1樓：匿名使用者
現在是bai名人結婚的旺du季
當大衛向安求婚時，zhi安接受了，接dao著，**對這對新專人的興趣簡屬直就掀翻了房頂。
所有時態都是現在時或一般現在時表最近的狀態~所以我不同意加上「過了」「一度」等詞
還有，accepts，是什麼態度，我就不知道了，句子里根本沒有表達「欣然」的意思
嚴謹的翻譯不應該帶個人感情或臆測
原句的第二句，proposes後面應該有「，」
2樓：匿名使用者
同意 tsuus 看法
1. 現在是很多名人結婚的時節
2. 大衛求婚時，安欣然接受同時**也給予了火爆報道
3樓：瀟樓竹雨
1.這是名人結婚的季節。
2.當大衛求婚時安欣然接受，**關於這對夫婦的報道一度火熱。
翻譯一句英文，謝謝啦
4樓：東方既白
**是pottermore吧..
我個人理解是一個你最想被回答的問題，由一個無所不知的人或者機器回答，下面哪一個回答是你最想聽到的？
5樓：開心平安就好哈
想一想你最喜歡回答的問題，由一個人或一個所有知道的存在或裝置。以下哪一個最接近你想聽到的答案？
求翻譯一句英文,翻譯一句英文
提起xx百科,在其 來爬滿常春藤的教 自學樓外 bai牆 包圍之下,你會 du發現對zhi它有意見的,不乏其例dao。爬滿常春藤的典雅英式學院的建築風格。常春藤 亦是名校校園的象徵。純人手翻譯,歡迎採納 在常青藤學院中提起wiki百科,你會發現大家持有各種不同的看法 no shortage of o...
一句英文的意思，翻譯一句英文
1 翻譯 動物生來就具備這樣的能力，能製造出一套專門對同類使用的叫聲。animal call system就是動物叫聲系統，比如狗叫 雞鳴等都是各自成系統的叫聲，廣義上也可以把蜜蜂舞蹈這類 呼叫 系統包括進去 2 涉及的語言學問題 語言是文化傳承的，而動物叫聲的系統是基因傳承的。這是對人類語言和動物...
請一句一句的翻譯,,謝謝哦
我不像他這麼有錢，我知道他可以給你很多，而我卻不能。儘管你不在乎，但是我想讓你的生活更美好，雖然現在我不能為你做什麼。now i can not do for you what.翻譯 現在我不能給你什麼.but i want to make your life better.翻譯 但我想讓你生活的更...