1樓：超級最煩想名字
shelly可音譯為謝莉或雪莉、雪梨等等
英文名一般都是直接音譯成中文名的
shelly：譯為 殼的;有殼的;多殼的;殼一般的
使用shelley英文名的名人：
percy shelley 珀西•雪萊：（1792～1822)，19世紀英國浪漫派詩人。
擴充套件資料
英文名常識
英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。如 william·jefferson·clinton。
但在很多場合中間名往往略去不寫，如 ge***e·bush，而且許多人更喜歡用暱稱取代正式教名，如 bill·clinton。
上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----jake·wood。
個人名按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字，排在教名之後。英語個人名的**大致有以下幾種情況：
1. 採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。
2. 採用祖先的籍貫，山川河流，鳥獸魚蟲，花卉樹木等的名稱作為教名。
3. 教名的不同異體。
4. 採用（小名）暱稱。
5. 用構詞技術製造新的教名，如倒序，合併。
6. 將母親的孃家姓氏作為中間名。
2樓：匿名使用者
如果要作英文名的話，還是shelley/shirley/shirly的好，因為shelly多殼的；有殼的，殼一般的
這些名字可音譯為謝莉或雪莉、雪梨等等
3樓：匿名使用者
一般翻譯成謝莉或雪莉，
也有惡搞翻譯成雪梨的。
4樓：易志文
比較文藝的叫法：佘蕾
5樓：匿名使用者
應該是sherry吧，雪莉
shelly是英文名字中的什麼意思
6樓：匿名使用者
shelly，英文名譯為雪萊，作為英文翻譯為殼的,有殼的,多殼的,殼一般的,由殼而成的。作為英文名字，可用作女性，含義為：可愛，甜美，捲髮，娃娃臉.
7樓：sakura月落
簡明英漢詞典
shelly
['ʃeli]
adj.
殼的,有殼的,多殼的,殼一般的,由殼而成的
英文名shelley翻譯成中文是什麼意思
8樓：匿名使用者
莎麗、因為莎麗和shelley讀起來一樣。
shelly 這個英文名女生用有什麼含義嗎
9樓：神丶雨祭丨
shelly 英['ʃelɪ]
美['ʃelɪ]
adj. 殼bai
的du; 有殼的; 多殼的; 殼一般的;
[例句]the main type of the facies of oil/ gas pools is shelly bank with nonstratified and inhomogeneous characters.
介屑油氣zhi藏是主要型別，具dao明顯的非層狀、非均質專體特徵。
屬介屑相帶是控制油氣富集帶的基礎。
[其他] 形近詞： swelly shelvy **elly
10樓：森林之黃
又寫作 shelley ['ʃeli]
中文拼寫：雪萊
名字含義：陡斜的草地
11樓：ok寒雨封山
又寫作 shelley ['ʃeli]
中文拼寫bai：du雪萊
名字含義：zhi
陡斜的草地名字類別
內：男/女
使用 shelley英文容
名的人：
percy shelley 珀西•雪萊：（1792～1822)，19世紀英國浪漫派詩人。
12樓：lychee—野人
shelly 英['ʃelɪ] 美['ʃelɪ]
adj. 殼的; 有殼的; 多殼的; 殼一般的
shelley是什麼意思
13樓：匿名使用者
shelley ['ʃeli]
基本翻譯
謝莉(女子名)
引申釋義
shelley:雪萊|謝利|清晰的|謝莉
shelley xu:徐顥菲
shelley-xie:好心情
14樓：君山一品紅
雪萊(-,英國浪漫主義詩人）
還有一個人，就是那個迷戀劉德華迷戀到**的李麗娟
15樓：匿名使用者
雪萊(1792-1882,英國浪漫主義詩人) 是個名字
16樓：匿名使用者
shelley
[ 5feli ]
謝莉(女子名)
英文名翻譯成中文
英語翻譯中文，英文名翻譯成中文
二樓翻譯的很貼切，但這一句我認為不妥 i do not want gifts,i say that i m going to buy to give as a gift 不應譯為 我不想要禮物。我說 我打算買禮物。而實際的意思是 我不想要禮物，我買這些衣服就是要作為禮品送人的。單色 素色的那些是緊身...
中文姓名怎么翻譯成英文名，中文姓名怎麼翻譯成英文名？
中國大陸是用拼音的，所以人名還是用拼音就行了。你說的peking和tsinghua是以前的舊稱，peking現在已經很少用了只在北京大學這種以前就用的名字裡面。比如pekingese就不是北京人，而是京吧犬。至於你說的lee，那是翻譯用注音的香港和臺灣人的姓氏。比如陳就是chan，王是wong，劉是...
張超翻譯成英文名感謝
如果用於護照等正是場合，必須用zhang chao如果想起一個英文名字，用於一般交流 charles zhang 根據慣例，姓氏應該保留為漢語拼音 求取英文名。張超。男。最好是不常見的。20 chow 人名 喬，超來。chadwick 查德威自克。姓氏 sir james,1891 1974,英國物...