我在看韓劇《一枝梅》中,有位大叔說「人生事,狗翁之馬」不知道什麼意思。

2025-01-21 09:15:24 字數 2999 閱讀 8190

1樓:健香

近塞上之人有善術者,馬無故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:「此何遽不為福乎?

居數月,其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之,其父曰:「此何遽不能為禍乎?

家富良馬,其子好騎,墮而折其髀。人皆吊之,其父曰:「此何遽不為福乎?

居一年,胡人大入塞,丁壯者引弦而戰。近塞之人,死者十九。此獨以跛之故,父子相保。

第二版本: 塞上有老翁,馬無故亡入胡。人皆吊之。

其翁曰:「此豈不為福?」居數月,其馬將胡駿馬而歸。

人皆賀之,翁曰:「此豈不能為禍乎?」家富良馬,其子好騎,墮而折髀。

人皆吊之,翁曰:「此豈不為福乎?」居一年,胡人大入翁。

丁壯者引弦而戰,死者十九。此翁之子,以跛故未上鄭,得以全。故福之為禍,禍之為福,化不可極,深不可測也。

譯文: 靠近長城一帶的人中,有乙個精通術數(一些迷信活動)的人,他的馬無緣無故逃跑到了胡人的領地。人們都來安慰他,這位老人說:

這怎麼就不能是福氣呢?」經過幾個月,他的馬帶領著胡人的駿馬回來了。人們都來恭喜他,這位老人說:

這怎麼就不能是禍患呢?」家裡有許多好馬,他的兒子很喜歡騎,有一次,從馬上掉下來折斷了大腿。人們都來安慰他,這位老人說:

這怎麼就不能是福氣呢?」過了一年,胡人大舉入侵,打進了長城。壯年男子都拿起**去打仗。

靠近長城一帶的人,絕大部分都戰死了。唯獨這個人的兒子因為瘸腿的緣故,父子都保全了性命。

2樓:匿名使用者

是中國成語「塞翁失馬,焉(安)知非福」的意思。

3樓:來自雨山湖可人的褐耳鷹

就是要想得開,不然到頭來一場空。

4樓:或真或假的話

恩 塞翁之馬 焉知非福。

人生事,狗翁之馬,汪汪。是什麼意思啊?

5樓:網友

人世間的事情其實就如往往如狗和馬這樣的畜生一樣的而已。。汪汪:語氣詞。

6樓:平玉蘭樂嬋

是中國成語「塞翁失馬,焉(安)知非福」的意思。

7樓:網友

說這話的人太有才了 期待答案。

8樓:網友

人生在世,狗翁失馬。。。

汪汪。。。

世界上叫翁之語的有多少人

9樓:網友

同名同姓人數,由於出生、死亡等不可預知的變動,所以姓名統計資料不能保證百分之百準確,此全國同名統計資料準確率大概在百分之九十五左右。

為什麼在狗狗上沒有一枝梅歸來第8集

10樓:網友

慢慢等,總會有的。如果不看重一定要某個字幕組的話,建議到有做字幕的論壇去更快。比如「星宇」

一枝梅經典對白

11樓:珠小包

勇兒:(李準基)

1、為形象而生,為形象而死~~

2、沒有我一枝梅偷不到的!(還有一句:世界上沒有乙個地方是偷不到的 因為我是一枝梅~~

3、壞我形象!. 你死定了。

4、我要活得又細又長……

5、泥鰍生氣了也會站起來!

6、吃飯的時候狗都不招惹呢(可愛)

7、那孩子死了,也會幸福的。

8、雖然你雖如此,但不久就會我的魅力 深陷 撲通 掙扎掙扎~~ 配手勢!!可愛!!)

9、哎呀。真是。毀我形象~~~

10、也對。長得這麼帥是夠晦氣的。

11、粉身碎骨,為您效忠,老大!(配動作~~超可愛!!)12、格里戈裡~~~可愛!!!

13、阿西!!!抱怨~~~可愛!!!14、注意形象,體統,體統,嗯?(誒啊啊~~可愛~~)15、南門可愛寶貝勇兒回來了!

12樓:求懷蓮

狗與狼的時間 王的男人 初雪之戀。

人生在世,狗翁失馬....汪汪~! 是什麼意思啊

13樓:樟瞧獵

我看過 很好看哦 我好喜歡看一枝梅 恩,是韓文裡恐嚇大師改編的一句話。

一枝梅經典臺詞

14樓:索古縈消

我來總結各個親的。

1、卞植:您所說的正是我想說的,你所表達的意思正是我想表達的意思啊~殿下!

這麼乖的女兒是誰生的啊?!'

2、鐵石快死的時候:我們勇兒早上醒來會嚷著要吃鍋巴的3、一枝梅:天下沒有偷不到的地方,內(因為)..我是一枝梅。

4、一pio 丹 ni~~(一片丹兒)

5、 啊xi 壞我形象。

6、時厚:我也是李元虎的兒子!

7、時菀:呀!我的碎骨勇啊!

8、鐵石:我們勇兒真是帥畢啦!!!

9、恐嚇大師:人生在世塞翁之馬!!!

10、風順:去吧,去把你心臟找回來!

11、恩彩:你是我的初戀也是我最後的戀情,所以,就一次,只要一次就好,讓我看看你的臉,即使一生都在思念中渡過,我也可以這樣的活下去~~~

總結完了。追加點懸賞分吧。

o(∩_o...

15樓:稜圈╃字jun團

象櫻花 但不象櫻花那樣到處招搖。

象梨花 但不象梨花那樣楚楚可憐。

所以 我喜歡。

能夠感覺到君子含蓄的情操。

能夠感受到 滾燙 強烈的駭人之氣。

即便不會告訴任何人 也難逃死亡的厄運 )、不是還有我嗎 我來保護你 絕對不會放開這隻手的。

小小年紀 目光曬人啊。

壞我形象。形象全毀了。

恐嚇叫勇才的吼。

小石頭 心地原很善良。

謙兒 答應我 一定要好好活著 就算我死了 也好好活著。

一行小小的字 隱去了13年。

馬大叔的退休金 tasuma怎麼樣

16樓:灰原

難得的非洲電影!**和背景極具特色,演員的演技也不錯。故事的情節也具可看性。

《一枝梅》《一枝梅歸來》《怪俠一枝梅》哪個好看一點

當然是怪俠一枝梅啦!那個劇情很好 演員選得很好 有馬天宇,霍建華哦 其實說的是一個人的故事,因為韓國很多傳奇都是從中國傳過去的。改編成劇本的話,有所不同,但人物原型是一樣的,都是個俠盜。出處是明代淩濛初的,二刻拍案驚奇 卷三十九 神偷寄興一枝梅 俠盜慣行三昧戲。p.s.韓劇一枝梅里的時代就是清初的韓...

韓劇一枝梅中飾演韓孝珠的哥哥是誰

金武烈。中文名 金武列 根據南韓cy個人簡介確定 韓文名 羅馬音 kim mu yel 生日 年月日。職業 劇演員。所屬公司 m m musical company m 劇公司 身材 cm,kg,b型血。專長 舞蹈,唱歌,capoeira 一種源於巴西且受到非洲舞影響的舞蹈,有時被認為是一種武術 器...

一枝梅里一枝梅和誰在一起了

還是單身,一枝梅也沒死。4年,奉順還在傻傻的等待著那個諾言,他說過會帶她一起走,不是麼?其實,我想對 於奉順,她明白他的心,那個只要勇兒幸福的奉順,不會固執的前半他的未來。只是傻傻的等著,只要知 道他還活著 勇兒你是否記得?還有一個人,你給了她一生美麗的謊言,卻成了恩彩內心永遠的痛。所有 人,獨獨是...