請教這句中文,用日語怎麼說,這句中文用日語怎麼說?

2021-04-22 07:23:36 字數 3536 閱讀 6900

1樓:江戶來客

我不喜歡你問我,「我的年收是多少,我的房子是不是買的」之類的,這是我很私人的回事情。我沒必要告訴答

你這個陌生人!這讓我對你感覺不好!

年収が幾らとか家は自分の持ち家とかを聞かれたくないです。これはプライバシーのことですから、赤の他人に教える必要は全くありません。あなたに対するイメージが悪くなりますよ。

2樓:匿名使用者

年収は幾らのか、家は買ったのかということを聞かされたくないです。これはプライバシーの問題ですから、赤の他人に教える必要はないです。悪い感じがしますよ。

3樓:匿名使用者

年収や持ち家か否かのようなプライベートのことをあまり聞かないでほしいです。他人には教える必要ないことだし、あなたへの印象も悪くなるからです。

這句中文用日語怎麼說?

4樓:匿名使用者

あんたが無事に暮らしてることさえ知っていれば、あたしは安心するから。この前、あんたの事を思い出すと、あたしは気が沈んでしまって、泣きたいです、本當にツライよ~

5樓:頑皮天使

只要知道你平安地生活著,我就了無牽掛了。之前一想到你情緒低落我就好想哭。心裡好難受。

翻譯成日語是:

只要智慧道 ?平安地實況沒有枯死,自我就終的無 ?掛終了。之前一個想到 ?感情 ?低落自我就好思想痛哭。心村落好 ?受。

呀!翻譯不出來!我給你個**吧,可以英漢互譯,漢日互譯!還能發音呢!也能翻譯全文,我這個是用金山快譯翻譯的,不怎麼準確,給你個**,自己去看看吧!

www.iciba.com

你去註冊一下!希望對你有幫助!

6樓:匿名使用者

貴方が元気で生きることは何よりです。この前貴方がへこんでることを思い出すと泣きたくなった、心が痛い。

請問這句話用日語怎麼說?「如果可以,請讓我教你漢語。」

7樓:海中魚山中石

よければ、中國語を教えてあげます。

8樓:匿名使用者

日語:よろしいければ、中國語を教えさせてください。

平假名:よ內

ろしい ければ、ちゅうご容くご を おしえさせて ください。

羅馬音:yoroshii kereba、chuugokugo wo oshiesasete kudasai。

還有什麼問題可以再問我。

9樓:匿名使用者

もし良かったら、中國語を教えてあげるよ。

如果合適的話,我可以教你中文哦。(比較隨意同輩之間對話)もし宜しいければ、中國語を教えてさしあげます。

如果合適的話,我可以教您中文。(同長輩之間對話)

「歡迎光臨」用日語怎麼說(要中文字的翻譯)?

10樓:匿名使用者

日語:いらっしゃいませ 中文音譯:一來下一嗎塞。

造句

1、服務員:歡迎光臨肯德基,請問需要點什麼?顧客:請問附近麥當勞怎麼走?

2、願以誠為先,廣交朋友,共謀發展。歡迎光臨或電詢。

3、歡迎光臨無錫蠡園經濟開發區!

4、即女士們先生們,晚上好,歡迎光臨惡魔迪吧,謝謝。

5、她和惟一的員工,輪流站在門口用夾生的普通話吆喝:歡迎光臨。

6、戶提供售車諮詢,專業維修、服務、節假日不休息,歡迎光臨或致電選購。

日語介紹

日語(日語:日本語,英語:japanese),文字、書寫方式、書本(紙張等)上的表現方式稱為日文,是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。

雖然並沒有精確的日語使用人口的統計,不過計算日本國內的人口以及居住在日本國外的海外日裔人群,日語使用者應超過一億三千萬人。幾乎所有在日本出生長大的日本國民都以日語為母語。此外,對於失聰者,有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。

發展歷程

關於日本語的起源有多種理論。許多學者認為,從句法上說,日語接近諸如土耳其語和蒙古語之類的阿爾泰語言。日語在句法上與朝鮮語相似是得到廣泛認可的。

也有證據表明,日語詞法和詞彙在史前受到南面的馬來-波利西亞語言的影響。

從語言學上來說,日本近乎是一個單一的民族,99%以上的人口使用同一種語言。這就是意味著日語是世界第六大語言。然而,日語在日本以外的地區很少有人使用。

學習方法

1.多做題,容易掌握語法。

2.多說,可以讀出正宗的日語。

3.多聽,有利於熟悉日語的環境。

4.偶爾找一些小文章背一背,增強語感。

5.多讀些日本的文學作品,熟悉日語。

6.多問,不懂的問題及時解決。

7.多記,對於難掌握的地方需要多加記憶。

你帶我去。 這句話用日語怎麼說?

11樓:曉龍修理

私も連れてください

釋義:你帶我去。

語法:基本的な意味は「持つ、取る、持つ、つかむ」です。物を手で取ったり、受け取ったり、人や物をどこかに移すことです。

「飲む、飲む、飲む、飲む、入れる」「受ける、持つ、買う」と文脈に応じて柔軟に訳せます。と見なす「費用」「記録、量取り」「撮影」。

例句:孔子の曰は脣の角を動かしました。陰で「七番墓地、三零二號墓地に連れて行ってください。」

孔子曰抽動了一下脣角,陰陰森森的說了句「麻煩你帶我去七號墓地,三零二號墳頭」。

近義詞:私を連れて行ってください

釋義:你帶我去。

語法:基本的な意味は「運送」「転送」で、人自身が持って、運んで、持って、抱擁して、揹負って、擔ぐことができます。また、人が家畜を使役したり、飛行機や自動車などの交通手段を使って、あるものを一方的に別の場所に運んでいくこともできます。

この解をする時

例句:南宮先輩、幽霊がよく出る墓に連れて行ってもらいたいです。今夜は幽霊遊びに來ます。

南宮前輩我想讓你帶我去趟幽靈經常出沒的墳地,今天晚上我們來個耍鬼。

12樓:匿名使用者

看要具體表示什麼意思,如果是帶路就是 案內してください、如果是帶上你的話就是,私も連れてください

13樓:匿名使用者

私を連れて行ってください」

14樓:一光年

瓦塔西哦次勒deiyiku

這句日語用中文怎麼說?

15樓:匿名使用者

【希望我能實現自己的夢想】

自分(じぶん)の夢(ゆめ)が葉(かな)って欲(ほ)しい

16樓:vi姿

你說反了吧,日語是 自分の夢を葉ってほしい

17樓:匿名使用者

自分の夢の葉えることを願っています。

18樓:匿名使用者

「自分の夢が葉いますように。」

「自分の夢が実現したらいいなと思います。」

這句中文翻譯成日語怎麼說呢。不要日語翻譯器的。有加分

久 bai du 店 zhi 頂 dao 男性 今大阪 回 答 美容院 困 yata 大阪 願 連絡頂 久 私 前 店 散髪 男 子 回 世話 答 今私 大阪 居 利用 感覚 取 戻 矢田 大阪 矢田 髪 毛 切 待 宜 願 your name 以上是正確的。比較典型的日式書信寫法。請參考。矢田 是...

這句日語怎麼說,這句話的日語怎麼說

甲 每個人出1000日元。一人千円 出 平均分配的時候 一定要用 乙 哎呀 我忘了帶錢包 你能不能先幫我墊一下 隨後還你?財布 持 來 忘 千円立 替 後 返 立 替 墊 墊款的意思。日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 對樓上的答案補充一下 1 是指具體的 一個人 在...

這句話用日語怎麼說,你帶我去。 這句話用日語怎麼說?

提醒幾位樓上的,不是 而是 大中沒有一橫的。別誤導別人啊。但是如果用 的話,有點怪怪的感覺。你既然看了劇場版,又看了你的使用者名稱 相信你是很喜歡的柯楠的吧,那麼你應該瞭解小哀的性格有些 所以在玩遊戲時想退出,說這種話,有可能會讓別人感到你不太友好。所以我建議你說 私 苦手 這句話 日語中的第一人稱...