為什麼要叫「殺青」,為什麼電影拍攝完成時,要叫做「殺青」?

2022-04-06 21:45:47 字數 5174 閱讀 6108

1樓:匿名使用者

殺青兩個詞義:

1、古人著書寫在竹簡上,為了便於書寫和防止蟲蛀,先把青竹簡用火烤乾水分,叫做殺青。後來泛指寫定著作。

2、綠茶加工製作的第一道工序,把摘下的嫩葉加高溫,抑制發酵,使茶葉保持固有的綠色,同時減少葉中水分,使葉片變軟,便於進一步加工。

我記得是紙沒發明之前,古人在青皮竹片上刻字,為了使竹片乾燥、易於修改,就在火上烤,竹片裡的水分滲出來後就像出汗一樣,因此把這樣的竹片叫「汗青」。整部書刻完定稿後,就削去青皮,書於竹白,謂之「殺青」。

現代人推而廣之,用以形容影視作品的拍攝完畢。也就是說影視作品「殺青」後,拍攝內容已經完成,就不會再有大的修改了。

當然,「殺青」這個詞和許多成語典故一樣,被不求甚解的現代人濫用得一塌糊塗。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

殺青,是綠茶、黃茶、黑茶、烏龍茶等的初制工序之一。主要目的是通過高溫破壞和鈍化鮮葉中的氧化酶活性,抑制鮮葉中的茶多酚等的酶促氧化,蒸發鮮葉部分水分,使茶葉變軟,便於揉捻成形,同時散發青臭味,促進良好香氣的形成。

殺青是綠茶等形狀和品質形成的關鍵工序。殺青方式:炒青、蒸青、烘青、泡青、輻射殺青。

蒸青唐代普遍使用,目前日本、俄羅斯、印度應用較多。我國明朝後普及使用炒青法,目前世界各產茶國普遍使用。殺青一般掌握「高溫殺青、先高後低;老葉嫩殺、嫩葉老殺;拋悶結合、多拋少悶」等原則。

蒸青則要「高溫、快速」。

炒青有手工和機械兩種形式,製作高階名茶一般用手工鍋炒,茶?⒉璩ч婺i��蠐蒙鼻嗷��洩�健⒉菔健⒆�彩餃�幀?

"殺青"一詞現在多用於影視作品的製作上,經常會看到"某某片於今日殺青"的說法,這實際上是一部影視作品完成了前期的拍攝工作,開始步入到後期製作階段的說法,和"殺青"一詞是茶葉的初制過程中的關鍵步驟是非常有關聯的.

參考資料:http://zhidao.

殺青"一詞**先秦時代,人們在竹簡上寫字,但是竹簡表面是油質的,不容易刻字,而且容易被蟲蛀,所以就想出一個辦法,就是把竹簡放到火上烤,這道工序就叫"殺青"或"汗青"。

後來到了秦代,人們用毛筆在竹青上寫字,就免了刀刻這道工序,所以定稿的時候只需要削掉竹青,在竹白上寫字就行了這一道手續也叫"殺青"。殺青就意味著定稿。現在人們也常用殺青指一部電影拍攝完成,比如:

"一路轉戰甘肅、北京,艱苦拍攝了兩個多月的《天下無賊》,昨天傍晚終於殺青。"--(http://ent.

sina.com.cn/2004-06-25/0431426828.

html)。那麼這個指電影拍攝中的殺青在英語中到底怎麼說呢?

如果用complete臺平淡了一些,原來英語中有一個詞,就有殺青這個含義,《美國傳統詞典》中wrap有這個含義:to conclude filming。比如:

the movie is scheduled to wrap next week.就是說這部**計劃下週殺青了。

2樓:邸立敖傲菡

古時候人們用火炙烤加工竹簡,以去掉竹子表面的油青,或用於修改已經寫好的文字使用刀子颳去竹簡表面的青皮而留白,這樣的工序就叫殺青。在電影界將已經拍攝完畢的段落的膠片放到膠片盒中也叫殺青,就是此作品全部或部分已經拍攝完畢的意思。

為什麼電影拍攝完成時,要叫做「殺青」?

3樓:級的汗顏

我們經常聽到某部電影或電視連續劇被殺。實際上,拍攝已經完成,家星空經紀公司談到了殺青一詞的由來。「殺青」一詞來自舊的短書中的生產步驟。

現在,它已逐漸成為電影或電視連續劇的術語。「殺青」一詞最早出現在漢朝的《戰國策 敘》 劉向中。

在西漢以前,紙張尚未普及,書籍和文字都是在竹葉的基礎上雕刻的。在秦之前的時期,古人通常先在竹葉上雕刻,然後刺穿竹葉的末端,然後將其與生孩子結合在一起,製成一整套短書。在製作一本簡單的書的過程中,由於竹子含有大量的水,因此不容易雕刻並且不容易儲存。

因此,在製作短書的過程中,必須對竹子進行處理以除去水分。人們稱此過程為「殺青」,也稱為「汗青」「汗簡」。

殺青」一詞就由此而來。秦代之後,毛筆的發明使得人們不需要再在竹簡上刻字了。所以在寫作定稿前,只需要削掉竹簡上的竹青,就可以正式書寫了。

於是"殺青"從此含有了結稿、定稿的意思。

秦朝以後,毛筆的發明使人們不再需要在竹葉上雕刻。因此,在編寫最終草案之前,您只需要在竹葉上剪下綠色竹子即可正式書寫。要修改只須揩去就行了,初稿改定後,就削去竹青,把定稿寫在竹白上,這一道手續也叫「殺青」。

「殺青」意味著定稿。

4樓:檸檬我超能

殺青的意思就是電影已經拍好了,完成了,可以徹底結束了,

5樓:西瓜吸塵器

電影中的殺青(in the can),原意指拍好的底片,已經放在片盒中,準備送去沖洗。 現在大多是指電影拍攝部分已經完成

6樓:一個人挺好

就是因為電影結束時要在那個地方進行個殺青儀式。

7樓:幹物女

現在電影拍攝中的殺青就是拍好的底片,已經放在片盒中,準備送去沖洗。實際上是一部影視作品完成了前期的拍攝工作,開始步入到後期製作階段的說法。

8樓:孫麗

青就是綠了就是不好看了呢,吧他殺掉就是一路長紅了呢

電影的收尾為什麼叫殺青呢?

9樓:一灘新約

「殺青」一詞**先秦時代,古人在竹簡上寫字,但是竹簡表面是油質的,不易刻字,而且易被蟲蛀,所以就想出一個辦法,就是把竹簡先放到火上烤,這道工序就叫「殺青」,「殺青」在古時意味著定稿,因此後來被應用電影術語中,指指電影拍攝部分已經完成。

如個別的演員拍完他個人的戲的時候也會說我殺青了。包括作家、編劇在完成創作進入修改階段也叫殺青了。

擴充套件資料

1.action:

「action!」是在拍片現場,各單位準備完畢後,導演用來命令演員開始表演的口頭用語。此時拍攝進行中,直到導演喊停。

2.ng:

英語「no good」的縮寫。指在電影拍攝過程中,導演對演員的某一場戲不滿意,讓演員再來一次,即為ng。

3.keep:

keep的意思為保留,當導演認為這條尚且可以,而尋求更好時,便指示keep,場記須記下。當沒有更好的時候,此條可用。

10樓:出走的春天

電影中的「殺青」

殺青(in the can),原意指拍好的底片,已經放在片盒中,準備送去沖洗。

現在大多是指電影拍攝部分已經完成。

其中個別的演員拍完他個人的戲的時候也會說我殺青了。

英文翻譯

如果用complete太平淡了一些,原來英語中有一個詞,就有殺青這個含義,《美國傳統詞典》中wrap有這個含義:to conclude filming。比如:

the movie is scheduled to wrap next week.就是說這部**計劃下週殺青了。

美式俚語:殺青(in the can),原意指拍好的底片,已經放在片盒中,準備送去沖洗。後指電影拍攝部分已經完成。

起源「殺青」一詞**先秦時代,人們在竹簡上寫字,但是竹簡表面是油質的,不容易刻字,而且容易被蟲蛀,所以就想出一個辦法,就是把竹簡放到火上烤,這道工序就叫「殺青」或「汗青」。後來到了秦代,人們用毛筆在竹青上寫字,就免了刀刻這道工序,所以定稿的時候只需要削掉竹青,在竹白上寫字就行了這一道手續也叫「殺青」。殺青就意味著定稿。

現在人們也常用殺青指一部電影拍攝完成,比如:「一路轉戰甘肅、北京,艱苦拍攝了兩個多月的《天下無賊》,昨天傍晚終於殺青」。

11樓:匿名使用者

殺青,古代制竹簡程式之一。古人校書,初書於竹簡上,改定後再書於絹帛。後因泛稱繕成定本或校刻付印為「殺青」。

也有同名電視劇《殺青》,《殺青》是一部關於社會道德問題的作品,是良心與個人私利之間的鬥爭。電影中的殺青(in the can),原意指拍好的底片,已經放在片盒中,準備送去沖洗。 現在大多是指電影拍攝部分已經完成。

「殺青」一詞**先秦時代,人們在竹簡上寫字,但是竹簡表面是油質的,不容易刻字,而且容易被蟲蛀,所以就想出一個辦法,就是把竹簡放到火上烤,這道工序就叫「殺青」或「汗青」。後來到了秦代,人們用毛筆在竹青上寫字,就免了刀刻這道工序,所以定稿的時候只需要削掉竹青,在竹白上寫字就行了這一道手續也叫「殺青」。殺青就意味著定稿。

現在人們也常用殺青指一部電影拍攝完成,比如:「一路轉戰甘肅、北京,艱苦拍攝了兩個多月的《天下無賊》,昨天傍晚終於殺青」。

為什麼電影拍攝結束叫殺青?

12樓:雜談趣事

現在拍完電視劇之後也叫做殺青,是因為受到古代這兩種說法的影響,比如說古代人們在沒有發明紙之前人們就很早已經發明瞭文字,文字自然擁有記錄的載體,古代的一些文人雅士,他通常都是用主機板來記錄相應的文字的,作為文字最重要的載體,但是主機板在青澀的時候,它是有油性的寫字刻不上去,所以說後來人們想到了用刀刻的方式,然後寫完之後為了更好的儲存這些文獻,人們就想到了用高溫去烘烤,把

久而久之,人們就把最後一道工序完成稱之為殺青,尤其是在很多事情歷經困難最終完成的時候,就把最後一道程式完成的時候稱為殺青,意味著最後一道工序結束了就完成了這件事情,這種說法也被引用到了電視劇電影的拍攝過程。

13樓:匿名使用者

電影拍完了。"殺青"一詞**先秦時代,人們在竹簡上寫字,但是竹簡表面是油質的,不容易刻字,而且容易被蟲蛀,所以就想出一個辦法,就是把竹簡放到火上烤,這道工序就叫"殺青"或"汗青"。後來到了秦代,人們用毛筆在竹青上寫字,就免了刀刻這道工序,所以定稿的時候只需要削掉竹青,在竹白上寫字就行了這一道手續也叫"殺青"。

殺青就意味著定稿。現在人們也常用殺青指一部電影拍攝完成

14樓:幽深的

「殺青」一詞**先秦時代,人們在竹簡上寫字,但是竹簡表面是油質的,不容易刻字,而且容易被蟲蛀,所以就想出一個辦法,就是把竹簡放到火上烤,這道工序就叫「殺青」或「汗青」。後來到了秦代,人們用毛筆在竹青上寫字,就免了刀刻這道工序,所以定稿的時候只需要削掉竹青,在竹白上寫字就行了這一道手續也叫「殺青」。殺青就意味著定稿。

現在人們也常用殺青指一部電影拍攝完成,比如:「一路轉戰甘肅、北京,艱苦拍攝了兩個多月的《天下無賊》,昨天傍晚終於殺青」。

為什麼叫「香港」,為什麼香港要叫香港?

關於 香港 一名的由來,有三種傳說 一說來自 香江 據說早年島上有一溪水自山間流出入海,水質甘香清甜,為附近居民與過往船隻 淡水,稱為 香江 由香江出海的港口也就稱為 香港 香江故址在今薄扶林附近,早已不存,但 香江 卻成了香港的別名。另一說香港名稱來自 香姑 香姑是傳說中的女海盜,盤踞香港島,後該...

為什麼叫羅宋湯,羅宋湯為什麼要叫羅宋湯

俄羅斯的英語為russia,於是上海的文人把來自俄羅斯的湯音譯為 羅宋 羅宋湯嘛,是羅宋人 俄羅斯人 常喝的,所以叫羅宋湯 家常羅宋湯做法 原料 捲心菜1個,胡蘿蔔2個,土豆3個,西紅柿4只,洋蔥2個,西芹2瓣,牛肉半斤,香腸1根 最好是紅腸 調料 聽裝番茄醬1聽,番茄沙司1瓶,胡椒粉,奶油100克...

現在拍電影電視劇還用膠片嗎,為什麼電影拍攝現在還用膠片而不用數碼呢

有錢的電影用膠捲,沒錢的電影用數碼 膠捲錢在電影成本里成的份額極小 不會用了,除非是有特殊要求,膠片成本太大了 為什麼電影拍攝現在還用膠片而不用數碼呢 電影就是光影,它有它的嚴謹性。電影源於攝影 不是電視劇!可能膠片拍攝的是連續的光線影象,其放映時的清晰度要比由畫素 其實就是一些點組成 形成的要高很...