急急急急急急幫我用英語翻譯一下這幾句話

2021-03-29 07:10:48 字數 1076 閱讀 4876

1樓:匿名使用者

1. we are the first and only one2. the departure is for the next phase ***paction

3. we are still together like family

4. people together will seperate one day

2樓:

1,we are the first one and also the only one.

2,the seperation this time is for a better get-together next time.

3,we still get/present here like a family.

不太懂第四句的意思誒,可以通俗一點說嗎?不然我不好翻譯╮(╯▽╰)╭,這些都是我自己翻譯的,感覺這四句就是一個句子啊,幹嘛要把它拆開呢,放在一起翻譯會更好的。

(嘻嘻,小小建議~o(∩_∩)o~)

3樓:舞影孤魔

1, we are the first and is the only one. 2, this separation is to better get together next time. 3, we still like a family there.

4, will be off.

急急急~!!!!!!!!! 哪位大神幫忙翻譯一下這句英語急急急!!!!!!!!!!! 20

4樓:石金燕

父母只幫助孩子, 但是隻幫助孩子幫助他們自己,使他們自己成長為人。祝學習進步,望及時採納!!!

5樓:靈魂裡住著風

父母可以幫助孩子成長,但是隻有願意自助的孩子才能利用父母的幫助,成為真正地人。

6樓:匿名使用者

父母能夠幫助孩子,但是他們只能幫助孩子學會自立並且長大**。

7樓:若雲若煙的

父母能幫助孩子,但他們只是協助孩子自立併成長變強

翻譯!急急急急急!快,英語翻譯。。急急急急急。。。快!

王勃寫 滕王閣序 時年方十四歲。都督閻公不相信他的才華。王勃雖在座,但閻公讓女婿孟學詩寫這篇文章,也已經預先構思好了。到了 閻公 拿紙筆在賓客間來回推讓時,王勃並不推辭謙讓。閻公十分惱怒,拂衣 甩衣袖,表示生氣 起身 離開 專門派人窺伺王勃如何下筆。第一稟報說 南昌故郡,洪都新府 閻公說 這也是老生...

英語翻譯 急急急急急急 我不要網路翻譯

初中生,水平不高。見笑了。更正樓上第二句答案。2.the criminal rate of that region has decreased by 35 英語翻譯 急 謝謝 不要 翻譯 在此謝謝 1 根據學生的真實情況步步為營。我們應該根據學生的真實情況一步步地訓練他們的聽力。在聽力初級階段,我們...

急急急拜託幫我翻譯一下這段文字急急急!誰能幫我翻譯下列一段文字?好的加分

私 神様!悪 精神 私 愛 e69da5e6ba9062616964757a686964616f31333236396539 人 取 戻 必要 私 保護 勇気 與 少 低 目指 私jiumei明 人 美 私 自分 生活 失 彼女 戀人 兵士 彼女 脫走兵 行 男 愛 終了 愛 決 年 半分以上 知 ...