1樓：death曉夜
出裘發慄：查不到
循循善誘：循循：有次序的樣子；善：善於；誘：引導。指善於引導別人進行學習。
燕石藏珍：查不到
為袍所累：查不到
於事無補：對事情毫無補益。
2樓：雪絨花
a qiufa chestnut
moralisation
yanshi hidden jane
for gown tired
whinin
3樓：誹伱№僾
出裘發慄:這是一篇文言文裡的詞。意為發放皮衣、糧食循循善誘:【解釋】：循循：有次序的樣子；善：善於；誘：引導。指善於引導別人進行學習。
燕石藏珍:這是一篇文言文。中心思想：
1.做人不能個持己見，不能太固執，在處事上要辨別是非，多聽他人的勸告。 2.
要有一定的基礎知識，要能正確識別有價值的東西。
為袍所累:這是一篇文言文。道理：心被外物拖累或有所牽掛，就難以做到坦坦蕩蕩。其中用以說明道理的「外物」只是一件衲袍，以此強調「外物」無論大小，都會對內心產生影響。
於事無補：【成語解釋】於：對於；補：益處。指對事情沒有什麼益處
哪位高人幫我翻譯一下這段話，謝謝！！！
4樓：匿名使用者
支付bai條款：
買方必須開立受益人為du三zhi星公司的自提單日dao起90日有效的不可撤消信用回
證，答信用證以提單日後90日的匯票支付，需出具此（協議中）第13條所規定的檔案，並在提單日起15日內議付有效。並且，（該信用證）在提單日後15日於議付行櫃檯到期。
5樓：星星之火♀星球
payment：的期來限
the買家在15天之內自將建立一成不變的l/c在從b/l日期的90天傾向於samsung公司可利用由草稿在從本文ac***panted的b/l日期的90天如於此被規定在條目13和合法為交涉從b/l日期。 並且到期15天在b/l日期以後在交涉銀行的櫃檯。
哪位高人幫我翻譯一下這段話的意思，急等，謝謝！
6樓：匿名使用者
謝謝你們在我訪問貴公司期間的熱情好客。關於以上話題，我將按我以前顧客的意見，寫下來並提交調查報告
7樓：匿名使用者
在參觀貴公司期間，您的熱情的款待。對於我們說的哪些事項，我會寫信諮詢一下我的老顧客。
幫我翻譯一下成語,謝謝
8樓：westwood天地
不可理喻：釋義:喻：開導，曉喻。沒法跟他講道理。形容蠻橫或固執。
燈紅酒綠：釋義:形容奢侈糜爛的生活。
目無全牛：釋義:全牛：整個一頭牛。眼中沒有完整的牛，只有牛的筋骨結構。比喻技術熟練到了得心應手的境地。
獨一無二：釋義:沒有相同的或沒有可以相比的。
絡繹不絕：釋義:形容行人車馬來來往往，接連不斷。
拋磚引玉：釋義:丟擲磚去，引回玉來。比喻用自己不成熟的意見或作品引出別人更好的意見或好作品。
九死一生：釋義:形容經歷很大危險而倖存。也形容處在生死關頭，情況十分危急。
風聲鶴唳 ：釋義:唳：鶴叫聲。形容驚慌失措，或自相驚憂。
軒然大波 ：釋義:軒然：波濤高高湧起的樣子。高高湧起的波濤。比喻大的糾紛或亂子。
粉墨登場：釋義:粉、墨：搽臉和畫眉用的化妝品。原指演員化妝上臺演戲。比喻壞人經過一番打扮，登上政治舞臺。
人心向背：釋義:向：歸向，指擁護；背：背離，指反對。指人民大眾的擁護或反對。
逢凶化吉：釋義:逢：遭遇；凶：不幸；吉：吉利、吉祥。遇到凶險轉化為吉祥、順利。這是帶有迷信的說法。
罪不容誅：釋義:誅：把罪人殺死。罪惡極大，殺了也抵不了所犯的罪惡。
側目而視：釋義:側：斜著。斜著眼睛看人。形容憎恨或又怕又憤恨。
光怪陸離：釋義:光怪：光彩奇異；陸離：開卷參差。形容奇形怪狀，五顏六色。
飛短流長：釋義:飛、流：散佈；短、長：指是非、善惡。指散播謠言，中傷他人。
出神入化：釋義:神、化：指神妙的境域。極其高超的境界。形容文學藝術達到極高的成就。
難能可貴 ：釋義:難能：極難做到。指不容易做到的事居然能做到，非常可貴。
師出有名 ：釋義:師：軍隊；名：名義，引伸為理由。出兵必有正當的理由。後比喻做某事有充足的理由。
~~~~~謝 ~ 回答完畢~是不是應該給點懸賞分啊~嘻嘻
哪位好心高人，幫我翻譯一下下面的一段英文，謝謝啦！本人英語不太懂啊。
9樓：匿名使用者
pls clear the balance asap.
請儘快結餘額。
it is better to settle before 20th.
最好是在20號以前結賬。
then i can arrange to send out the documents,
然後我可以安排發出檔案
，or i can only send them after national days holidays.
或者我只能在國慶節後發出檔案。
as i will just ***e back after oct.3 from business trip.
因為在我的商務旅行結束後，我將於十月3號返回。
10樓：匿名使用者
請儘快把錢付清。
最好能在20號之前解決，那麼我就可以安排把檔案寄出，否則我只能在國定節假日之後寄出。我10月3號才能出差出來
11樓：麗麗我錯了
請儘快還清餘款。
最好能在20號之前搞定，那樣我才能安排寄出單據，否則我只能在國慶後寄出了，因為我只能到3號以後才出差回來。
12樓：匿名使用者
請儘快付清剩餘款項。最好在20號之前，然後我就可以安排把資料發給你。不然我就只能在國慶節假期之後發那些資料，因為我10月3號才會從外地出差回來。
13樓：龍哥傳奇
pls的平衡儘快清除。
最好是20日前解決。然後，我可以安排發出的檔案，或者我只能傳送後，國家天假期。我剛回來出差後從10月3日。
14樓：匿名使用者
請儘快清除平衡。
這事更好地解決之前，第二十。然後我可以安排傳送檔案，或者我可以只把他們國慶日假期後。我會回來後，oct.3從商務旅行。
哪位外語高人幫我翻譯一下幾個球員的中文！謝謝
薩穆埃爾 walter samuel 阿根廷後衛 1978年3月23日 183cm 83kg 國際米蘭貝利 pele 原名埃德森 阿蘭特斯 多納西門託 edson arantes do nascimento 1940年10月23日生於巴西米納斯吉拉斯州的特雷斯科拉鬆伊斯鎮，從6 7歲開始踢球，12歲...
誰能幫我翻譯一下這幾個句子，急呀
i especially like the hunger games series 3 tunes,and especially like finnick that part.when he heard that you want to play him,i m really wait in hop...
麻煩哪位高人幫我翻譯一下！不勝感激
雖然風力和太陽能能源,可視為 自由 建材消費量為每度電或產生的氫為 再生植物通常遠 比傳統技術更多電力和天然氣制氫.考慮到空氣汙染排放量的建設和執行階段的權力或制氫廠 而一生和能力,間接產生的空氣汙染排放量每單位能源可以計算.對礦物燃料技術,這部分的生命週期是微不足道的空氣汙染排放量方面的直接排放有...