麻煩幫我翻譯一下,後半句不是很理解,謝謝

2021-04-15 14:25:13 字數 1967 閱讀 7788

1樓:飯維維

要麼主人父親尊重泰瑞歐的能力,或者他決定(幫助他)擺脫尷尬。

親們,麻煩幫我翻譯一下下面這段話,謝謝!

2樓:匿名使用者

完整協議:

本協議構成及包括的全部協議、雙方尊重本協議主旨作出的理解及任何陳述、特約條款、擔保或在簽訂協議前協議雙方作出的任何協議都全部作廢,特此明確表示取消此協議。

手工翻譯,希望幫到你。

3樓:知道專家張萬桂

你好,翻譯如下:全部協議:本協議構成,包含了全部協議和雙方的理解就此事和任何陳述。擔保。承諾或協議前雙方協議所取代。並在此明確排除。

4樓:匿名使用者

全部協議:

本協議構成,包含了全部協議和雙方的理解就此事和任何陳述,擔保,承諾或協議前雙方協議所取代,並在此明確排除。

5樓:匿名使用者

我不是這個專業的,翻譯不了:

entire 整個 agreement 協議 constitute 構成 contain 包含 hereof 關於此點

representation 代表 warranty 擔保 undertake從事 prior to 在…之前 supersede 取代 hereby 以此方式 expressly=literally 字面上 exclude 專斷;排外

你自己試試吧

麻煩大家幫我翻譯一下下面的句子,謝謝!

6樓:匿名使用者

怎麼感覺語法錯誤的說,真心不好翻,而且有些只有單獨一個詞。下面翻譯大意,寞寞夜參考下吧···

1 給我個理由。一個完美的愛情不是隻要憑空幻想。

2 如果我說某一天你將真的愛上我,你會相信麼?

3 想知道為什麼是麼?非常簡單,我希望我的愛有結果。

4 專門(是英文打錯了麼,怎麼會一句只有一個詞,要結合語境才知道什麼意思啊,光是單詞有很多意思的。)。我的最愛就是愛你想要的男人。

5 如果你能給我的這份愛一個好的交代。

6 這句裡knowing後面是want麼?感覺如果是what會更通順,下面翻譯。

若是已經知道自己並非獨一無二,那麼為什麼還會笑的如此心酸。

7 這些是關於我的真相。(寞寞,怎麼又是半句半句的···)但是我並不能理解那些不同形式的表達,我知道這是很荒唐的。

7樓:匿名使用者

給我一個舉列好愛但不能離開地面。

如果我說有一天你會真的愛上我,你相信嗎?

3.要知道的是為什麼會怎麼樣?很如此幽默我想有一個堅持我的愛。

4. 我的事物最喜歡的一直**愛你的人想要的。

如果你能給我一個好結果的愛。

如果感覺不好不知道視為獨一無二為什麼笑得想要努力酸。

7.是我的表現表現形式上的不同不明白我沒有讀書,這是荒謬的。

麻煩幫我翻譯一下這句話的意思,謝謝!

8樓:可可英語

就像我們在序言中提到的,會計從本質上來說是一個服務於幾個不同目的的「資訊流程」。

麻煩大家幫我翻譯一下上面的句子,謝謝!

9樓:8要嚇我

人類的生活可以說是始於與自然的鬥爭。說是說鬥爭,也可以認為是:早期在嚴酷的自然環境中如何保護自己。

東車日語

10樓:愛藍色的夢

人間の生活は、自然との戦い から始まったと言われている。 戦い といっても 、初めは、自然の厳しさからどのように身を守るかということであった。

人類的生活,在與自然的戰鬥開始了。戰鬥,年初,是自然的嚴酷怎樣保護身體的。

11樓:匿名使用者

人的生活是從和自然的戰鬥開始的。雖說是戰鬥,最初,是為了自然的嚴峻而要怎樣保護自己的身體。

麻煩幫我翻譯一下,謝謝,麻煩幫我翻譯一下

我問了新疆人,說是千萬不要亂傳,可能引來禍端。我再問,她說不要再問了,千萬不要傳這些來路不明的東西。翻譯為 10 334f 梅 麻煩幫我翻譯一下,謝謝 tttttttttttttttttttttttttttttttt 翻譯什麼?謝謝嗎?這個是 thankyou 迪亞斯養寵物狗 卡爾喝茶 綠色房子緊挨...

麻煩懂得人幫我翻譯下,麻煩幫我翻譯一下

你的心黑不黑的度數百分之零。可以說你和心黑正是相反對立的純潔的白衣天使。你的心沒有一點的汙垢。是天生的天使氣質。不要向誰乞求,經常保持你的正義和純潔就行。誠實的,天真的這樣過著每一天就行。當然你和心黑的那種人是沒有一點緣分的。你自身呈現了 性善說 的存在。但是,在這個世間裡對你這樣的人表示不滿的大有...

麻煩翻譯一下,麻煩翻譯一下,全部,謝謝

筆者是否認為每個人生來都有能力學習好?你同意麼?為什麼?為什麼把你需要學習的東西和興趣結合起來是個好主意?俗語 使用或者丟棄它 和 熟能生巧 的意思是?你同意麼?善於學習的人會從犯錯中汲取教訓還是他們會害怕犯錯?筆者在談論什麼學習技能?你有那些技能麼?你同意學習是一生的事情麼?為什麼?作者是否覺得每...