文言文 求劃線句子的翻譯
1樓：小寶君
1 好奇君的人，不好奇他的博才多學而好奇他的眼睛。哎呀，這不都是凡夫俗子的言論啊。
2 雖然有眼睛，像唐君那樣的人，這世界上的人大多都能看見日月星光，但是唐軍用不能看見的眼睛也能看見。
2樓：文化傳承的源與流
我的答案應該是最準確的吧：
1、即奇君者，不奇君博而奇君目。嗟乎！此未易與俗人論也。
譯文：即使有對唐君感到驚異的人，也不是驚歎唐君的博學而是驚歎他的目盲。唉！
這一點真是不可與一般人談論啊。2、目雖具，悉與唐君等。第世界人但能以三光見[8]，而唐君者又能以不見見者也。
譯文：（有些人）雖然有眼睛，（但）全都與唐君（沒有眼睛）是一樣的。只是世上（一般人）只能用眼睛看見日月星，而唐君又能夠用看不見東西的盲目看見日月星。
這篇文言文翻譯劃線字詞怎麼做？
3樓：匿名使用者
1、 工（擅長、善於） 於（對於） 案（病情） 或（有的人） 尚（尚且） 則（那麼） 豈（難道）盡（都、全部） 約略（約摸、大概） 撮（抓） 貽誤（造成禍害） 羈延（延誤） 約（約定）書（書寫） 方（藥方） 期（務必） 藥（藥名）
2、至於藥名，那麼藥鋪中的人難道都能認識草字嗎？
能否跟同行互相約定，凡是書寫處方醫案，字跡務必清楚，藥名務必共識？
麻煩各位幫我翻譯一下畫線的文言文，謝謝
4樓：匿名使用者
（1）名詞作狀語。
秋天的洪水隨著季節漲起來了。
可是我藺相如公開在朝廷上呵斥他。
君子廣博地學習並且每天對自己檢驗反省。
2）名詞用作動詞。
登記官吏名冊造百姓戶籍冊，封存各種府庫。
劉邦想佔領關中稱王。
藉助船槳的人，不是善於游水，卻能橫渡江河。
脣亡齒寒文言文的譯文，文言文《脣亡齒寒》全文翻譯
左傳 僖公五年 晉侯復假道於虞以伐虢。宮之奇諫曰 虢，虞之表也。虢亡，虞必従之。晉不可啟，寇不可玩，一之謂甚，其可再乎？諺所謂 輔車相依，脣亡齒寒 者，其虞 虢之謂也。公曰 晉，吾宗也，豈害我哉？對曰 大伯 虞仲，大王之昭也。大伯不従，是以不嗣。虢仲 虢叔，王季之穆也，為文王卿士，勳在王室，藏於盟府...
語文文言文翻譯，文言文翻譯技巧
我心中的黃河是氣勢磅礴的。黃河之水天上來，奔流到海不復回。滾滾黃水，九曲迴盪，一路奔湧，在晉陝峽谷驟然收束，水面由浩瀚的400米，轉眼間縮為50米，落差30米的夾岸深溝，疾流直下，濤走雲飛。勢如巨湖，倒懸傾注，一瀉千里。我心中的黃河偉大而堅強。他象徵著無數華夏英雄兒女，在惡勢力下從不低頭，為維護民族...
初三語文文言文翻譯 公輸，初三文言文，原文及翻譯
公輸盤替楚國製造雲梯這種器械，製成後，準備用它攻打宋國。墨子知道這件事後，從魯國出發，走了十天十夜，到達了楚國的都城郢都，去見公輸盤。公輸盤說 先生您有什麼見教嗎？墨子說 北方有個侮辱我的人，希望依靠您的力量殺了他。公輸盤很不高興。墨子說 請允許我奉送給你十金 作為殺人的報酬 公輸盤說 我本來依理不...