請教各位一下這些中華料理的日語怎麼說

2021-04-24 23:38:35 字數 1128 閱讀 1065

1樓:小小蓋茨

你要官方翻譯嗎?那可要飯館自己努力了,

其他的你音譯,再詳細解釋就好啊。

比如麻婆豆腐,小籠包,就睡音讀就好

2樓:一目友

來白切雞【パイチチ 】

翻源譯:【 鶏白身

bai肉の切り身du  蒸(む)zhiし鶏(とり)の冷菜醋溜白菜 dao【ツーリュウパイツァイ】 【白菜辛甘酢あんかけ】  【酸っぱい白菜料理】

拌幹豆腐 【拌乾絲(バン・ガン・スー)】

老虎菜/【ラオフーサイ】或  【ラオフーツァイ】翻譯:その香菜にネギ、青唐辛子の千切りを混ぜた前菜が「老虎菜」です。

【「尖椒炒幹豆腐」】 【幹し豆腐の青唐辛子炒め (尖椒炒幹豆腐)】【醤大骨(ジャン・ダー・グー)】

【鐵板肥腸 鉄板ホルモン】

【麻辣牛肚 (ハチノスの唐辛子あえ)】

【孜然雞脆骨 クミン鶏軟骨】

【香酥雞(シャン・スー・ジー)】

【香酥鶏腿(シャン・スー・ジー・チュイ)=鶏モモ肉のみを使ったもの 】

・【香 酥鶏排(シャン・スー・ジー・パイ)=鶏のあばら肉を使ったもの 】

請教幾個日語怎麼說,關於中華料理的菜名、

3樓:匿名使用者

黑椒牛柳:ブラ抄ックペ襲

ーパー牛ステーキ

糖醋bai雞塊:鶏肉の甘酢あduんかけ

青椒肉zhi絲:チンジdaoャオロース

蝦仁炒蛋:えびと卵の炒め

魚香肉絲:ユーシャンロースー

八寶菜:八寶菜(はっぽうさい)

砂鍋酸菜燉排骨:酸菜とスペアリブの煮込み

料理長推薦:料理長のお勧め

4樓:匿名使用者

黒胡椒の牛肉豚肉甘酸っぱいチキンピーマン卵が味の豚カルビは、ザウアークラウト鍋料理をエイト煮込みエビのスクランブル

シェフがお勧め

「中國菜是以熱菜為主的料理」日語怎麼說

5樓:匿名使用者

中國料理は油炒めを主にする料理です。

6樓:匿名使用者

中國料理は主に溫かい料理で、煮物と炒め物等です。

請教日語高手翻譯一下謝謝,請教日語高手語法題,請翻譯並解釋一下,謝謝!

天漸漸進入黃昏。長途跋涉的 已經很累了,還空著腹。但是他並不打算在任何一家店留宿。因為 是剛剛從呆了19年的刑務所出來的。夜已經很深了,終於找到了 司教的家,要求借宿。司教非常熱情的接待了他,為他點上了銀質燭臺,提供了盛在銀器中的食物,然後讓他在自己房間的隔壁睡覺。教堂的大鐘在午夜2點敲響了。醒了。...

請教以一下各位高手

女孩是很容易善變的,所以今天這樣明天那樣也說不定.對於你和這個女孩我覺得還是分開吧 不是說吃不吃回頭草的問題,而是你們之間有著太多的不可能 地域,背景等等,你真的瞭解她嗎?你們真的合適嗎?要知道在虛擬的世界裡什麼都是完美的,可到了現實中就完全不一樣了 踏踏實實地找一個女朋友吧,真實的女朋友.你們還是...

請教一下學日語怎麼入門

我是教日語的,大致流程如下 首先接觸的是50音圖也就是假名 相當於英語的abcd,漢語裡的拼音 然後選本好點的教材,有新編,標日,新日語基礎,大家的日語等。日語專業的用新編 學校方面規定的 自學一般喜歡用標日 名聲很大但內容不如日本人編寫的教材 一般我給學生用的是大家的日語或新日語基礎 日本人編寫的...