1樓：匿名使用者
what the hell/**** was that? a surprise？！
姜文：給我他媽的翻譯一下他媽的到底什麼是他媽的驚喜
2樓：油氣初加工知識學習
what's the hell is the ****ing surprise?
「什麼他媽的叫他媽的驚喜？」出自**？（不是《讓子彈飛》，還有一處，我忘了。）
3樓：暴走少女
黃四郎：三天之後，一定給縣長一個驚喜。
張麻子：湯師爺，他是胡萬的恩人，現在又成了你的恩人。你給翻譯翻譯，什麼叫驚喜？翻譯翻譯，什麼叫驚喜？
湯師爺：這還用翻譯，都說了。
張麻子：我讓你翻譯給我聽，什麼叫驚喜？
湯師爺：不用翻譯，這就是驚喜啊。
黃四郎：難道你聽不懂什麼叫驚喜？
張麻子：我就想讓你翻譯翻譯，什麼叫驚喜！
湯師爺：驚喜嘛。
張麻子：翻譯出來給我聽，什麼他媽的叫驚喜！什麼他媽的叫他媽的驚喜！
翻譯翻譯 什麼是他媽的驚喜?
4樓：梓曰梓曰
如果你要地道的英文，給外國人看：
what is the ****i(和諧呀~)ng surprise?!
如果你要搞笑的英文，給中國人看：
what is the *** surprise?!
備註：刪掉 (和諧呀~)
5樓：匿名使用者
what is *** surprise,
什麼他媽的叫驚喜 出處
6樓：登登登
你好，這句話原本來自《讓子彈飛》的電影裡的臺詞，是姜文，周潤發，葛優等主演的電影，很經典，推薦你去看看。望採納。
誰能給我解釋一下 什麼他媽的叫驚喜
7樓：匿名使用者
這他媽的就他媽的是他媽的驚他媽的喜！ 親 咋樣 手工黨 求採納 給跪了……
8樓：杜恩寧的玩具世界
出乎你的意料之外的好事
什麼他媽的叫驚喜，這就叫驚喜
9樓：啊往事知多少
1.絲毫不加節制地表露歡樂、熱情和驚奇。亦可用作名詞
2.用來表示在沒有事先預知的情況下，突然獲得某件心儀的物品或突然遭遇某件奇妙的事情。
3.驚喜交集。
10樓：牛雰鹹聽楓
驚喜就是三天之後，給你一百八十萬兩銀子出城剿匪，接上他的腿！
誰來幫我翻譯一下，這鳥醫生到底給我寫的是啥內容，我字都不認識。我這可是要拿去公司申請病假的，我
患者因 慢性結膜炎 1.建議休息 全休 叄天 2.不適隨診 醫生體，像是慢性結膜炎，休息三天，不適隨診 慢些結膜炎，全休一天，輕微工作半天 有沒有學醫的朋友幫我翻譯一下這兩頁寫的是什麼啊？因為醫生的字太潦草了我都看不懂。50 醫生的些的字看不懂，可能是處方上的字，因為醫生每天要開很多處方與醫囑，病歷...
這是什麼語言？翻譯一下，這是什麼語言？翻譯一下
關於產品 它有助於腿部和手部感到寒冷 不推薦用於延長的靜脈和毛細血管，以及骨骼肌肉系統的急性炎症成份 藤葉提取物，野生栗子，洋甘菊，乾草，草，啤酒花，纈草和茴香使用方法 輕輕按摩至薄層所需部位，每日2 3次求採納 這是什麼語言？最後翻譯一下 只知道是柬埔寨語，但是內容不知道 這有點像高棉語，即柬埔寨...
這是什麼意思誰能翻譯一下,誰能翻譯一下這是什麼意思
上面一句是我愛你 下一句是你有什麼證據支援你的觀點的意思 我愛你。你有什麼證據能支援你的觀點?誰能翻譯一下這是什麼意思?西班牙語 嗨,我有現金問題,我無法購買商品,對不起。誰能翻譯一下這是什麼意思?akb48第53張單曲世界選bai 拔總選舉 akb48 53rd 世界選抜総du 選挙 亦稱akb4...