1樓：幻之誰愚
一邊吃飯一邊看電視翻譯為日語是：ご飯を食べながらテレビを見るテレビ【テレビ】【terebi】
【名詞】
1. 【英】television ;電視（機）。（テレビジョンの略。）
白黒テレビ。/黑白電視。
カラー・テレビ。/彩色電視。
テレビの放送を行う。/進行電視廣播。
テレビを見る。/看電視。
実況をテレビで送る。/（用）電視轉播實況。
テレビに出演する。/在電視裡演出。
テレビの生放送。/電視實況轉播。
いつもテレビにかじりついている。/總把著電視機不放。
テレビ教育。/電視教育。
テレビ・カメラ。/電視攝影機。
テレビ受像機。/電視接收機；電視機。
テレビ視聴者。/電視觀眾。
テレビ・スタジオ。/電視攝影棚（場）。
テレビ塔。/電視塔。
テレビ・タレント。/電視演員。
テレビ・ドラマ。/電視劇。
テレビ・ネットワーク/電視網。
2樓：匿名使用者
テレビを見ながらご飯を食べます。
動詞連用形+ながら，這個句型在使用的時候應該注意：
ながら前面的動作是附帶的，主要動作在ながら的後面哦！
也就是說，吃飯是主要的，看電視是附帶動作。
3樓：匿名使用者
食事をしながらテレビを見る
ご飯を食べながらテレビを見る
4樓：匿名使用者
ご飯を食べながらテレビを見る
有沒有翻譯**器！就是一邊看著**一邊翻譯著裡面說的話！是日語翻譯中文的
5樓：我是維
首先接觸的是50音圖也就是假名（相當於英語的abcd，漢語裡的拼音）然後選本好點的教材，有新編，標日，新日語基礎，大家的日語等。
日語專業的用新編（學校方面規定的） 自學一般喜歡用標日（名聲很大但內容不如日本人編寫的教材）一般我給學生用的是大家的日語或新日語基礎（日本人編寫的實用，貼進生活，日本那邊的語言學校用的教材）。
然後開始考能力考分1-4級 最低是4級最高是1級，一般2、3年就能過1級。只要堅持就好了，不難的。1級相當於日語專業大四畢業後的證書。
各個單位都需要2級或1級的證書對以後找工作起來很有幫助的 。
有沒有什麼軟體可以一邊看電影一邊顯示字幕的 而且可以總翻譯英語（日語）為中文的啊？
6樓：懸壺月
推薦subtitle workshop，這是一款字幕製作或者修改的軟體，可以同步顯示並修改字幕翻譯。
1、軟體字幕調整
（1）字幕檔案首尾兩頭調整：預覽電影，直至第一句字幕應該顯示的地方，按alt＋f；繼續預覽電影，直至最後一句字幕應該顯示的地方，按alt＋l；然後ctrl＋b，這樣中間的字幕就可以自動調整了；
（2）所有選中字幕整體前移：選中字幕，按alt＋m，就可以把選中字幕平移到影片當前時間；
（3）與已調整好的字幕同步：比如你已經調整好了中文字幕，再調整英文字幕時可以用這個方法，開啟英文字幕，按ctrl＋shift＋b。
2、軟體字幕檢查
（1）格式檢查：subtitle workshop提供了強大的格式檢查對話方塊，對於時間軸的格式，時間軸跨度，內容長短等等等等進行設定。
（2）內容檢查：手工輸入字幕時，筆誤是難免的，尤其是輸入英文的時候。怎麼辦呢？
subtitle workshop的拼寫檢查可以幫忙。「工具》拼寫檢查」(或直接按f7)，subtitle workshop就會自動呼叫word的拼寫檢查，不過系統中至少得裝有word97才能使用這項功能。因為word中帶有的是英文字典，所以這個檢查功 能僅對英文字幕有一定效果。
吃飯看電視有什麼壞處，一邊吃飯一邊看電視有害處嗎
因為吃飯的時候胃會分泌胃酸,來消化你所吃下的食物,而且那時血液都集中在胃部促進消化,如果此時你在看電視或看書看報,血液就會分流,就會影響消化，長此以往會造成胃病的，不僅吃的時候不能看，吃完後馬上看也是不好.至於邊吃飯邊說話,是因為一怕不小心噎著，二是怕吞下太多的空氣引起打嗝,其實這我倒覺得沒什麼,吃...
一邊吃飯一邊看電視對身體有害嗎，很多人邊吃飯邊看電視，這個習慣對人體有什麼影響？
對身體有害。邊看電視邊吃飯，會使胃部功能紊亂，患有胃病，長時間看電視缺乏運動會患肥胖症。原因 1 一邊看電視一邊吃飯，往往興致勃勃 全神貫注，忘了或不想吃飯，看完後又往往來個 吃飽撐足 這樣 一飢一撐 既有損於胃，也易造成 胃生物鐘 失調。經專家研究結果證實，長時間接受彩電射線輻射會造成胃功能失衡。...
為什麼我一邊看電視一邊充電，到最後手機卻關機了
尊敬的三星使用者您好 根據您的描述，建議您嘗試以下操作 1.關機充電測試。2.更換充電位置，排除插座接觸不良引起時斷時續導致 3.如果條件允許更換備用充電器進行測試。或送修檢測一下 4.開機充電時，如手機裝有充電醫生之類的第三方外掛，建議解除安裝後測試。5.檢查手機充電介面是否有異物，如進液，有雜物...