四川話約咯是什麼意思,四川方言約起走是什麼意思?

2023-02-11 17:10:34 字數 3029 閱讀 4014

1樓:糜豐

你是不是寫錯了 我只聽過叫 喲喂 之類的 就是 靠近 眉山 樂山 峨眉山 一帶的 口頭禪 說話的時候就喜歡加上這兩字 , 比如 喲喂 你好厲害哦 喲喂 你好能吃哦 說明一個人能幹 或者是其它 喲喂咋又錯了呢 只是不同地方不同意的 希望你能找到更好的答案

四川方言約起走是什麼意思? 30

2樓:木葉的雪拉比

約,四川話讀yo,你說的應該不是yo起走吧?yo起走(約起走)意思是約好一起走

四川讀音yue(沒有具體的字)是形容一起個土冒,死板的意思,例如,你好yue啊

而yue起走的意思是形容一個人走路不挺拔的樣子。

3樓:匿名使用者

第一:兩個人挽著手走

第二:a到b家中去找b,家裡的人說:「被c約起走咯」,意思就是說被c已經喊出去了,

應該就是這兩種意思吧!

4樓:匿名使用者

就是讓你一起和他、她走

5樓:楊程理

事先說好,大家或兩個人一起走

6樓:匿名使用者

就是 叫你跟他一起走

成都話扭約的得很是什麼意思?

7樓:古佛青燈伴無聲

四川話扭捏得很就是不好意思的意思

8樓:匿名使用者

沒聽說過,長期在成都也沒聽過

9樓:匿名使用者

正宗四川人,沒有聽說過。

但有「扭捏得很」的說法,意思是不大方,彆扭的意思。

四川話,巴適,是什麼意思?

10樓:熱詞課代表

巴適是重慶、四川一帶的方言,一般是指很好,太好了,舒服的意思,經常用來形容一些美好的事物,比如「今天的天氣好巴適哦!」

11樓:13婕綸

是很好,很舒服的意思,常常用來表示自己的一種舒適、安逸、暢快的感覺,是四川話裡面常見的詞語。

詞釋義:

巴適,大體意思是舒服、妥帖、漂亮、合適。是「事物呈現出的美好一面」的總體概括和評價。

造個句:

1.這道菜,味道巴適(好)哦。

2.這個天氣,硬是巴適(舒適)。

3.這件衣服穿在你身上,真的是巴適(漂亮)。

4.這個房間裝修得確實巴適(妥帖)

12樓:匿名使用者

巴適是四川人經常掛在嘴上的一句口頭禪。「好巴適哦」在四川話裡面就是很好,很舒服的意思。當說巴適的時候,是因為某件事情,某種吃的,某個活動很合自己的意,又感到安逸。

13樓:戀雨有餘

巴適是四川人經常掛在嘴上的一句口頭禪,在四川話裡面就是很好,很舒服的意思。當說巴適的時候,是因為某件事情,某種吃的,某個活動很合自己的意思,又感到安逸。

舉例:在謝帝用方言唱的《老子明天不上班》這首歌的歌詞中就出現了這一句:」爽翻 巴適的板「。而當中」巴適的板「就是很巴適的意思,指很好、舒服;正宗、地道。

四川話與普通話大部分除了音調不同之外,其他特點都基本相近,但四川方言又有它獨特的語法特色,明顯特徵是習慣於副詞、動詞和形容詞的字尾,強調的語氣比較重,比如普通話說「很高興」、「很舒服」,用四川話來說就是「高興得很」、「安逸得很」、「巴適得很」。還有「髒稀稀」、「胖嘟嘟」、「傻豁豁」、「瘋扯扯」、「酸溜溜」等都體現出了四川方言的獨特韻味。

14樓:匿名使用者

作為重慶人的我,就來告訴你四川話「巴適

」是什麼意思吧,巴適,就是安逸,舒服、爽的意思

15樓:井溢球進

意思是好、非常合適、非常舒服的意思。

16樓:匿名使用者

四川話巴適的意思是合適。

17樓:星辰辰老王

四川話發射應該是什麼都不是的意思。

18樓:111111前的

非常好、安逸的意思 。

1、巴蜀方言,人們通常表字為「巴適」(也有表「巴食」)。意思:1、很好,舒服 。

2、正宗,地道。大體可以解釋為「太好「、「很好」、「可以」、「舒服」、「安逸」、「超級爽」。

2、巴適是四川人經常掛在嘴上的一句口頭禪。「好巴適哦」在四川話裡面就是很好,很舒服的意思。當說巴適的時候,是因為某件事情,某種吃的,某個活動很合自己的意,又感到安逸。

3、例句:烈日炎炎,小a從外面回到了家,此時的他大汗淋漓。當小a喝下一瓶冰凍的礦物水,他大呼一聲:「巴適!」。

四川話鴨兒是什麼意思?

19樓:匿名使用者

就是鴨子的兒子的意思

20樓:匿名使用者

意思很齷齪有點帶滑稽幽默,但是這些是朋友關心你兒子才對你說的話,樓上的幾位別不懂裝懂,一般罵人的話,開頭都有一句兩句「蛇皮」、「瓜娃子」、「麻麥批」、「你麻腦殼,哈批娃耳」

來咯包是什麼意思?是四川話什麼意思

21樓:微名丸子君

「錘子」要看場合來確定是不是算罵人,有時候就是一句自言自語,表示對現狀的煩躁和不滿,有時候和人吵架對著別人說這個詞就是在罵對方了。這個詞在四川人看來很平常的一個詞哈,經常用。。。

四川話裡面 毛毛 是什麼意思?

22樓:老羊黃黃

小意思,不肯能,還有的時候看說話的環境以及事情而定,有一定的貶義。呵呵

23樓:匿名使用者

小case 和 不可能。

四川話"了家"是什麼意思?

24樓:oo可愛公主

好像沒這個詞哦~~!!(偶就是四川成都滴~~~!!!)當然要選我的答案了撒

25樓:匿名使用者

ewrerghseyhserhyhn

四川哦豁是什麼意思,四川話方言豁咯你是什麼意思?

四川人最愛說的 哦豁 到底是啥子意思,外地人是理解不到 惋惜或無奈的一種感嘆詞,在不同語境中有著不同的含義,一般可以理解為 感嘆 哦豁,這下停電了,遊戲沒的玩了!得意的嘲諷 哦豁,你娃不走運,運氣都不幫你,嘿嘿 代表聲音,比如咳嗽。真正準確的意思是,表達惋惜,但是有點幸災樂禍的感覺,就好像你好 的雞...

翻譯四川話,四川方言翻譯

甲 你發現沒得嘛,現在我們學校變得越來越和諧,越來越文明老乙 是撒!建立和諧文明校園給我們的好處多得很撒甲 就是撒!路都越來越寬老 甲 勒嘞不是建立和諧校園嗎?大家都忙到提高素質,提高個人的能力啊!乙 是啊!甲 反正閱覽室 圖書館是人山人海,到處都是人挨人,人壓人,人落人,人堆人 乙 嘿!壓人肉餅喲...

求教四川話胎菠蘿是什麼意思,四川方言 菠蘿是什麼意思?誰知道告訴我!

就是罵人,同胎神,胎批,我就是四川的。我就是萌萌噠深藍小同學 四川方言 菠蘿是什麼意思?誰知道告訴我!跛咯又稱 跛咯貨 四川 重慶等地方言 釋義 本義指低劣 劣質貨,可借指素質極差的人。還是菠蘿,我是四川廣安的 不知道,我只是打醬油的 胎神在四川話裡是什麼意思?我有時還是會和我朋友這樣說 一般關係比...