這句話翻譯成英語怎麼翻譯啊

2023-01-05 13:40:46 字數 869 閱讀 6977

1樓:

go ahead, my girl and there's no way back.

2樓:匿名使用者

girl, go forward, there is no way back!

go ahead是繼續的意思,不能用在這

3樓:匿名使用者

girl, keep going, there is no way back!

往前走吧也可寫做keep going...繼續走吧```

keep going有鼓勵人的意思`

4樓:豆寶媽咪

girl, go ahead,bacause there is no way back.

5樓:蟲獲新生

girl,just go ahead!there is no way for turning back!

6樓:匿名使用者

girl,there is no way back but go forward!

7樓:匿名使用者

girl,move on,there's no turn-around.

8樓:沈大爺的

go ahead,there's no way back.,girl

9樓:徐筅森

girl, go forward, there is no going back

10樓:起名看熱鬧

girl,go on ahead, there is no turning back

把這句話翻譯成英語

animal protection is ensure to keep the ecological balance of the nature.animal protection is to protect the world as well as ourselves.not only can w...

這句話翻譯成中文是什麼意思,這句話翻譯成中文是什麼意思

her face shines with hapiness,love cast fovever if you want 她的臉上閃爍著幸福,如果你想要永遠的愛 大意 如果你願意的話,你會發現她的臉洋溢著快樂的氣息,她的愛投擲在你心中。翻譯 你願意永恆的話,她會讓愛撫弄你的心靈。這句話翻譯成中文是什麼...

這句話翻譯成中文是什麼意思這句話翻譯成中文是什麼意思?

樓上幾位的翻譯不太準確,這個英語信很不規範,可能是導致翻譯不準確的原因。我努力直譯一下 may,你好,又是我。自從周未以來,我試著在網頁上甚至官網上完成這個交易,但是失敗了。我給他們發了一封郵件,讓他們為我處理。我另外也需訂購q8 4 不太清楚是for的意思,還是真正的數字4,我們有時用4來代替fo...