登飛來峰的主題思想登飛來峰的翻譯和中心思想

2021-03-05 11:58:12 字數 5870 閱讀 5242

1樓:我的團長是檸檬

登飛來峰的主題思想是表現了詩人在政治上**遠矚,不畏奸邪的勇氣

和決心。

《登飛來峰》是北宋文學家、政治家王安石創作的一首七言絕句。詩的第一句中寫峰上古塔之高,寫出自己的立足點之高。第二句巧妙地虛寫出在高塔上看到的旭日東昇的輝煌景象,表現了詩人朝氣蓬勃,對前途充滿信心。

詩的後兩句承接前兩句寫景議論抒情,使詩歌既有生動的形象又有深刻的哲理。

《登飛來峰》宋 王安石

飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

譯文:聽說在飛來峰極高的塔上,雞鳴時分可看到旭日初昇。不怕浮雲會遮住我的視線,只因為如今我身在最高層。

擴充套件資料

文學賞析:

這首詩與一般的登高詩不同。這首詩沒有過多的寫眼前之景,只寫了塔高,重點是寫自己登臨高處的感受,寄寓「站得高才能望得遠」的哲理。這與王之渙詩「欲窮千里目,更上一層樓」相似。

前者表現一個政治變革家撥雲見日、**遠矚的思想境界和豪邁氣概,後者表現要想取得更好的成績,需要更加的努力的互勉或自勵之意。

2樓:匿名使用者

表達了詩人積極進取,昂揚向上,勇於攀登的樂觀精神。也蘊含了站的高,看的遠,比喻只要掌握了了一定的知識,就能透過現象看到本質的哲理。

3樓:匿名使用者

通過詩人登上高山之塔,表達了詩人嚮往登上最高層的壯志表達了詩人的遠大抱負,表現了一種敢於進取、積極向上的人生態度! 通過"不為浮雲遮望眼,自緣身在最高層"來體現。

4樓:笑矢

登飛來峰

飛來山上千尋塔,

聞說雞鳴見日升。

不畏浮雲遮望眼,

自緣身在最高層。

《登飛來峰》為王安石30歲時所作。皇祐二年(1050)夏,他在浙江鄞縣知縣任滿回江西臨川故里時,途經杭州,寫下此詩。是他初涉宦海之作。

此時詩人正值壯年,抱負不凡,正好借登飛來峰一抒胸臆,表達寬闊情懷,可看作實行新法的前奏。

本詩作者通過對自己親身登臨千尋塔遠望,一覽無餘的視角直接描寫,來抒發出他心中興奮愉悅的心情,和遠大的政治抱負。

5樓:匿名使用者

呵呵咯lol餓了餓了

登飛來峰的翻譯和中心思想

6樓:drar_迪麗熱巴

白話譯文

聽說在飛來峰極高的塔上,雞鳴時分可看到旭日初昇。

不怕浮雲會遮住我的視線,只因為如今我身在最高層。

登飛來峰

宋  王安石

飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。

不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

中心思想:古人常有浮雲蔽日、邪臣蔽賢的憂慮,而詩人卻加上「不畏」二字。表現了詩人在政治上**遠矚,不畏奸邪的勇氣和決心。

創作背景

宋仁宗皇祐二年(1050)夏,詩人王安石在浙江鄞縣知縣任滿回江西臨川故里時,途經杭州,寫下此詩。是他初涉宦海之作。此時詩人只有三十歲,正值壯年,抱負不凡,正好借登飛來峰一抒胸臆,表達寬闊情懷,可看作實行新法的前奏。

作品鑑賞

文學賞析

詩的第一句,詩人用「千尋」這一誇張的詞語,借寫峰上古塔之高,寫出自己的立足點之高。

詩的後兩句承接前兩句寫景議論抒情,使詩歌既有生動的形象又有深刻的哲理。古人常有浮雲蔽日、邪臣蔽賢的憂慮,而詩人卻加上「不畏」二字。表現了詩人在政治上**遠矚,不畏奸邪的勇氣和決心。

詩人良苦用心,於此詩已見端倪。第四句用「身在最高層」拔高詩境,有**遠矚的氣概。作者點睛之筆,正在結語。

若就情境說,語序應是「因為身在最高層,所以不畏浮雲遮目」,但作者卻倒過來,先說果,後說因;一因一果的倒置,說明詩眼的轉換。這雖是作詩的常法,亦見出作者構思的精深。

這首詩與一般的登高詩不同。這首詩沒有過多的寫眼前之景,只寫了塔高,重點是寫自己登臨高處的感受,寄寓「站得高才能望得遠」的哲理。這與王之渙詩「欲窮千里目,更上一層樓」相似。

7樓:平凡的青春

譯文:飛來峰上聳立著極高的寶塔,

我聽說雞叫時可以看見太陽升起.

不怕會有浮雲遮住了遠望的視線,

只因為人已經站在山的最高峰

《登飛來峰》的主旨是什麼?

8樓:匿名使用者

表達了不畏艱險、自信向上的積極進取的人生態度。

9樓:匿名使用者

這是一首哲理詩,表達了詩人**遠矚,對前途充滿信心的豪情和不畏艱難立志革新的政治抱負。

10樓:孫老闆

《登飛來峰》主旨:表達了詩人不畏艱險、自信向上的積極進取的人生態度。

【出處】《登飛來峰》——宋代:王安石

飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。

不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

【譯文】登上飛來峰頂高高的塔,聽說每天雞鳴時分在這可以看到旭日升起。不怕層層浮雲遮擋我遠望的視線,是因為自己站在飛來峰的最高層。

擴充套件資料

1、《登飛來峰》創作背景

公元2023年(宋仁宗皇祐二年)夏天,詩人在浙江鄞縣知縣任滿回江西臨川故里,途經杭州時,寫下此詩。此時詩人只有三十歲,正值壯年,心懷壯志,正好借登飛來峰一抒胸臆,表達寬闊情懷。

2、《登飛來峰》鑑賞

此詩反映了詩人為實現自己的政治抱負而勇往直前、無所畏懼的進取精神。詩的第一句,詩人用「千尋」這一誇張的詞語,借寫峰上古塔之高,寫出自己的立足點之高。詩的第二句,巧妙地虛寫出在高塔上看到的旭日東昇的輝煌景象,表現了詩人朝氣蓬勃、胸懷改革大志、對前途充滿信心。

詩的後兩句承接前兩句寫景議論抒情,使詩歌既有生動的形象又有深刻的哲理。古人常有浮雲蔽日、邪臣蔽賢的憂慮,而詩人卻加上「不畏」二字。表現了詩人在政治上**遠矚,不畏奸邪的勇氣和決心。

11樓:路特警力量力量

這是一首七言絕句,是一首登高覽勝之作,登上高山之塔,極目遠望,詩人不禁豪情滿懷,壯志凌雲。似覺天地萬物盡收眼底。詩人借登峰見景之擴大,表達詩人變法革新的政治理想,遠大抱負和大無畏精神。

12樓:柯玉

《登飛來峰》的主旨:表達了不畏艱險、自信向上的積極進取的人生態度。

《登飛來峰》是一首七言絕句,是北宋詩人王安石所作,本詩作者通過對自己親身登臨千尋塔遠望,一覽無餘的視角直接描寫,來抒發出他心中興奮愉悅的心情,和遠大的政治抱負。

原文:登飛來峰

飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。

不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

譯文:飛來峰頂有座高聳入雲的塔,聽說雞鳴時分就可以看見旭日升起。

不害怕層層浮雲遮住我那遠眺的視野,只因為我站在此處最高的飛來峰頂登高望遠心胸寬廣。

13樓:匿名使用者

表達了詩人在政治上**遠矚,不畏奸邪的勇氣和決心。

14樓:匿名使用者

通過詩人登上高山之塔,表達了詩人嚮往登上最高層的壯志表達了詩人的遠大抱負,表現了一種敢於進取、積極向上的人生態度! 通過"不為浮雲遮望眼,自緣身在最高層"來體現。

15樓:點兔子

不畏權貴的~

不過我覺得也有豪邁的孤獨感

16樓:雲兒一朵飄

站的高,才能看的遠,塔下的景物一覽無餘,從而領悟出一條人生哲理:在社會生活和思想修養方面,也是站的高,才能看的遠.

17樓:匿名使用者

表達了作者對前途充滿了信心的豪情和不畏艱難立志革新的政治抱負

18樓:匿名使用者

通過寫詩人在飛來峰上的所見所感 表達了詩人**遠矚,不畏困難,自信向上,對前途充滿信心的積極進取的人生態度。

登飛來峰表達了作者怎樣的思想感情

19樓:愛亭晚求子

登飛來峰作者表達的思想感情就是現在最高的山上俯瞰大地,滿滿成就感,和望嶽最後一句差不多!希望能幫到你!

20樓:拐彎就有陽光

反映詩人為實現自己的政治抱負而勇往直前,無所畏懼的精神.

21樓:我想去闖蕩世界

登飛來峰表達了bai

詩人du在政治上**遠矚zhi,不畏奸邪的勇氣和dao

決心的思版想感情。

《登飛來峰》是北宋權文學家、政治家王安石創作的一首七言絕句,全詩如下:

飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。

不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

白話譯文:

飛來峰頂有座高聳入雲的塔,聽說雞鳴時分可以看見旭日升起。

不怕層層浮雲遮住我那遠眺的視野,只因為我站在飛來峰頂,登高望遠心胸寬廣。

擴充套件資料

1、創作背景

宋仁宗皇祐二年夏,詩人王安石在浙江鄞縣知縣任滿回江西臨川故里時,途經杭州,寫下此詩。是他初涉宦海之作。此時詩人只有三十歲,正值壯年,抱負不凡,正好借登飛來峰一抒胸臆,表達寬闊情懷,可看作實行新法的前奏。

2、名家評價

上海古籍出版社社長高克勤:這首詩,與唐人王之渙的《登鶴雀樓》的意思有一些相近的地方。可是兩詩的藝術情趣是不同的,《登鸛雀樓》給人以力量的奮發,鼓舞人們積極向上,而《登飛來峰》卻給人以哲理的深思,激起人們對登稜觀感助無窮品味。

22樓:匿名使用者

《登飛來copy峰》是一首七言絕bai句,是北宋詩人王安石所作,本du

詩作者通過對自己親身登zhi臨千尋塔

dao遠望,一覽無餘的視角直接描寫,來抒發出他心中興奮愉悅的心情,和遠大的政治抱負。

《登飛來峰》為王安石30歲時所作。皇祐二年(1050)夏,他在浙江鄞縣知縣任滿回江西臨川故里時,途經杭州,寫下此詩。是他初涉宦海之作。

此時詩人正值壯年,抱負不凡,正好借登飛來峰一抒胸臆,表達寬闊情懷,可看作實行新法的前奏。

23樓:匿名使用者

《登飛來峰》是一首七言絕句,是北宋詩人王安石所作,本詩作者通過對自己親身登臨千尋塔遠望,一覽無餘的視角直接描寫,來抒發出他心中興奮愉悅的心情,和遠大的政治抱負。

登飛來峰的主旨

24樓:奔跑的窩牛的家

《登飛來峰》1、主旨:這首詩表現了詩人為實現自己的政治抱負而勇往直前、無所畏懼的進取精神。

2、賞析:

①不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

「浮雲」二字,既是實寫也是比喻。詩中用來比喻當時的保守勢力,反映了詩人對他們的蔑視。「不畏」二字反映了詩人為實現自己的政治抱負而勇往直前、無所畏懼的進取精神。

這兩句議論與寫景巧妙結合,使抽象的哲理有了具體生動的感覺,它告訴我們:只有站的高,才能望得遠。

25樓:霍合樂達珍

《登飛來峰》主旨:表達了詩人不畏艱險、自信向上的積極進取的人生態度。

【出處】《登飛來峰》——宋代:王安石

飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。

不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

【譯文】登上飛來峰頂高高的塔,聽說每天雞鳴時分在這可以看到旭日升起。不怕層層浮雲遮擋我遠望的視線,是因為自己站在飛來峰的最高層。

擴充套件資料

1、《登飛來峰》創作背景

公元2023年(宋仁宗皇祐二年)夏天,詩人在浙江鄞縣知縣任滿回江西臨川故里,途經杭州時,寫下此詩。此時詩人只有三十歲,正值壯年,心懷壯志,正好借登飛來峰一抒胸臆,表達寬闊情懷。

2、《登飛來峰》鑑賞

此詩反映了詩人為實現自己的政治抱負而勇往直前、無所畏懼的進取精神。詩的第一句,詩人用「千尋」這一誇張的詞語,借寫峰上古塔之高,寫出自己的立足點之高。詩的第二句,巧妙地虛寫出在高塔上看到的旭日東昇的輝煌景象,表現了詩人朝氣蓬勃、胸懷改革大志、對前途充滿信心。

詩的後兩句承接前兩句寫景議論抒情,使詩歌既有生動的形象又有深刻的哲理。古人常有浮雲蔽日、邪臣蔽賢的憂慮,而詩人卻加上「不畏」二字。表現了詩人在政治上**遠矚,不畏奸邪的勇氣和決心。

《登飛來峰》的主旨是什麼登飛來峰主旨

表達了不畏艱險 自信向上的積極進取的人生態度。這是一首哲理詩,表達了詩人 遠矚,對前途充滿信心的豪情和不畏艱難立志革新的政治抱負。登飛來峰 主旨 表達了詩人不畏艱險 自信向上的積極進取的人生態度。出處 登飛來峰 宋代 王安石 飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。譯文 登上...

登飛來峰翻譯

翻譯 聽說在飛來峰極高的塔上,雞鳴時分可看到旭日初昇。不怕浮雲會遮住我的視線,只因為如今我身在最高層。原文 登飛來峰 作者 王安石 朝代 宋 飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。宋 王安石 原文 飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼,自 只 緣身在最高層。譯文 ...

登飛來峰中王安石有沒有登上飛來峰

登上了飛來複峰。詩句原制文 不畏浮雲遮bai望眼,自緣du身在最高層。zhi根據詩句內容分dao析如下 詩的第一句中寫峰上古塔之高,寫出自己的立足點之高。第二句巧妙地虛寫出在高塔上看到的旭日東昇的輝煌景象,表現了詩人朝氣蓬勃,對前途充滿信心。詩的後兩句承接前兩句寫景議論抒情,使詩歌既有生動的形象又有...