1樓：
子畏於匡，曰：「文王既沒，文不在茲乎？天之將喪斯文也，後死者不得與於斯文也；天之未喪斯文也，匡人其如予何？」
【註釋】
畏於匡：匡，地名，在今河南省長垣縣西南。畏，受到威脅。
公元前496年，孔子從衛國到陳國去經過匡地。匡人曾受到魯國陽虎的掠奪和殘殺。孔子的相貌與陽虎相像，匡人誤以孔子就是陽虎，所以將他圍困。
文王：周文王，姓姬名昌，西周開國之君周武王的父親，是孔子認為的古代聖賢之一。
茲：這裡，指孔子自己。
後死者：孔子這裡指自己。
與：同「舉」，這裡是掌握的意思。
如予何：奈我何，把我怎麼樣。
【譯文】
孔子被匡地的人們所圍困時，他說：「周文王死了以後，周代的禮樂文化不都體現在我的身上嗎？上天如果想要消滅這種文化，那我就不可能掌握這種文化了；上天如果不消滅這種文化，那麼匡人又能把我怎麼樣呢？
」【評析】
外出遊說時被圍困，這對孔子來講已不是第一次，當然這次是誤會。但孔子有自己堅定的信念，他強調個人的主觀能動作用，認為自己是周文化的繼承者和傳播者。不過，當孔子屢遭困厄時，他也感到人力的侷限性，而把決定作用歸之於天，表明他對「天命」的認可。
2樓：昌華奧
【原文】
9.5 子畏於匡①，曰：「文王既沒，文不在茲乎？天之將喪斯文也，後死者不得與於斯文也②：天之未喪斯文也，匡人其如予何③！''
【註釋】
①子畏於匡：匡，地名，在今河南省長垣縣西南。畏，受到威脅。
公元前496年，孔子從衛國到陳國去經過匡地。匡人曾受到魯國陽虎的掠奪和殘殺。孔子的相貌與陽虎相像，匡人誤以為孔子就是陽虎，所以將他圍困。
②與（yù）：參與。
③如予何：奈我何，把我怎麼樣。
【翻譯】
孔子在匡地被拘圍，他說：「周文王死後，文明禮樂不是儲存在我這裡嗎？上天如果要消滅這種文明禮樂，那我這個後死之人也就不會掌握這種文明禮樂了；上天如果不想滅除這種文明禮樂，匡地的人能把我怎麼樣呢？」
3樓：建歆針志業
九鼎意味著帝王，楚王問九鼎，他的目的不在於周王的九鼎，而是天下的政權。醉翁之意不在酒。
問兩句古文的意思。。 10
4樓：
大漠孤煙直，長河落月圓 ————王維《使至塞上》
描寫荒漠上的景色，風平浪靜，孤煙直上；圓圓的月亮下落在大河盡頭。
另外一句可以看看以上**。
5樓：匿名使用者
1.浩瀚沙漠中醒目的烽煙挺拔而起，長長的黃河上西下的太陽圓圓的。
2.為了不使豆田荒蕪，人一大早就下了地，到了晚上才披著月光回來.
6樓：晉山楚水
王維「大漠孤煙直，長河落月圓」，「直」字寫出大漠峰火臺燃起濃煙的勁拔、堅毅，「圓」字賦落日溫暖又而蒼茫特點。
7樓：
暈，這個都不會，去查查初中的語文書
8樓：真小學霸
上網查這兩句的翻譯。
「問」在古文中怎麼說
9樓：唯雅的旅程
古漢語中,疑問詞包括
①疑問代詞（誰、何、曷、故、安、焉、孰等）,②疑問語氣詞（乎、諸、哉、歟、耶等古漢語中,疑問詞包括疑問代詞（誰、何、曷、故、安、焉、孰等）,疑問語氣詞（乎、諸、哉、歟、耶等）
疑問副詞（豈、獨、其等）
10樓：小鹿不吃草
請教求教
例：吾惑,願求教於先生
11樓：匿名使用者
謝 《陌上桑》使君謝羅敷,寧可共載不?
近一點的就說 詢
問一句古文翻譯
12樓：無水寒
這個譯過來要結合上下文的意思，不能說直接從字面上講'辦不到'。
正確的譯文是：「人難道以不能勝任為憂患嗎？只是不去做罷了。」
下面是全段的譯文，讀下就可以理解。
曹交問道：「人人都可以做堯舜，有這說法嗎？」
孟子說：「有。」
曹交說：「我聽說文王身高一丈，湯身高九尺，如今我身高九尺四寸多，卻只會吃飯罷了，要怎樣做才行呢？」
孟子說：「這有什麼關係呢？只要去做就行了。
要是有人，自以為他連一隻小雞都提不起來，那他便是一個沒有力氣的人。如果有人說自己能夠舉起三千斤，那他就是一個很有力氣的人。同 樣的道理，舉得起烏獲所舉的重量的，也就是烏獲了。
人難道以不能勝任為憂患嗎？只是不去做罷了。比如說，慢一點走，讓在 長者之後叫做悌；快一點走，搶在長者之前叫做不悌。
那慢一點 走難道是人做不到的嗎？不那樣做而已。堯舜之道，不過就是孝 和悌罷了。
你穿堯的衣服，說堯的話，做堯的事，你便是堯了。你穿桀的衣服，說桀的話，做桀的事，你便是桀了。」
曹交說：「我準備去拜見鄒君，向他借個住處，情願留在您的門下做學生。」
孟子說：「道就像大路一樣，難道難於瞭解嗎？只怕人不去尋求罷了。你回去自己尋求吧，老師多得很呢。」
13樓：━═★水靈魂
用字面的翻譯
"難道是人們所辦不到嗎?只不過是不做罷了.
我的回答可以嗎???
14樓：於安乾
難道是人辦不到嗎？只不過是不做算了
15樓：意林蝶戀
難道是人做不到嗎?是人不去做罷了.
16樓：匿名使用者
難道有人不能做到的嗎？是不去做啊！
17樓：匿名使用者
.....
這豈是你做不到的?你不做而已
18樓：v天亮
這不是人們不可以做到的,而是不能做而已
19樓：匿名使用者
難道是人不能做嗎?是不做而已.
不知道對不對?
問幾句古文的意思哈~！
20樓：過一天是1天
1傳說蒲松齡先生住在鄉下，景遇落魄沒有伴偶，性格特別怪僻，當村中孩子的老師(就是私塾老師)，家中貧窮自給自足，不求於人。
2見行人經過，一定強留他們和自己談話，蒐羅奇妙的故事說一些奇異的傳說。
3就這樣二十多年，這本書才完成。
蜃：哈唎，傳說中的蜃能吐氣成樓臺形狀。實際上是大氣由於光線折射而出現的自然現象。比喻虛無縹緲而不實際存在的事物。
請教一句古文的意思
紀 古代記年代的方式，一紀為12年。下第 以前科舉時指殿試或鄉試沒考中。過 有交談的意思。大意是 又經過了12年，羅科舉還是沒考中，再次過鍾陵的時候又碰到雲英，知道相互的情況，又有相互交談，揶揄。一紀原指十二年，這裡是一季？或者虛指？看羅隱的詩 鍾陵醉別十餘春 應該是虛指時間 下第指不及第，落榜的意...
問一句粵語，問一句粵語的意思。
廣東諺語？有句話說人在風光的時候不要把事情做絕？什麼風使力什麼的？問一句粵語的意思。您好。意思是 我只是會講一點點粵語 淨系 只是。識講 會說，少少 一點兒，白話 地方粵語 包括兩廣粵語 我淨系識講少少白話 的意思是 我只是會說一點兒 地方 粵語 我只會講一點白話 普通話 問一句粵語話的意思 不行 ...
問 請幫我組兩個成語 或者兩句古詩詞，第一句帶天字，第二句帶和字，把 天和含在
應天順人，民和年豐。應天順人 典故 應 適應，適合。順應天命，合乎人心。舊時常用於頌揚建立新的朝代。出處 周易 革 天地革而四時成，湯武革命，順乎天而應乎人，革之事大矣哉。民和年豐 典故 和 和平 年 年成 豐 盛，多。風調雨順，五穀豐登。出處 詩經 小雅 華疏 萬物盛多，人民忠孝，則致時和年豐，故...