動漫裡的日語和現在現實裡的日語有區別麼

2022-01-03 05:37:25 字數 2237 閱讀 5223

1樓:未成年

看動漫可以提高日語聽力,看日劇或日本電影可以提高日語聽力的同時更有利於學到日常會話!!!我學日語三年了,去年在日本呆了一年,剛回來!對於日語的學習,大家的看法,想法,學法都不一樣,我只想把我的一些感觸講給你聽聽!

去日本之前,我拿不準怎樣的學習能對赴日後的生活帶來幫助,所以就先按自己的方法進行學習,主要是以書本來記單詞和學語法,同時我通過看動漫,聽日文歌曲練習聽力,雖然聽不懂的東西很多,但一直堅持聽。去了日本後,我發現經常看動漫的習慣對我的日語帶來了很大的幫助,我的聽力比其他的人好的多,促進了我和日本人的溝通,所以我覺得看動漫對聽力真的很管用!在日期間,除了和日本人溝通以外,我經常看日本電視劇而並不看日本動漫,動畫片,因為動漫中學到的語言並不常用。

電視劇中的會話就是生活中的會話,很真實,很好用。看不同年代,不同型別的日劇,學到的日語的措辭是不同的。看日劇的過程中,認真的聽其中的每一句臺詞,在聽懂的基礎上學習他們的說法和措辭,聽不懂的單詞或句子就記錄下來,查字典或問別人,時間長了,真的受益很大。

我回國之後,現在每天仍繼續上網看日劇學日語,每天即使再忙沒時間,就算不看書,也會繼續保持這個習慣,因為真的很管用!!!推薦幾部日劇,希望你能看看:電視劇《最後的朋友》,《女友20歲》,《砂時記》。

電影《天堂的來信》,《情書》,《電車男》!希望能對你的日語學習帶來幫助!

2樓:風音

要想學標準日語,請看「柯南」! 不論是發音還是詞彙用法,都非常標準。而且,根據場合不同的敬語用法也很標準。

最關鍵的是,它展示了一個真正的現代日本。包括服飾,不同年齡段的語言,社會現象等。我在日9年,也看了「柯南」9年。

3樓:灰哥哥肄柭嘖囚

其實動漫中的日語大部分是簡體,不是敬體語 課文中的是敬體語 不過看動漫是很好的學習日語的方法 我就經常看

4樓:大小戶汧蒊

動漫裡的日語有很年輕人的語言,還有基本上都是些簡體, 如果lz要學的話,還是提倡跟著書上學!比較正統!

5樓:初音

沒有!因為學日語的姐姐的老師讓他們看動漫!

6樓:手機使用者

和標準日本語有一定區別 不過我覺得 出國的話 看動漫學習也蠻好 很口語化

7樓:匿名使用者

沒多大區別 還是先書上學基本功為好

動漫裡的日語和現在現實裡的日語有區別麼?

8樓:快孤鋒

不會有區別的。。。。

不過日語裡面口語跟書面語區別很大

跟朋友之間與跟陌生人之間用的語法也相差很大說白了就是比較講究禮儀,因為他們把我們老祖宗那套學去了看動漫對學日語還是挺有幫助的,應該說對動漫愛好者來說,日語算最好學的語言了

9樓:矯葦

動漫裡的日語很清晰 聲優們都是經過專業訓練的

而現實中那些オヤジ們說話是各種各樣地 有的陰陽怪氣 有的模糊不清 有的還帶方言

希望lz找到別的路 別鑽進日語裡面去 這口飯不是那麼好吃的 真的

10樓:匿名使用者

這個和動漫的故事設定以及人物設定有關。

比如說,你如果看校園動漫,你學到的口語就和學生接近。

如果你看火影,你學鳴人你就和社會脫節了,你要是學佐助或其他人還算好。

總而言之想要對日常對話有利,越接近真實設定的動漫越好!

金田一和柯南都還不錯!

忘記說了,最好學同性別同年齡段的人物說話。日語口語裡男女老少是有別的。

11樓:噯鑫兂限

你要學日語就要看日劇 動漫裡的大多詞彙現實用不上。

如果單純喜歡動漫 勸你別學了 不是真心喜歡的沒意思 喜歡動漫就繼續看動漫 沒必要學日語

12樓:匿名使用者

動漫裡的日語都是配音的和真實日語有很大的差別 建議學習真實的日本人發音 等你學通了日文你也可以試著配音

13樓:匿名使用者

沒啥區別,放心的學吧

日語的「動畫」和「アニメ」有什麼區別嗎?

14樓:呢呢媽的帶娃日常

動畫:日語中的動畫,是指所有會動的「影像」,包括flash,相機拍的短片等等。

アニメ才是日語中表示動漫作品的動畫(中文義)的詞。

15樓:

「アニメ」是動漫的意思,包括動畫和漫畫,「動畫」只是動畫的意思,不包括漫畫的

為什麼我覺得動漫裡的女生性格和現實裡的不一樣

廢話,雖然現實裡也可能有,但應該沒得動漫那麼美好。動漫裡的女角色,反正我是沒怎麼見過不好看的,除了畫風不好外 一樣了的話,你還看嗎?作者可以控制他筆下角色的人設,但猜不出一個人在想什麼。現實中有和動漫人物一樣性格的女生嗎?性格差不一定就是不萌哦,萌這種東西,不一定就是和貓僕一樣溫柔乖巧叫主人神馬的,...

日語動漫歌曲,好聽的日本動漫歌曲

高達 曉之車 彩雲國物語op 風 彩雲國物語ed 明日 火影忍者 freedom 明月圭ver.地獄少女 狹間 棋魂 get over 棋魂 fantasy 十二國記 月影風迷 十二國記 樂光 nightmare tv動畫 地獄少女 二籠 片頭曲 snow kiss tv動畫 d.gray man ...

寧用日語怎麼讀,用日語怎麼說名字裡的「寧」,寧在日語中對應的漢字是?

寧 ne 我們大學老師就姓寧 我們叫他 寧 哈哈 跟大姐姐 姉 的發音很像吧 寧 甯 寧 甯 1 n ng 1 安 安定 寧 甯 靖 j ng 寧 甯 靜 j ng 2 南京 別稱.滬 h 寧 甯 線 xi n 鉄道 上海 南京線.3 寧夏 回族自治區 略稱.n ngxi 寧夏 異読 寧 n ng ...