沈這個姓的英文怎麼寫,英語中的姓沈怎麼說

2021-03-03 23:51:02 字數 1937 閱讀 2650

1樓:

sha mu

mu不發音,只作延長

差不多像"山"然後把嘴合上

2樓:小幽

shen .其實就是拼音

英語中的姓(沈)怎麼說?

3樓:匿名使用者

目前中文名的拼寫很大程度上受到了各地方言的影響。

「沈」的拼寫目前有下列情況:

中國普通話漢語拼音:shen

中國臺灣所謂「國語」通用拼音:shen

中國香港粵語拼音:shum 或 sum

此外還有其他諸如:shun,shern等之類的其他異體拼寫,總之都是受到方言和拼寫習慣的影響。

韓國和朝鮮的「沈」姓被拼寫為:sim 這就是根據朝鮮語讀音拼寫的。

所以,中國姓名不存在標準的英文拼寫,擁有中華人民共和國大陸戶籍的人,只有漢語拼音拼寫是被法律承認的,並有中華人民共和國做法律後臺,確保在世界範圍的身份認定。此外除非在其他國際承認的機構註冊了其他的拼寫形式,否則都無法確保身份認定。

4樓:dw花之嫵媚

shen

對於大陸人來說,姓就是拼音.

5樓:匿名使用者

last name 表示姓

first name 表示名

6樓:匿名使用者

一般英文名都有寓意的,可以查詢字典。

7樓:匿名使用者

如果是男生用mr. shen

女生就用miss

中文中的姓氏「沈」翻譯成英文時是「shen」嗎?還是有別的翻譯?

8樓:匿名使用者

你問的這個問題類似於,問一個叫**ith的外國人中文名字叫 史密斯還是斯密斯,或則史密撕內一個性質,完全沒有任容何意義,對於外國人來說,我們的名字只是一個相似的發音,只要類似讀音就可以,如果你願意,沈可以用shen /sheng/甚至sen都可以,不影響!

9樓:snow淚石

一般中文姓氏翻譯成英文後還是原來的讀音

10樓:邵氏振

對,除了這個再也沒有其他的

11樓:fly雨妍

是的呢。我也姓沈呢。

姓沈,「沈」在英語裡應該是什麼

12樓:匿名使用者

沈是姓,不建議取英語姓,傳統上可是不孝的哦。一般我們說的英文名多是名字。比如我的名字是峰,所以我取近似音felix,且在希臘語中的意思是幸運。你也可以考慮噢。

13樓:匿名使用者

shin在日本或韓國那邊就是「申」的姓氏,相當於沈。在廣東話中沈的拼音是sham,但是這個單詞在英語中是個貶義詞,所以不推薦。

沈這個姓是怎麼來的?

14樓:匿名使用者

沈姓在當今中國姓氏中排名第三十七,在臺灣排名第四十。沈姓的起源主要有三種。第一種,是出自少昊金天氏。

少昊的後代昧,擔任水官,被稱為玄冥師。昧的兒子臺駘,因為治水有功,被封在汾川,後代建立了沈國,國人以沈為姓。第二種,是出自姬姓。

周文王的兒子季載,被封在沈,建立了沈國,稱作沈子國。後來,沈國被蔡國所滅,沈國的遺民就用沈作為自己的姓氏,從此姓沈。第三種,是出自羋姓,是楚國王族的後裔。

楚莊王封自己的兒子公子貞在沈邑,貞的後人用封邑作為自己的姓氏,也姓沈。發展和演變:春秋戰國時期,沈姓主要在河南,湖北發展,到漢代時,開始有人移居安徽,浙江,唐代初期,有沈姓開始進入福建,南宋時,開始有沈姓遷居廣東。

明朝末年,沈斯庵遷居臺南,首先進入臺灣。沈姓的主要聚居地有:沈丘,壽春,吳興,武康,九江,會稽,烏程,龍溪,漳浦,南靖,長泰,詔安,梅州,寧化,建陽,龍巖,清流,延平,連城,上杭,大浦,善化等。

百家姓中「沈」的由來,百家姓沈的由來

作為一個姓氏,沈 也有好幾種不同的 其主要分別就在讀音之不同 有的人姓 審 音之沈,有的人則姓 真 音之沈,不可隨隨便便地混為一談。讀 審 音的沈姓,是黃帝的後代。姓纂 上說 周文王第十子晡季食採於沈,因氏焉。今汝南 平輿 沈亭,即沈子國也。讀 真 音的沈,即是顓頊帝的後代。姓氏考略 上說 左傳 沈...

付 姓用英語怎麼表達,姓和名用英語分別怎麼寫

fu.就可以.之所以李lee 劉lou 周chou 是為了外國人能拼出此音.fu外國人就可以拼出,因為英語音標中有此音 李lee 劉lou 周chou的這種拼音是香港的拼法 換句話說是根據廣東話的發音來的 可以用但是並不見的就是標準英語拼法 其實這個在英語裡沒有明確的規定的,像成龍他的就是用jack...

吳這個姓氏的由來,百家姓中 吳 姓怎麼由來的 ?

姓氏起源 上古時已有吳姓。一是舜的後代有封在虞的,因 虞 與 吳 音相近,故舜後有吳姓。一是顓頊帝時有吳權,其後亦有吳氏。一是少康帝時有神箭手吳賀,其後有吳姓。出自姬姓,以國為氏,是黃帝軒轅氏的直系後裔。商時,黃帝的12世孫古公亶父 周太王 建立了周部落。太王有三子,其中小兒子季歷頗有才幹,生子姬昌...