為什麼日本保留了漢字,而韓國卻廢除

2021-07-12 09:16:57 字數 1223 閱讀 5663

1樓:白海豚思維

為什麼越南、韓國廢除了漢字,而日本卻保留了漢字?

2樓:他奶奶的

小鬼子是被征服了就乖得很的狗,綠帽棒是白眼狼。就像禽獸與禽獸不如的區別。

3樓:匿名使用者

實際日本也曾經想廢除漢字文部省限制漢字的使用。但是由於民間以及文字、語言學者的反對聲浪相當強烈,該改革無法進行。

而韓國為了大量地減少文盲和促進知識的傳遞,進而推動韓國政治、經濟及文化的發展,才想廢除漢字。不過也造成了大量的同音同形異義詞

日本為什麼一直沒有廢除漢字,看看韓國廢除

4樓:匿名使用者

根本就廢除不了,廢了漢字,韓國日本的文字也就徹底廢了

5樓:無產階級的我們

因為日本bai在宋代滅亡之後自視du為中國,你覺得zhi他們會廢除漢字dao嗎?他們回認為他們才是中華文明答的純正傳承者;明朝滅王之後,更加堅定了這種信念;再加上明朝末期有跟多貴族階級,知識分子都逃亡到了日本,等東南亞國家;可以說日本的社會文明就是中華文明的一個分支。

6樓:匿名使用者

韓國有自己完整的字,漢字只是起含義作用。所以比較能容易廢除掉。

而日本就不一樣了,他們的字裡本身就包括漢字,除非全部用日語代替,不然沒法完全廢除。

7樓:迴歸後因故

因為日語裡同音bai詞太多,比如說「神du、紙、頭髮zhi」在日語裡發音完全一樣dao,都是讀成回kami, 而日語的假名類似於答漢語拼音,只是用來表示發音的,「神、紙、頭髮、」這三個發音一樣的詞如果用假名寫出來的話全部都是「かみ」,缺少上下文的情況下會造成歧義,因此日語裡要用漢字「神、紙、髪」來區分三個讀音一樣但意思不同的かみ(kami),同音詞問題是日語不能廢除漢字的根本原因

8樓:長夜堡

因為復日語對漢字的依賴性很制

強啊。不僅日語中存在漢字,甚至連平,片假名都來自於漢字,是取漢字的聲得到的,比如あ/ア——安/阿,い/イ——以/依(衣)ぬ/ヌ——奴等,即使到現在,除了個別單詞全部由假名組成,漢字也依然是詞彙的主體,平假名則更多用於助詞,片假名用來擬聲和轉寫外來語。甚至傳入日本的漢字都常有音讀和訓讀兩種發音(這個影響深到什麼程度呢?

那就是,我國現代音韻學研究中一個重要佐證就是日語漢字的音讀)。至於韓國,就只是因為民族自尊心和避免文盲情況而廢的(雖然此舉造就了更多「漢字文盲」)

漢字為什麼能保留下來

漢字,是用於書寫漢語的文字,也借用於書寫日語 朝鮮語 韓語 等語言。漢字文化圈廣泛使用的一種文字,也是世界上唯一仍被廣泛使用的高度發展的語素文字。漢字又稱中文字 中國字 國字,屬於表意文字的詞素音節文字,廣義的漢字指從甲骨文 大篆 金文 籀文 小篆,至隸書 草書 楷書 以及派生的行書 等的文字,狹義...

為什麼韓國是用繁體漢字,為什麼韓國也用中國的繁體字

朝鮮和韓國的漢字沒有經過簡化,他們大多數情況用來諺文替代漢字。直接用而中國和日本都有自己一套簡化字方案 韓文漢字大約相同於中國的繁體字 日本的舊字型。為什麼韓國也用中國的繁體字 韓國和日本很久以前都是用漢語的,因為沒有自己的文字。後來他們自行研究了自己的語言。有的漢子就保留了下來。因為一個漢字就能代...

日本為什麼不直接使用漢字日本為什麼有簡體字從哪年開始的為什麼不使用中文字他們認識繁體字嗎

日語中假名的來歷 資料 日本古代只有語言沒有文字。到我國隋唐時代,漢字大量傳入日本,日本才開始系統地利用漢字記載自己 的語言。最初是把漢字作為表音的符號使用的,即日語有幾個音節,就用幾個漢字。這些漢字後來逐漸演 變成假名。假 即 借 名 即 字 只借用漢字的音和形,而不用它的意義,所以叫 假名 那些...