俄語幾個短語的音譯,請問幾個俄語的漢語諧音

2021-03-17 09:10:34 字數 4202 閱讀 1621

1樓:匿名使用者

1.一杯怎麼說?--один стакан2.一瓶怎麼說?--одна будылка3.奶昔怎麼說?--молочный коктейль , йогурт

4.我只會一點俄語怎麼說?--я говорю немного русский.

哪位大俠能告訴我一些俄語的常用語的音譯?

2樓:俄羅斯劉文江

告訴你幾句應急的——

你好——茲德拉斯為業界

好——哈拉少

壞——不落哈

廁所在哪兒——葛傑 吐啊列特?

麵包——賀列吧

飲料——索克

謝謝——絲八細巴!

不客氣——涅 咋士多

是——達

不是——涅

沒有——聶特

早上好——多不拉野 無特拉

可以——某日那

中國——給大一

請坐——薩基解析

護照——八思巴了特

簽證——維雜

票——比列特

火車站——瓦克砸了

1——阿金

2——德瓦

3——得力

4——其得裡

5——比亞齊

6——shei 四期

7——謝米

8 ——握謝米

9——揭瓦雅琪

10——接下氣

100——斯多

1000——dei 下氣

3樓:龍澤龍哥

把我和你見打召呼的長用語說**郵箱

請問幾個俄語的漢語諧音

4樓:我欲成社

你好:日得(這兩字都讀第三聲)搭死特委

再見:把嘎(嘎讀第四聲)

為什麼:把且目

什麼事啊:史墮

好久不見:打午諾 捏 威姐偶 姐bia(bia讀第四聲)過得怎樣:嘎(第一聲)可 姐辣

我愛你:雅 柳補溜 姐bia(bia讀第四聲)因為:把打目(目讀第一聲) 史打

所以:把額(額讀第一聲)打母

知道了:鴨 日(第三聲)喇有

老婆:惹辣

老公:目史

姐姐:色死特(特讀第三聲)大

哥哥:補大特(特讀第三聲)

媽媽:罵馬

爸爸:爸把

姨父:加加

夢:所(第四聲)恩(第三聲)

理想:滅(第三聲)起大

愛:柳播輔

可愛:sei母把雞起那

我:鴨法國:輔單zei雅

**:補咧zei近特(特讀第三聲)

5樓:jinx金克斯

俄羅斯:la si ya 拉西亞

你好: pu li viet 普利為特,或者zdelastevyijie z的拉斯的v一節

再見:ba ga 巴嘎,或者dasividaniya 打死為打你呀為什麼:ba qie mu 吧且木

什麼事啊:shi duo 十多

好久不見:da vuno jiebia ne vijiel 大吳諾 街bia 捏為叫

過得怎樣:kak jiela 嘎可 接啦

我想你:ya jieba bomujiu 呀接bia 波木牛我愛你:ya jie bia liubuliu 押 接bia 留不留因為:

ba damu shi da 巴達木 十大所以:ba e da mu 吧額大幕

知道了:z na you ,z 那有

老婆:ri na ,熱那

老公:mu shi ,牧師

姐姐:ce si tla 謝死特拉

哥哥:bu la t 布拉特

妹妹:ce si tla 謝死特拉

弟弟:bu la t 布拉特

媽媽:媽媽

爸爸:爸爸

姨媽:jio jia 急o家

姨父:jiajia 家家

夢:so n 所恩

理想:mi chi da 米其大

愛:liu bo fi 劉博福

可愛:cin ba ji qi na 心吧及其那我:ya 呀

法國:fu lan cu s弗蘭促思

希臘:gelie qi ya 個列其呀

瑞典:shi vie qi ya 是為起呀**:p lie zi jint 普列zi 金特我的天,這麼難寫~~

6樓:小戀戀吖

俄羅斯:打c雅

你好:日得(這兩字都讀第三聲)搭死特委

再見:把嘎(嘎讀第四聲)

為什麼:把且目

什麼事啊:史墮

好久不見:打午諾 捏 威姐偶 姐bia(bia讀第四聲)過得怎樣:嘎(第一聲)可 姐辣

我愛你:雅 柳補溜 姐bia(bia讀第四聲)因為:把打目(目讀第一聲) 史打

所以:把額(額讀第一聲)打母

知道了:鴨 日(第三聲)喇有

老婆:惹辣

老公:目史

姐姐:色死特(特讀第三聲)大

哥哥:補大特(特讀第三聲)

媽媽:罵馬

爸爸:爸把

姨父:加加

夢:所(第四聲)恩(第三聲)

理想:滅(第三聲)起大

愛:柳播輔

可愛:sei母把雞起那

我:鴨法國:輔單zei雅

**:補咧zei近特(特讀第三聲)

7樓:7788開心就好

1.личи 荔枝2.чай 茶3.тайфун 颱風

8樓:lxc鑫

有些的不正確 還有的諧音不對

俄語中下面幾個詞怎麼說(中文音譯)

9樓:波濤洶湧

1.十道 dei 傑拉也十

2.無噶大一

3.捏chi沃

4.把繞四大

5.丫 四顧茶油 抱 街bia

6.噶可 傑拉

7.哈拉說

8.撒外賜給 撒遊z

10樓:匿名使用者

1 как бы вы могли?

2вы предполагаете?

3 пожалуйста 或 ничего4 с удовольствием 或не стоит5 я скучаю по тебе

6 ты в порядке 或хорошо或отлично спосибо

7 всё в порядке

8 советский союз

11樓:匿名使用者

1、что ты делаешь 2、 ты угадаешь 3、не за что 4、не стоит 5、я по тебе скучаю 6、как дела 7、хорошо 8、советский союз

俄語有哪些單詞是音譯過來的 10

12樓:煙霏杜若

還有 格瓦斯(一種飲料)列巴(一種麵包)

13樓:鑽兒

檸檬,咖啡,計程車,茶,網際網路等等。總之,電子類,網路類,國際知名品牌等音譯的詞很多。

14樓:匿名使用者

俄語中音譯過來來

的詞,包括資訊源科技方面的詞,以及一些專有名詞,這些專有名詞的詞性一般是中性的,例如:

метро 地鐵

пальто 大衣

такси 計程車

кино 電影院

меню 選單

шоссе 公路

фото **

интервью 採訪

жюри 評委會

пари 打賭

還有一些音譯過來的字,是表示新聞報刊、地理名稱、語言的,詞性因字而異,根據其所屬的普通名詞而定。

эри 艾莉湖

тбилиси 第比利斯

миссисипи 密西西比河

нью кроникл 泰晤士報

хинди 印地語。

15樓:匿名使用者

最典型的音譯:復ведро喂得制羅(水桶)、платье布拉吉(連衣裙)、кофе咖啡、чай茶(可能是俄語從中文音譯過去的)。

至於你說的下邊的這些詞:除了咖啡,其他都不是。

檸檬,咖啡,計程車,茶,網際網路

лимон, кофе, такси, чай, интернетlemon, coffee, taxi, tea, inter***

請問黑大的俄語教材該怎麼買,黑龍江大學俄語教材(全新版)怎麼買不到了,

哈爾濱學府書城有 就在黑大旁邊 5 6冊的確有 難度比較高 二外估計用不了這麼難的 聽說 哈爾濱的學府書城有 支援網上購買 你搜搜 不行去 看看 我也是黑大自考生 加油啊 祝你成功 黑龍江大學俄語教材 全新版 怎麼買不到了,30 黑大俄語教材 全新版1 6冊卓越網 噹噹網都有的賣。俄語1的教師用書只...

1有沒有音譯俄語的軟體?2能幫我把《牢不可破的聯盟

你是想把俄語音譯成漢語,還是漢語音譯成俄語?漢譯俄有拼音對照表,很容易,俄譯漢就得取諧音了,俄語中很多發音漢語中是沒有的,有難度!牢不可破的聯盟 1977年9月1日至1990年 詞 米哈爾科夫 曲 亞歷山大 洛夫 自由的共和國組成的牢不可破的聯盟,偉大的羅斯永合一 萬歲,人民的意志 萬歲,統一偉大的...

您好,請問東北師範大學的俄語專業研究生,每年招收多少名學生

人數是4 5個以內的,不是很多,不過考的也很少的。然後題什麼的你可以到愛在東師論壇看一下,諮詢和資料那裡都可以提供的 試題一般只能在bbs看電子版的 或者去東師大內部買 您好,請問,東北師範大學俄語研究生每年招收多少人 這個每年都有點變動,去學校招生論壇或者是學校官網上查詢下比較準確 額,我也不曉得...