1樓：我乃小平是也
正確的應該是：
はたしは日本語を勉強します。
我學習日語
因為「を」不是格助詞，而是助動詞。不能用在形容動詞「勉強」的後面。
「勉強」簡體是「勉強する」
「勉強する」是サ變動詞,放在句子中應該在 「勉強」後面直接加ます。
因為サ變動詞變成連用形是在動詞後面直接加上ます。
如果還有問題，只管再提問。
2樓：匿名使用者
應該是わたしは日本語が勉強をします。
"を"可以省去:
わたしは日本語が勉強しまし。
助詞"が"跟物件
"を"是將名詞變為一個動作`
3樓：_緣溪行
都是對噠..
第一句是把"勉強"當作一個名詞,名詞+をする 是做這件事
第二句把"勉強する"作為一個動詞,適當的禮貌體就是勉強します了
4樓：
わたしは日本語を勉強します。這個是對的!
真不知道中國怎麼教日語的?
勉強單獨是名詞,勉強します是動詞,加什麼を呀?
5樓：匿名使用者
私は日本語を勉強します
或者私は日本語が勉強をします
6樓：匿名使用者
私は日本語の勉強をします。
7樓：匿名使用者
「私は日本語を勉強します」と「私は日本語が勉強をします」どちらでも正しいです。
8樓：匿名使用者
同意上面其中有幾個說的，兩個句子都行。
【日本語を勉強します】和【日本語を勉強しています】有什麼區別？
9樓：
1 最好分一下段,就很明白這句話了··わたしは日本語を勉強して, なにをするつもりですか？
我學習日語,打算幹什麼呢?
2 誰都不想和他來往吶。是的，所以他很寂寞。
誰も彼と付き合おうと思わないので、寂しくなります。
3教師になるつもりません是錯句。應該是「教師になるつもりがありません」
「不打算做教師」或者「沒有成為教師的打算」になる：・・・成為,·····變成, ·····的意思。
10樓：匿名使用者
後者是している的語法，就是正在做xx事
11樓：杞西淡鵬
可以一說沒區別
一個是強調正在進行
比如問你在幹嘛？應該回答日本語を勉強しています後面的事表示做什麼事情，沒有強調
12樓：禚牧商斯雅
語法沒問題，意思也對得上。
也可以用は，提示主題的作用：
日本語はまだ勉強しています
13樓：崔玉庚燁
日本語を勉強しています
ている表示正在進行，強調正在學
後者則沒有隻是說明學日語
私は日本語を勉強します是我要學習日語還是我學習日語？
14樓：匿名使用者
我學日語。 如果說「我想要學日語」大概是「私は日本語を勉強したいです」
15樓：維多利
我學習日語。特指自學日語。
初學日本語，日本語怎麼學
大家的日語1 新版標準日本語初級上 新編日語教程1 今年改革在原來的 級中加了一級。即為1 5級。5級最容易，含金量最低。一般現在考級直接從4級入手 學完標準日本語初級上下兩冊就可以了。本人學語言的心得 只要基本發音能夠完全掌握，這門語言就可以自學，但貴在持之以恆。我就是這樣學習英語 西班牙語和日語...
《標準日本語》和《大家的日本語》哪個好
上面的分析都很準確，我多說幾句。語言在使用時分兩種，一種是書面語，一種是口頭語。標日 屬於中規中矩 比較死板的那種，語法解釋當然沒問題，但是時間太久了，未免有些脫離生活，真按照上面的說法和日本人打交道未免太生硬！大家的日本語 裡面的句子和文章相對來講更貼近我們的現實生活，和日本人交往時使用不會有什麼...
日本語翻訳
由於受到東京 秋葉原在8號發生的無辜刺傷案件的影響 原本每週末 假日舉行的秋葉原 行人的天堂 樂園 的活動，有可能面臨中止。據千代田區的相關人士透漏 在聽取了當地商店和社群的意見後 決定和警察等各相關機構召開會議。由於要防備嫌疑犯 那麼就必須將需多警員分配到各個地方。這樣一來，站在警察署的立場上看，...