1樓：其春芳鄲貞
意思是：我日漸消瘦也不覺得懊悔，為了你我情願一身憔悴。
這兩句詞出自宋代詞人柳永所作的「《蝶戀花·佇倚危樓風細細》。這首詞借景抒情，表達了作者對戀情的執著。其中「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」為傳誦千古的名句。
"衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴"什麼意思?
2樓：鯨娛文化
「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」的意思為：我漸漸身體消瘦，衣頻寬鬆也不後悔，我情願為她瘦骨嶙峋，滿目憔悴。
3樓：公冶菊說子
1、出自宋代詞人
柳永《蝶戀花》
2、白話：我漸漸消瘦衣頻寬鬆也不後悔，為了你我情願一身憔悴。
3、深層解析：這兩句是全詞之睛、通篇之警策。既然「對酒當歌」也無法排遣心中的愁苦，那麼就索性任由自己的愁緒漫天飛舞，讓相思來得更猛烈些吧！
相思是一種折磨，但這種折磨苦中含蜜，為了心愛的人，哪怕被相思折磨得瘦骨嶙峋、憔悴老去也在所不惜！一個「終」字，使得一個對愛情忠貞不渝、至死靡他的才子詞人的形象躍然紙上。對「消得」的解釋稍有爭議，胡云翼先生的《宋詞選》裡註釋為「值得」，可謂深得其解。
這兩句把天下有情人彼此思念的真摯情感表達得淋漓盡致、蕩氣迴腸，成為千百年來膾炙人口的名句。
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴，什麼意思
4樓：熱詞研究所
「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」的意思為：我漸漸身體消瘦，衣頻寬鬆也不後悔，我情願為她瘦骨嶙峋，滿目憔悴。
5樓：
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。 選自南宋柳永的《蝶戀花》 意思為： 人消瘦了，衣帶越來越寬鬆，我始終不曾懊悔，為了思念她，我寧可自己容顏憔悴。
6樓：牛項母文賦
原指為國事操心而消瘦，後來用於比喻對愛人的思念，自己一天一天的憔悴，「衣帶漸寬」指的就是人逐漸消瘦的樣子
「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」 什麼意思?出自**?
7樓：天天一首古詩詞
佇倚危樓風細細。望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裡。無言誰會憑闌意。擬把疏狂圖一醉。對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔。為伊消得人憔悴。
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴 什麼意思 出自那裡
8樓：熱詞課代表
「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」的意思為：我漸漸身體消瘦，衣頻寬鬆也不後悔，我情願為她瘦骨嶙峋，滿目憔悴。
9樓：97樂於助人
意思是：我日漸消瘦也不覺得懊悔，為了你我情願一身憔悴。
這兩句詞出自宋代詞人柳永所作的「《蝶戀花·佇倚危樓風細細》。這首詞借景抒情，表達了作者對戀情的執著。其中「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」為傳誦千古的名句。
10樓：江滬川柯南
柳永 鳳棲梧
佇倚危樓風細細。望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裡，無言誰會憑欄意。
擬把疏狂圖一醉。對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
11樓：指間溫暖
蝶戀花①
【宋】柳永
佇倚危樓風細細，②
望極春愁，
黯黯生天際。③
草色煙光殘照裡，
無言誰會憑欄意。
擬把疏狂圖一醉，④
對酒當歌，⑤
強樂還無味。⑥
衣帶漸寬終不悔，⑦
為伊消得人憔悴。
【作者】
987？－ 1055？，字耆卿，初號三變。因排行七，又稱柳七。祖籍河東（今屬
山西），後移居崇安（今屬福建）。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田。由於仕途坎坷、生活潦倒，他由追求功名轉而厭倦官場，耽溺於旖旎繁華的都市生活，在「倚紅偎翠」、「淺斟低唱」中尋找寄託。
作為北宋第一個專力作詞的詞人，他不僅開拓了詞的題材內容，而且製作了大量的慢詞，發展了鋪敘手法，促進了詞的通俗化、口語化，在詞史上產生了較大的影響。有《樂章集》。
【註釋】
①此詞原為唐教坊曲，調名取義簡文帝「翻階蛺蝶戀花情」句。又名《鵲踏枝》、
《鳳棲梧》等。雙調，六十字，仄韻。 ②危樓：高樓。 ③黯黯：迷濛不明。
④擬把：打算。疏狂：
粗疏狂放，不合時宜。 ⑤對酒當歌：語出曹操《短歌行》。
當：與「對」意同。 ⑥強：
勉強。強樂：強顏歡笑。
⑦衣帶漸寬：
指人逐漸消瘦。語本《古詩》：「相去日已遠，衣帶日已緩」。
衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴.是什麼意思?出自哪?
12樓：熱詞研究所
「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」的意思為：我漸漸身體消瘦，衣頻寬鬆也不後悔，我情願為她瘦骨嶙峋，滿目憔悴。
13樓：手機使用者
這句話描繪了熱戀中的情人的相思之苦。情有獨鍾，專一執著，雖然衣帶漸寬、形容憔悴，也心甘情願、無怨無悔。這是比喻在創業和治學的過程中，要堅韌不拔、百折不撓，具有不怕艱難險阻，不惜殫精竭慮的獻身精神。
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴.是什麼意思？出自哪
14樓：熱詞研究所
「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」的意思為：我漸漸身體消瘦，衣頻寬鬆也不後悔，我情願為她瘦骨嶙峋，滿目憔悴。
15樓：丸小二的店
1.出處：柳永所做
《蝶戀花·佇倚危樓風細細》
佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裡，無言誰會憑闌意。擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
2.詞句註釋
(1)此詞原為唐教坊曲，調名取義簡文帝"翻階蛺蝶戀花情"句。又名《鵲踏枝》、《鳳棲梧》 等。雙調，六十字，仄韻。
(2)危樓：高樓。
(3)黯黯：心情沮喪憂愁。
(4)擬把：打算。疏狂：粗疏狂放，不合時宜。
(5)對酒當歌：語出曹操《短歌行》 「 對酒當歌，人生幾何」。當：與"對"意同。
(6)強樂：強顏歡笑。強：勉強。
(7)衣帶漸寬：指人逐漸消瘦。語本《古詩》："相去日已遠，衣帶日已緩"。
3.白話譯文
我佇立高樓迎看細細春風，極目遠望，不盡的愁思，黯黯然瀰漫天際。夕陽斜照草色濛濛，誰能知我默默憑倚欄杆的心意？
本想任情放縱喝個一醉方休，當在歌聲中舉起酒杯時，才感到勉強求樂毫無興味。我漸漸消瘦衣頻寬鬆也不後悔，為了她我情願一身憔悴。
16樓：鹿邑浮生如夢
出自宋代詞人柳永所做的"蝶戀花"。意思是：人消瘦了，衣帶越來越寬鬆，我始終不曾懊悔，為了思念她，我寧可自己容顏憔悴。
17樓：天天一首古詩詞
佇倚危樓風細細。望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裡。無言誰會憑闌意。擬把疏狂圖一醉。對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔。為伊消得人憔悴。
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴是什麼意思，出自那首詩呀？
18樓：言君化英朗
柳永蝶戀花
佇倚危樓風細細。望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裡，無言誰會憑欄意。
擬把疏狂圖一醉。對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
為了思念她人變的消瘦與憔悴，
衣服變的越來越寬鬆也不後悔。
解釋衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴 的意思為 我漸漸身體消瘦，衣頻寬鬆也不後悔，我情願為她瘦骨嶙峋，滿目憔悴。為了我心愛的人啊，即使思念讓我的衣帶漸寬 就是人日益消瘦的暗喻 我也無怨無悔 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴 什麼意思 出自那裡 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴 的意思為 我漸漸身體消瘦，衣頻寬...
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴啥意思嘛？拜託各位大神
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴 的意思為 我漸漸身體消瘦，衣頻寬鬆也不後悔，我情願為她瘦骨嶙峋，滿目憔悴。衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴 為思念她而消瘦是值得的,儘管衣服顯得寬大了,也始終不後悔。簡析 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴 這是北宋詞人柳永的名句，極寫男女戀情中的 痴 衣帶漸寬，指因相思而...
柳永《蝶戀花》衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。這句話怎麼理解
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。譯文 我日漸消瘦下去卻始終不感到懊悔，寧願為她消瘦得精神萎靡神色憔悴 2 柳永 蝶戀花 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。對這句話不太理解 柳永 蝶戀花 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。翻譯成現代漢語是 我為思念她日漸消瘦下去卻始終不感到懊悔，寧願為她消瘦得精神萎靡神色...