事覺得很羞恥,於是挑剔他詩中的毛病來激怒楊貴妃。玄宗皇帝想要給李白當官,楊貴妃總是從中作梗加以阻止。

3 及至李白論罪當誅時,郭子儀願解除官職以贖李白之罪,於是他得免於一死,朝廷下詔,把他長久流放夜郎。

幫忙翻譯兩個文言文句子,幫忙翻譯幾個文言文句子

1.老臣以媼為長安君計短也。我認為您只為長安君考慮了眼前利益 2.已行,非弗思也,祭祀必祝之,祝曰 必勿使反 燕後走後,你不是不想她,連祭祀時也一定要祝福她,祝福說 千萬不要出現被廢棄或亡國而回來的局面。老臣認為媼是為長安君的將來謀劃的短淺 她已經走了之後,並不是不想念,祭祀的時候一定要為她祈禱,祈...

英文句子,大家幫我翻譯一下

miss這個詞有想念,錯過,如果大寫的話還有小姐的意思,如果按照想念的意思翻譯就是 想念一個人的最差方式就是明明知道不能擁有,但是還坐在他們邊上。要是按照錯過的意思講,就是 錯過一個人的最差方式,就是明明知道不能擁有,卻坐在他們邊上。不過我更傾向於後者 世界上最遙遠的距離是那個人就在你面前,卻不知道...

請幫我翻譯一下這段文言文請幫我翻譯一下這段文言文

標有梅,其實七兮 意思就是標註上寫的是梅,但是只是有七分是梅並不完全是梅 整個文章的意思就是不要太相信眼前的事物,要多思考晚下判斷,不要斤斤計較 欲速則不達 要放寬心胸才能成功 來自詩經裡的摽有梅,本是大膽的情詩。摽有梅,其實七兮。求我庶士,迨其吉兮。摽有梅,其實七兮。求我庶士,迨其今兮。摽有梅,頃...