爾等是代表你們還是我們?古文中你我他你們我們他

2021-03-05 23:02:02 字數 5363 閱讀 1768

1樓:匿名使用者

第一人稱-我:我、吾、餘、予、朕、某

第二人稱-你: 女、汝、若、而、爾爾、乃

第三人稱- 他/她:其、之、他、伊、渠(古代漢語的人稱代詞體系還不完備,嚴格說來,先秦漢語中還沒有真正的第三人稱代詞,第三人稱代詞的職務是由指示代詞「其」和「之」來承擔的。)

在上古漢語裡,人稱代詞單數和複數是同形的。有時,第一人稱代詞和第二人稱代詞後面可以加「儕」、「屬」、「曹」、「輩」、「等」來表示複數。這些詞與現代漢語的「們」不同,它們都是詞,而不是詞尾。

2樓:絡絡飛塵

古漢語中的人稱代詞

第一人稱-我:我、吾、餘、予、朕、某

第二人稱-你: 女、汝、若、而、爾爾、乃

第三人稱- 他/她:其、之、他、伊、渠(古代漢語的人稱代詞體系還不完備,嚴格說來,先秦漢語中還沒有真正的第三人稱代詞,第三人稱代詞的職務是由指示代詞「其」和「之」來承擔的。)

在上古漢語裡,人稱代詞單數和複數是同形的。有時,第一人稱代詞和第二人稱代詞後面可以加「儕」、「屬」、「曹」、「輩」、「等」來表示複數。這些詞與現代漢語的「們」不同,它們都是詞,而不是詞尾。

3樓:匿名使用者

爾等指你們

文言文中常用的代詞有:爾 汝 君 若(你)餘 吾 某 愚 我 (我)

其 之 他 (他或他們)

爾等 爾曹 爾輩 汝等 汝曹 汝輩 君等 若爾 (你們)吾輩 吾等 (我們)

4樓:紫色沙漠彩色天

爾等是指你們

爾是指你

5樓:匿名使用者

是代表你們 。。爾這個詞一般是上級對下級的稱呼。。。。

6樓:

代表你們啊,應該學過的

在文言文中表示「你們」,「我們」的詞 懸賞100,大家儘量答全點。

7樓:索瑪小葵

爾汝 補充: 而 第二人稱:又叫對稱,常用「爾、汝、女、若、乃、而」等。

通常譯為「你、你的、你們、你們的。」 例: 7、爾安敢輕吾射!

《賣油翁》——你怎麼敢輕視我射箭的本領呢!「爾」字用於句首,用來稱代賣油老人,譯為「你」,作主語。 8、汝心之固,固不可徹。

《愚公移山》——你的思想頑固啊,頑固到了不可改變的地步。「汝」字用於句首,用來指代「智叟」譯為「你」,作主語。 9、子曰:

「由,誨女知之乎?」《論語十則》——孔子說:「仲由,教導你的話都明白了嗎?

」「女」字用於句中,又在動詞「誨」之後,作「誨」的賓語。代替「仲由」,譯為「你」。 10、若為傭耕,何富貴也?

《陳涉世家》——你是個被僱傭給別人耕田的的人,怎麼會富貴呢?「若」用於句首,用來稱代陳涉。相當於「你」。

11、王師北定中原日,家祭無忘乃翁。陸游《示兒》——大王的軍隊平定了中原的日子,家中祭祀時不要忘了把這個喜訊稟告給你的父親。句中的「乃」就是代詞,「你的」。

12、而翁歸,自與汝復算耳《促織》——你爹爹回來時,一定會跟你算賬的。「而」便是代詞「你」。

8樓:ゞ飄

君等:你們

吾等:我們

9樓:夜靈殤璃

吾等,吾輩

爾等,諸位

10樓:宵雨權

我們:吾輩、吾等、吾屬.

你們:爾等

11樓:

你們會嗎?反正我是不會

古代說"我"是"吾","你"是"汝","你們"是"爾等"那麼"誰"怎麼說?

12樓:威小人物

其實古代就直接用誰。這個字古代就有用。

我知道的有:

誰何 信臣精卒陳利而誰何。——漢·賈誼《過秦論》 稽察詰問,喝問的意思

何人 誰誰?——宋·佚名《張協狀元》

好像沒有專門哪個這麼字可以替代。一般用在疑問句中,都是用何我特意查了一下工具書所、安也有用,不過大部分翻譯成什麼、怎樣。

「你們」用文言文怎麼表達?

13樓:李狗呀呀

你們」用文言bai文的表達du有:爾、汝、乃、子zhi、足下、若、卿、閣下dao、公爾、爾等等等。

列舉內如下:容

1、爾爾,讀作ěr,詞性為代詞、助詞或語氣詞,相當於「地」、「然」,組詞為卓爾、率爾。可以解釋為你,你的,可以組詞為爾父、爾輩、爾汝等。可以解釋為如此,組詞為偶爾、不過爾爾。

2、汝汝 rǔ:你:汝輩。汝等。汝曹。汝將何經。

3、足下

足下:對對方的尊稱。譯為「您」。

足下是舊時交際用語,下稱上或同輩相稱的敬詞。戰國時多用以稱君主。《戰國策·燕策一》蘇代謂燕昭王:「足下以為足。如大將軍足下,出自《史記·項羽本紀》。

4、卿① 古代高階官名:三公九卿。卿相

②古代對人敬稱,如稱荀子為「荀卿」。

③ 自中國唐代開始,君主稱臣民。

④ 古代上級稱下級、長輩稱晚輩。

⑤古代夫妻互稱:卿卿。卿卿我我形容男女間非常親暱)。

⑥姓⑦朋友之間亦能稱 「卿」。

5、爾等

爾等,古代用語,直譯過來就是「你們這些」,「你們」

14樓:周大象

「你們」用文言文的表達有:

1、若:可譯作「你」、「你的」、「你們版」、「你們的」權。

例:笑而應曰:「若為傭耕,何富貴也?」《陳涉世家》

譯文:你一個受僱耕作的人,哪來的富貴呢?

2、而:古同「爾」,可譯作「你」、「你的」、「你們」、「你們的」。

例:「而翁長銓,遷我京職,則汝朝夕侍母。」《記王忠肅公翱事》

譯文:你父親做吏部的長官,把我調任京城的官職,那麼你也就可以時時侍奉母親了。

3、爾:可譯作「你」、「你的爾:可譯作「你」、「你的」、「你們」、「你們的」。

例:「爾何知。」《餚之戰》

譯文:你知道什麼。

4、汝:可譯作「你」、「你的」、「你們」、「你們的」

例:甚矣,汝之不惠。《愚公移山》

譯文:你的不聰明太過分了。

5、女:用法同「汝」,可譯作「你」、「你的」、「你們」、「你們的」。

例:子曰:「由,誨女知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也。」《論語·為政》

譯文:孔子說:"子由啊,我對你的教誨你知道不?知道就是知道,不知道就是不知道,此為知也。

15樓:安妮

若:可譯作「你」、「你的」、「你們」、「你們的」。

例:笑而應曰:「若為傭耕,何

回富貴答也?」(《陳涉世家》);

而:古同「爾」,可譯作「你」、「你的」、「你們」、「你們的」。

例:子歸,歿而父母之世。(《國語·吳語》);

爾:可譯作「你」、「你的爾:可譯作「你」、「你的」、「你們」、「你們的」。

例:康肅忿然曰:「爾安敢輕吾射。」(《賣油翁》)汝:可譯作「你」、「你的」、「你們」、「你們的」

例:甚矣,汝之不惠。(《愚公移山》);

女:用法同「汝」,可譯作「你」、「你的」、「你們」、「你們的」。

例:子曰:「由,誨女知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也。」(《論語·為政》)

"他們" 古文怎麼說?

16樓:我是誰

"他們" 在古文中常用「彼」「其」「之」「渠」等字,表示第三人稱,它們既可以用來指人,又可以用來代事,其用法更為靈活,通常譯為「他」「她」「他的」「他們」「他們的」等。

第三人稱代詞,表示單數表人稱時,譯為「他(她、它)」;表示複數時,譯為「他們(她們、它們)」;用作定語表領屬時,譯為「他(它)的」「他(它)們的」。舉例如:

1、先秦左丘明《曹劌論戰》:彼竭我盈,故克之。

白話譯文:他們的士氣已經消失而我軍的士氣正旺盛,所以才戰勝了他們。

2、漢樂府詩《孔雀東南飛》:雖與府吏要,渠會永無緣。

白話譯文:雖然我與府吏立下誓約,但與他永遠沒有機會見面了。

3、先秦劉向《觸龍說趙太后》:有復言令長安君為質者,老婦必唾其面。

白話譯文:有再說讓長安君去做人質的人,我一定朝他臉上吐唾沫。

17樓:匿名使用者

你們,是第二人稱,在古漢語中譯為:爾等

而他們,作為第三人稱, 嚴格說來,先秦漢語中還沒有真正的第三人稱代詞,一般由指示代詞「其」和「之」來承擔的。

另外在上古漢語裡,人稱代詞單數和複數是同形的。有時,第一人稱代詞和第二人稱代詞後面可以加「儕」、「屬」、「曹」、「輩」、「等」來表示複數。這些詞與現代漢語的「們」不同,它們都是詞,而不是詞尾。

所以..「他們」根據語境可以翻譯成xx之輩..

希望能幫到你..謝謝~

在古文中你,我,他的人稱代詞是什麼呢?

18樓:

1、古文中「我」的代稱:第一人稱,又叫自稱。常用「吾」「我」「餘」「予」等,還有帝王專稱「朕」、「孤」「寡人」等字。通常都可譯為「我」「我的」「我們」「我們的」。

2、古文中「你」的代稱:第二人稱,又叫對稱。常用「爾」「汝」「女」「若」「乃」「而」等。通常譯為「你」「你的」「你們」「你們的」。

3、古文中「他」的代稱:第三人稱,又叫他稱。常用「彼」「其」「之」等字,它們既可以用來指人,又可以用來代事,其用法更為靈活,通常譯為「他」「她」「他的」「他們」「他們的」等。

19樓:匿名使用者

1、第一人稱代詞:

「吾、我、予、餘、卬、臺、朕」。

「吾、我、予、餘」是常用的。「卬」在《詩經》中用的較多,「臺」則在《尚書》中常見。先秦之前普通人也可用「朕」。

我可以作主語、定語、賓語;吾只作主語、定語以及前置賓語。餘和予古音相同,是一對古今字,多做主語。朕多做定語。

2、第二人稱代詞:

女(汝)、爾、若、而、乃等。

女(汝)、爾、若可以作主語、賓語和定語;而、乃一般只作定語。

3、第三人稱:

上古漢語中沒有第三人稱代詞,常用的有之、其等。

其一般只作定語,之一般只作賓語。

第三人稱作主語的表達:1、重複前面出現的名詞。2、省略主語4、人稱複數表示法

第一,用單數人稱表示人稱複數。

第二,在人稱代詞後加儕、屬、曹、輩等字表示人稱複數。

5、謙稱與尊稱

謙稱與尊稱都不是代詞,都是名詞,但在句中所起的作用與代詞是相同的。謙稱有「寡人、臣、妾、僕、愚」等。尊稱有「子、君、先生、足下、大王」等。

另外,古人自稱名是謙稱,稱他人的字是尊稱。

20樓:匿名使用者

你:而、女、汝、君、爾、若、乃、子、公、閣下、陛下、足下

我:吾、我、予、餘、朕、孤、寡人、臣、僕、妾。

他:其、之、夫、彼。

古文中你是用哪個字代替寫的,「閉眼」在古文中可用哪個字代替?

沒有為什麼,古漢語的演變唄!等到幾百年後可也也會有人問 古文中 你 為什麼翻譯成 呢?用 子 字代替 你就是 汝 閉眼 在古文中可用哪個字代替?不能用一個字代替,可以用其他詞代替 閉目 合目。閉目,合目b m h m 意為把眼睛閉起來,合上雙眼。比如 閉目養神 2 休息的時候,要全身放鬆,閉目養神。...

校園裡的梧桐樹,你是我們的好朋友「在文中出現了兩次,這種寫作方法是什麼?這樣的寫法的作用是什麼

照應 首尾呼應權 詳析 校園裡的梧桐樹,你是我們的好朋友。在文中開頭和結尾一共出現了兩次,從修辭手法的角度看,屬於反覆。從寫作手法角度看,屬於前後照應 首尾呼應 這樣寫能強烈表達出作者對校園裡的梧桐樹的喜愛之情。附 梧桐 全文 校園裡的梧桐樹,你是我們的好朋友。春天,你發芽了。一個個灰白色的,有細柔...

校園裡的梧桐樹你是我們的好朋友在文中出現了兩次這種寫作方法是什麼

校園裡的梧桐樹,你是我們的好朋友。在文中出現了兩次,這種寫作方法是 前後照應 首尾呼應 詳析 校園裡的梧桐樹,你是我們的好朋友。在文中開頭和結尾一共出現了兩次,從修辭手法的角度看,屬於反覆。從寫作手法角度看,屬於前後照應 首尾呼應 這樣寫能強烈表達出作者對校園裡的梧桐樹的喜愛之情。附 梧桐 全文 校...