要準確的翻譯

2021-05-01 18:33:45 字數 1329 閱讀 1729

1樓:無所不覽

以下是本人手工翻譯版本。供參考。

天氣漸漸變得炎熱了。打籃球或騎車放學回家的你口渴難忍。一杯冷飲可能就是你所需要的。但是要當心你喝的飲料。有的東西看起來涼爽,卻可能對你健康不利。

市場上有大量的「能量飲料」。其中大多數色彩漂亮,名字很酷。飲料上的列表告訴你它們對你的健康是有益的。聽起來好極了!

但是在仔細地檢查後,你會發現大多數的能量飲料含有……。這些飲料特別針對年輕人、學生、忙碌的人們和體育運動員。製造者有時說他們的飲料使你在運動方面表現更出色,能使你保持清醒。

但要小心,別喝太多。

……使你的心臟跳動加速。因為這,國際奧委會已經限制了它的使用。在大多數能量飲料中的……至少和一杯咖啡或茶中的一樣濃。

能量飲料存在可能的健康危害。只要一盒能量飲料就能使你緊張不安,難以入睡,甚至能引發心臟問題。科學家說不應該鼓勵青少年喝含大量……的飲料。

2樓:匿名使用者

天氣越來越熱了。打籃球或從學校騎車回家你渴了,冷飲可能是這時想要的東西。但要小心你喝的。看起來很好的東西可能不利於你的健康。

市場上有大量的「高能飲料」。他們中的大多數都有美麗的顏色和很好聽的名字。他們的配料單告訴你他們有助於你的健康。聽起來不錯!

但仔細檢查後,你會發現大多數的高能飲料都含有很多的咖啡?因。這些飲料是特別針對年輕人、學生、工作忙碌的人以及運動員。

製造者有時說他們的飲料讓你在體育運動表現得更好,能讓你保持清醒。但要小心,不要喝太多。

咖啡?因會使你的心跳加快。正因為如此,國際奧委會已經限制使用。

在大多數的能量飲料中,咖啡?因至少和一杯咖啡或茶一樣強烈。可能的健康危險與功量飲料有關。

只是一罐飲料就會讓你緊張,導致失眠甚至是心臟問題。科學家說,青少年不宜飲用大量的咖啡?因飲料。

3樓:網球寶貝

天氣變得越來越熱了。在打籃球或者從家其自行車上學時會很乾渴。一杯冷飲的確是消暑解渴的佳品。但是,當你開懷暢飲的時候就要注意了,一些看上去很酷的飲料對健康是不利的。

商場銷售很多「功能性」飲料。大部分有漂亮的顏色和很酷的名字。標註的成分寫明對你的健康又好處。聽起來太棒了!

但是,當你仔細檢視,就會發現大多數這類飲料含有有「咖、啡、因」。這些飲料針對的人群是青年、學生、工作繁忙及體育運動者。製造商說他們的飲料能使人運動時精力充沛保持清醒。

但是,一定注意不要貪飲。

咖、啡、因能使心臟跳動加速。正因為如此,國際奧委會限制運動員使用。在這些飲料中咖、啡、因的含量最少相當於一杯咖啡或茶水中的含量。

這些飲料可能會對健康產生不良影響。即使只是一聽飲料,就會引起焦慮、入睡困難,甚至引起心臟病。科學家們建議,青少年應當注意避免從飲料中攝取大量的咖、啡、因。

請幫我翻譯這篇英語作文要準確的翻譯拜託了

在2000年,147個世界領導同意通力合作在2015年或更早時間減少貧困。這次協議發表了 人類發展報告 這份報告最重要部分是 人類發展索引 這份索引檢查 審視 了175個國家所取得的成就,它在三個方面衡量一個國家的成就 生命期望值 人通常活多久 多長時間 教育和收入。人類發展索引 有些令人驚訝的地方...

求助準確翻譯

我們希望能收到您的pdf或word格式的英文簡歷,以便進行進一步評審。如果您能提供支援性檔案 大學畢業證書或原單位推薦信 那就更好了。我們已經有了您的作品集連結,但是如果您有其他相關作品,我們非常歡迎您為我們提供。也非常歡迎您提供您未完成作品的草稿。我們很高興收到你現在的像pdf或是文字文件樣式的英...

急,準確翻譯

construct asian chinese website,division prepared to collect the material,and summarizes prepare and aid 奧美不知道是 澳大利亞australia 美國usa complete xx and xx...