1樓：匿名使用者
the emperor and the assassin.
《荊軻刺秦王》全文翻譯。
荊軻刺秦王的全文翻譯
《荊軻刺秦王》全文翻譯
荊軻刺秦王翻譯全文
求荊軻刺秦王翻譯簡短版的
《荊軻刺秦王》原文及翻譯？？？？
2樓：匿名使用者
司馬光《赤壁之戰》原文及譯文]
[原文]
初，魯肅聞劉表卒，言於孫權曰：「荊州與國鄰接，江山險固，沃野萬里，士民殷富，若據而有之，此帝王之資也。今劉表新亡，二子不協，軍中諸將，各有彼此。
劉備天下梟雄，與操有隙，寄寓於表，表惡其能而不能用也。若備與彼協心，上下齊同，則宜撫安，與結盟好；如有離違，宜別圖之，以濟大事。肅請得奉命吊表二子，並慰勞其軍中用事者，及說備使撫表眾，同心一意，共治曹操，備必喜而從命。
如其克諧，天下可定也。今不速往，恐為操所先。」權即遣肅行。
到夏口，聞操已向荊州，晨夜兼道，比至南郡，而琮已降，備南走，肅徑迎之，與備會於當陽長阪。肅宣權旨，論天下事勢，致殷勤之意，且問備曰：「豫州今欲何至？
」備曰： 「與蒼梧太守吳巨有舊，欲往投之。」肅曰：
「孫討虜聰明仁惠，敬賢禮士，江表英豪鹹歸附之，已據有六郡，兵精糧多，足以立事。今為君計，莫若遣腹心自結於東，以共濟世業。而欲投吳巨，巨是凡人，偏在遠群郡，行將為人所並，豈足託乎！
」備甚悅。肅又謂諸葛亮曰：「我，子瑜友也。
」即共定交。子瑜者，亮兄瑾也，避亂江東，為孫權長史。備用肅計，進住鄂縣之樊籬口。
[譯文]
當初，魯肅聽說劉表已死，（便）對孫權說：「荊州與我國鄰接，地理形勢險要、堅固，土地肥沃、廣闊，人口繁多，生活富裕，如能佔為已有，這是開創帝王之業的憑藉。現在劉表剛死，他的兩個兒子（劉琦、劉琮）又不和協，軍隊中的那些將領，有的擁戴劉琦，有的擁戴劉琮。
劉備是天下驍悍的雄傑，與曹操有仇，寄居在劉表那裡，劉表妒忌他的才能而不能重用（他）。如果劉備和劉表的部下們同心協力，上下一致，就應當安慰他們，與他們結盟友好；如果他們離心離德，就另作打算，以成就（我們的）大事。請讓我能夠奉命去慰問劉表的兩個兒子，同時慰勞軍中掌權的人物，並勸說劉備安撫劉表的部下，同心一意，共同對付曹操，劉備必定高興而聽從我們的意見。
如果這件事能夠成功，天下大勢可以決定了。現在不趕快前去，恐怕就被曹操佔了先。」孫權即刻派魯肅前往。
（魯肅）到夏口，聽說曹操已向荊州進發，（於是）日夜兼程，等到到了南郡，劉琮已投降曹操，劉備向南撤退，魯肅直接去迎他，與劉備在當陽縣長阪坡相會。魯肅轉達孫權的意思，（和他）討論天下大事的勢態，表示懇切慰問的心意，並且問劉備說：「劉豫州現在打算到**去？
」劉備說：「我和蒼梧太守吳巨有老交情，打算去投奔他。」魯肅說：
「孫討虜為人聰明仁惠，敬重、禮待賢才，江南的英雄豪傑都歸順、依附他，已經佔據了六個郡，兵精糧足，足夠用來成就大業。現在為您籌劃，不如派遣親信主動去結好東吳，以共建大業。（但是您）卻打算投奔吳巨，吳巨是個平庸的人，又處在偏遠的郡地，很快被人呑並，難道能夠依靠嗎？
」劉備很高興。魯肅又對諸葛亮說：「我是子瑜的朋友。
」兩個人隨即（也因子瑜的關係）交了朋友。子瑜就是諸葛亮的哥哥諸葛瑾，在江東避亂，是孫權的長史。劉備採納了魯肅的計謀，率兵進駐鄂縣的樊口。
荊軻刺秦王的原文翻譯
荊軻刺秦王全文翻譯
一 翻譯 秦國的將領王翦打敗了趙國，俘虜了趙王，佔領了所有趙國的土地，進軍向北侵佔土地，到達燕國南部的邊界。燕國的太子丹很害怕，於是就去向荊軻詢問辦法，說 秦兵早晚要渡過易水，那麼雖然我想長久地侍奉您，又怎麼能夠做得到呢？荊軻說 即使是你不說，我也要請求行動。沒有什麼憑信之物，那就無法接近秦王。現在...
《荊軻刺秦王》翻譯及擴充套件，《荊軻刺秦王》翻譯及擴充套件
太子和他的賓客中知道這件事的人，都穿著白衣，戴著白帽給他送行。到易水上，祭過路神，就要上路。高漸離敲著築，荊軻和著節拍唱歌，發出變徵的聲音，眾賓客都流著眼淚小聲地哭。荊軻又上前作歌唱道 風聲蕭蕭悲鳴啊易水徹骨寒冷，壯士這一離去啊就永遠不再回還 又發出悲壯激昂的羽聲。眾賓客都瞪大了眼睛，頭髮都向上豎起...
荊軻刺秦王中荊軻是什麼樣的人，荊軻刺秦王 中太子丹，荊軻 秦王的人物形象。
是重情義又勇敢的人。對太子丹的知遇之恩願以死相報。荊軻其實不是莽撞之人，他相當冷靜。當初秦武陽被拒殿外時，荊軻還鎮靜自若，甚至嘲笑秦武陽，這說明他既勇敢又機警。之所以失敗不是他的錯，是因為秦武陽膽怯沒能入殿。如果當時舞陽入殿，兩個人圍堵秦王，秦王就會被活捉。本人厭惡談政治，尤其是樓上的論調。殺人的屠...