1樓：解疙瘩四為堂
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
譯文：我日漸消瘦下去卻始終不感到懊悔，
寧願為她消瘦得精神萎靡神色憔悴
2、柳永《蝶戀花》衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。對這句話不太理解
2樓：曾尋芳督俐
柳永《蝶戀花》衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。翻譯成現代漢語是：我為思念她日漸消瘦下去卻始終不感到懊悔，寧願為她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
2、柳永《蝶戀花》衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。不理解這句話
3樓：解疙瘩四為堂
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
譯文：我日漸消瘦下去卻始終不感到懊悔，
寧願為她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
2、柳永《蝶戀花》衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。這句話什麼意思！
4樓：解疙瘩四為堂
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
譯文：我日漸消瘦下去卻始終不感到懊悔，
寧願為她消瘦得精神萎靡神色憔悴
如何理解「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」這句詩的意思？
5樓：y夏至
這句話出自柳永的《蝶戀花·佇倚危樓風細細》
全文：佇倚危樓風細細。望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裡。無言誰會憑闌意。擬把疏狂圖一醉。對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔。為伊消得人憔悴。
這句詞的本意是：我因為思念你而日益消瘦，導致我的衣服都漸漸寬鬆了，但是我不後悔，我甘願為思念伊人而日漸消瘦與憔悴。
這首詞采用「曲徑通幽」的表現方式，抒情寫景，借景抒情，巧妙地將漂泊異鄉的落魄感受，同對意中人的眷戀思念融為一體，作者將氣氛渲染的悲涼哀切，從而引出自己悲切孤獨的心情，但是為什麼悲切呢，到最後一句，作者才將心事交代出來，籍此來表明作者自己執著的愛情觀與人觀和堅毅不拔的性格，也藉此表現百折不撓,具有不怕艱難險阻,不惜殫精竭慮的獻身精神和人生抱負。
「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴，這句話是什麼意思」，應該怎麼用
6樓：熱詞替換
「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」的意思為：我漸漸身體消瘦，衣頻寬鬆也不後悔，我情願為她瘦骨嶙峋，滿目憔悴。
7樓：匿名使用者
深愛一個人、牽掛一個人或者牽掛某一件事物，吃不下飯睡覺不好覺，以至於身體都消瘦了衣服就顯得大了，但是始終不後悔!形容執著地愛一個人或者一份事業！
出自 柳永《蝶戀花》
8樓：
蝶戀花柳永 佇倚危樓風細細，(2)望極春愁，黯黯生天際。(3)草色煙光殘照裡，無言誰會憑欄意。
擬把疏狂圖一醉，(4)對酒當歌，(5)強樂還無味。(6)衣帶漸寬終不悔，(7)為伊消得人憔悴。
【註釋】
(1)此詞原為唐教坊曲，調名取義簡文帝"翻階蛺蝶戀花情"句。又名《鵲踏枝》、《鳳棲梧》等。雙調，六十字，仄韻。
(2)危樓：高樓。
(3)黯黯：迷濛不明。
(4)擬把：打算。疏狂：粗疏狂放，不合時宜。
(5)對酒當歌：語出曹操《短歌行》。當：與"對"意同。
(6)強：勉強。強樂：強顏歡笑。
(7)衣帶漸寬：指人逐漸消瘦。語本《古詩》："相去日已遠，衣帶日已緩"。
【簡析】
這是一首懷人詞。上片寫登高望遠，離愁油然而生。"佇倚危樓風細細"，"危樓"，暗示抒情主人公立足既高，遊目必遠。
"佇倚"，則見出主人公憑欄之久與懷想之深。但始料未及，"佇倚"的結果卻是"望極春愁，黯黯生天際"。"春愁"，即懷遠盼歸之離愁。
不說"春愁"潛滋暗長於心田，反說它從遙遠的天際生出，一方面是力避庸常，試圖化無形為有形，變抽象為具象，增加畫面的視覺性與流動感；另一方面也是因為其"春愁"是由天際景物所觸發。
接著，"草色煙光"句便展示主人公望斷天涯時所見之景。而"無言誰會"句既是徒自憑欄、希望成空的感喟，也是不見伊人、心曲難訴的慨嘆。"無言"二字，若有萬千思緒。
下片寫主人公為消釋離愁，決意痛飲狂歌："擬把疏狂圖一醉"。但強顏為歡，終覺"無味"。
從"擬把"到"無味"，筆勢開闔動盪，頗具波瀾。【結穴"衣帶漸寬"二句以健筆寫柔情，自誓甘願為思念伊人而日漸消瘦與憔悴。】"終不悔"，即"之死無靡它"之意，表現了主人公的堅毅性格與執著的態度，詞境也因此得以昇華。
賀裳《皺水軒詞筌》認為韋莊《思帝鄉》中的"陌上誰家年少足風流，妾疑將身嫁與一生休。縱被無情棄，不能羞"諸句，是"作決絕語而妙"者；而此詞的末二句乃本乎韋詞，不過"氣加婉矣"。其實，馮延已《鵲踏枝》中的"日日花前常病酒，鏡裡不辭朱顏瘦"，雖然語較頹唐，亦屬其類。
後來，王國維在《人間詞語》中談到"古今之成大事業、大學問者，必經過三種境界"，被他借用來形容"第二境"的便是"衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴"。這大概正是柳永的這兩句詞概括了一種鍥而不捨的堅毅性格和執著態度。
「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。」這句話表達了什麼境界？
9樓：公尋巧
「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」， 意思為：人消瘦了，衣帶越來越寬鬆，我始終不曾懊悔，為了思念她，我寧可自己容顏憔悴。這句話描繪了熱戀中的情人的相思之苦。
情有獨鍾，專一執著，雖然衣帶漸寬、面容憔悴，也心甘情願、無怨無悔。
1、出自宋代詞人 柳永《蝶戀花》
2、白話：我漸漸消瘦衣頻寬鬆也不後悔，為了你我情願一身憔悴。
3、深層解析：這兩句是全詞之睛、通篇之警策。既然「對酒當歌」也無法排遣心中的愁苦，那麼就索性任由自己的愁緒漫天飛舞，讓相思來得更猛烈些吧！
相思是一種折磨，但這種折磨苦中含蜜，為了心愛的人，哪怕被相思折磨得瘦骨嶙峋、憔悴老去也在所不惜！一個「終」字，使得一個對愛情忠貞不渝、至死靡他的才子詞人的形象躍然紙上。對「消得」的解釋稍有爭議，
胡云翼先生的《宋詞選》裡註釋為「值得」，可謂深得其解。這兩句把天下有情人彼此思念的真摯情感表達得淋漓盡致、蕩氣迴腸，成為千百年來膾炙人衡。
詞句出自南宋福建籍詞人柳永的《蝶戀花》「佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裡，無言誰會憑闌意。擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。」用她來比喻一個老師為教育事業堅韌不拔、百折不撓，不怕艱難險阻，不惜殫精竭慮，淡泊名利，艱苦奮鬥的獻身精神，最恰當不過了。
對於學人來說，目標確立以後，還要捨得付出，樂於付出，即使是「衣帶漸寬」也「終不悔」，「人憔悴」也心甘情願。沒有這樣的付出，是達不到目的的。做學問如此，幹其他事情也如此。
要達到這第二種境界，需要有恆心和定力，努力做到心態平衡、不驕不躁。
王國維為什麼說柳永的「衣帶漸寬終不悔」，是歐陽修寫的
王國維之所以會說柳永的 衣頻寬鬆終不悔 是歐陽修寫的，是因為柳永與歐陽修所處年代相近，當時的人在編寫 歐陽文忠公近體詩樂府 及 醉翁琴趣外編 時，不小心將柳永的詞帶入，以至於給後人留下了這句話就是歐陽修寫的的錯覺。在我看來，王國維就在此列。歐陽修是1007 1072人，柳永是987 1053人，從這...
解釋衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴 的意思為 我漸漸身體消瘦，衣頻寬鬆也不後悔，我情願為她瘦骨嶙峋，滿目憔悴。為了我心愛的人啊，即使思念讓我的衣帶漸寬 就是人日益消瘦的暗喻 我也無怨無悔 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴 什麼意思 出自那裡 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴 的意思為 我漸漸身體消瘦，衣頻寬...
讀書的三種境界是什麼？記得「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」
讀書三境界，是清代文學家王國維提出的讀書理論。王國維在 人間詞話 介紹的三種境界具體如下 1 昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路 晏殊 蝶戀花 意思是要儘量看多點書，從書籍中閱讀到天下事，知天涯路。2 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴 柳永 蝶戀花 意思是要樂於讀書，願意為讀書沉迷，鑽研讀書。意思是...