日語怎麼翻譯,「翻譯」用日語怎麼說?

2021-04-12 23:55:05 字數 5445 閱讀 3886

1樓:匿名使用者

1.五十音圖只是教你如何發音,沒有具體的中文意思。根據我的日語自學經驗版,你把五十音權圖記得滾瓜爛熟你日語也學不好的。

2.平假名相當於英語的大寫字母,片假名相當於英語的小寫字母。片假名一般只用來書寫外來詞彙。

3.具體的怎麼用平假名、片假名、還是漢字,你要先記單詞和句型呢!在有,你可以先學習幾首日語歌來提高你學習日語的興趣,比如說劉若英的(很愛很愛你,後來),用日語唱出來的感覺好聽的很。

4。日語裡的漢字大說都是繁體字了有具體的寫法,要多些才能記得住呢。日語和漢語的語序都是主謂賓,而日語是主賓謂,就這些了,學語言貴在堅持,有些東西只能意會不能言傳了。呵呵。

2樓:芥末日語學習

日語中的第一人稱表述有:私(わたし)、僕(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同學們要分清場合使用哦~

3樓:爾士恩無嫣

ごめん(go

men)

ごめんなさい(go

menna

sai)

すみません(su

mima

sen)

前三個都是對不起/不好意思

的意思こんにちは專(ko

nichi

ha)こん(ko

n)(這兩個是你屬好的意思)

お誕生日おめでと

(otan

jyoubio

mede

to)這個是祝你生日快樂的意思

4樓:碧魯玉蓉靳酉

ごめん おはよう こんにちは こんぱんは 誕生日おめでとう じょじゅんち

高沒恩哦哈腰

靠哦你七哇

靠哦恩般哇,

談叫比哦沒的a濤叫俊七

5樓:單秀英愛嬋

對不起ごめんな

來さい(gomen

nasayi)

你好こんにち源は(konni

chiwa)

生日快樂bai

たんじょduうびおめでとう(ta

njyoubi

omedetou)

徐駿zhi馳

じょしゅん

ち(jyo

syun

chi)---中文dao發音:交修嗯起

6樓:苟芙傅鸞

對不起ごめcopy

んなさい(gomenasai)

你好1.おはbai

ようございます(duohayou

gozaimasu)一般早上用

zhi2.こんにちは(daokonnitiwa)一般情況下用,相當於中文的你好

3.こんばんは(konbanwa)晚上好

生日快樂

誕生日おめでとう

ございます(tanjyoubi

omedetou

gozaimasu)

徐駿馳じょしゅんち(jyo

syunti)

7樓:匿名使用者

五十音圖的每個音不是中文的意思,只是類似於英語的字母

8樓:山治の小妾

單獨每個音是bai

沒有意思的,例如英文

得du26個字母,單zhi個字母就只有讀音而已。要dao拼湊內起來才會有意思。也就是容湊成單詞才會有中文意思。

平假名和片假名組合起來就是50音的全部啊。區別的話很好區別啊,平假名都是日常交流生活所有的詞彙,而片假名都是外來語。就比如從英語啊,法語啊,義大利語啊,荷蘭語啊,這些語言引進來的詞彙都會用到片假名。

而漢字的話都是用在平假名上的,片假名沒漢字。而且不是所有平假名都是用漢字的,lz先自己去買套《大家の日本語》這本書來進修下,慢慢你就懂了。翻譯的話當然是要你擁有大量的詞彙量和語法才能翻啊,不是背會50音圖就可以翻譯滴。。。

50音只是入門而已,就跟你小學背26個字母一樣。。。

9樓:匿名使用者

我說了樓主不要生氣,你一看就是從來沒接觸過日語學習的,這些都是最基本的,看來你得好好學學了,光憑想猜是沒用的.....

10樓:匿名使用者

五十音圖的每抄個音沒有襲中文意思.它有點類似中文拼音字母.

日文包括漢語,和語,外來語.

1,平假名相當於中國的拼音,不知道平假名你無法確定漢字怎麼發音.

但和中文拼音不一樣的地方是它幾乎出現在每一句日文裡,這一點中文的拼音就不一樣.

2,片假名一般是外來語,也就是從英語或別的國家的語言音譯過來的語言.

3,漢字基本上是從漢語中過來的.但也有的是和語,也就是日本人自己造出來的漢字.

院長(漢字)は(平假名)アメリカ(片假名)人(漢字)です(平假名)。(院長是美國人)

上面這個句子裡就包括了平假名,片假名和漢語.

明白了嗎?

11樓:永幼簡薄

我什麼都沒說(無言)地笑了~

看語境是什麼樣的笑了...

苦笑?預設的笑?都有可能

12樓:端蒙洋贊怡

中文和日文不一樣,在日文當中精靈用「妖精(ようせい)」來表示,是對人的一種讚美..幽(ゆう)

13樓:局韋嬴麗華

翻譯:大小姐被人搶走了!

さらわれた(sarawareta):

原型是:攫う(さらう=sarau)

意思是:搶,專指人。

さらわれた是攫う的被動態+過去時。

14樓:蘭莞戈海白

お嬢様をさらった

被動態お嬢様がさらわれた

「翻譯」用日語怎麼說?

15樓:xhj北極星以北

訳す【やくす】 【yakusu】②

(1)譯,翻,翻譯。〔翻訳する。〕

下記の中文を日文に訳せ。/把下述中文譯成〔翻成〕日文。

英語を日本語に訳す。/英譯日。

この詩は文字どおりには訳せない。/這首詩不能直譯。

(2)解釋。〔解釈する。〕

このことばをもっとやさしいことばに訳してください。/請把這句話解釋成更簡明的話。

日語中什麼怎麼說?

16樓:匿名使用者

什麼的日語復是:なに

幹什麼?

制 なにをしている?bai ;普通體du幹什麼? なにをしていますか?

與英zhi語一dao

個主要區別是,日語沒有重讀的重音:每個音節的重音相同。英語音節有時會被拉長,但在日語中,一連串的音節在發音時如節拍器一樣規則。跟英語一樣,日語有一種高低聲調的重音系統。

例句:どういういみ。 什麼意思?

何で。 為什麼? (句尾上挑)

なんだよ。 是什麼? (句尾上挑)

なにが。 什麼事? (句尾上挑)

これを探してたんじゃないんなら、お前、ここでなにやってたんだよ。

要不是在找這個的話,你在這裡幹什麼啊?

擴充套件資料常用口語

1、こんにちは:你好

2、こんばんは:晚上好

3、おはよう:早上好

4、わたし:我

5、どうぞ:請

7、ありがとう:謝謝

8、はじめまして、どうぞよろしく:初次見面,請多關照9、よろしく おねがいします 請您多多關照10、すみません:對不起

17樓:芥末日語學習

日語中的第一人稱表述有:私(わたし)、僕(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同學們要分清場合使用哦~

18樓:男變女變聲器

日語「你好」怎麼說?

19樓:朗閣教育

1.何(なに)

讀音:na ni

諧音:納尼

2.何(なん)

讀音:na n

諧音:囊(第四聲)

希望我的回答能夠幫助到你!望採納!

20樓:匿名使用者

1、何(なにbai)

羅馬音:

duna ni

諧音:那 尼

這個是動漫或zhi日劇裡經常出dao現的,比較口語、隨便回。比如別人說了句答什麼話,你很吃驚或沒挺清楚時可以說。就這個詞就可以了,但比較隨意。

2、何(なん)

羅馬音:nan

諧音:囊(第四聲)

これはなんですか等於英語的what『s this這個是比較鄭重的說法。

21樓:匿名使用者

何( なん)

bai,何 是日本漢du字。就比方zhi說 「娘」在日本就相當於dao 女兒 的意思內。

なに 也是可以的容,比方說看過愛情公寓的就知道。

です か 也可以,在這兒 這個か是一種問句 就好比你說了一句話,我沒有聽清楚 然後就會問:です か

再舉例:

你問:おしごとはなんですか

我回:せんせぃです

22樓:匿名使用者

日文: 何 なに

羅馬拼音: na ni

中文諧音: 那 你

23樓:匿名使用者

我只知道英語是what

24樓:匿名使用者

なに(何,na ni)?是最一般的說法,用於一般的詢問和反問。

但是這並不是絕對的,具體還要看你所使用的環境,樓主最好提供一下想要在什麼情況下使用……

25樓:滾遠點兒

還有 その後(そのご) その次  又今度は 。。。根據場合不同,有略微區專別。

而且如果表示屬遞進關係不那麼明顯,甚至有點口頭禪意思的然後,一般都說ということで、或者直接,で、停頓一下,就表示你說的了,這兩個我覺得是口語中最常用的。

書面語,そして、それから都比較常用。

就像漢語的,因此,所以,因而。。。都差不多,也沒法說哪個更常用

26樓:匿名使用者

看後面接什麼

如果是那個人的話

あの(人)

那個是什麼?

あれ(は何ですか)

女生害羞時說的「那個」也一樣嗎

這時候是 あの

27樓:匿名使用者

あの。。。

讀音為:阿no。

但是不是法的英文的no,而是羅馬音。

試一試用拼音拼出來吧!~

28樓:夜光端華

1、何(なん)nann 囊

2、何(なに)nani 哪泥

上面2個都是「什麼」的意思,在不同情況下有不同的用法,如果是單純地問是什麼的話,1,2都可以,不過1要加組詞だ 或是です

日語怎麼翻譯?

29樓:芥末日語學習

日語中的第一人稱表述有:私(わたし)、僕(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同學們要分清場合使用哦~

日語翻譯怎麼說,翻譯用日語怎麼說

日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 你好 讓我來試著翻譯一下。辛辛苦苦打的日語又被系統變成簡體字了 秦漢內時代 中國本土容 日本 伝 生產技術 生產 日本 漁業 狩猟 中心 縄文時代 農業 中心 彌生時代 発展 但是有一個問題。就是這句話本身是不是符合史實。你可看一下...

建築方面的日語翻譯,建築物用日語怎麼說

技術要求 1適切 來排水 源 確保 bai2土臺 du 設定 zhi dao 層 最小厚 20mm 3 強度 4000psi以上 4土臺周辺 金屬 設定 片方 崩 等 外観 影響 防 這句不是很確定 5最大負荷圧力 2.5kg cm cm 注 図 48000mm臺 土臺寸法図 延長臺 選 場合 正味...

求日語翻譯,求你了用日文怎麼說

誰 人 自分 尊敬 家族 動 持參 前方有名人 勢 持參 私 尊敬 人 私 祖母 聞 父親 子供家族 悪 一人 多 兄弟姉妹 祖父 収入 5人 子供 養 決 自宅 事項 祖母 支援 私 両親 生 殘 不可能 子供時代 仕事 忙 両親 私 世話 時間 私 祖母 14歳 前 持 私 少年 女 子 時 木...