如果參考文獻是由國外的書翻譯過來的,該怎麼寫

2021-03-05 09:20:57 字數 5546 閱讀 8203

1樓:青島的於姑娘

格式如下:

原作者.譯文名[m].譯者.出版地:出版者,出版年:引文頁碼.

參考文獻標準格式是指為了撰寫**而引用已經發表的文獻的格式,根據參考資料型別可分為專著[m],會議**集[c],報紙文章[n],期刊文章[j],學位**[d],報告[r],標準[s],專利[p],**集中的析出文獻[a],雜誌[g]。

擴充套件資料:

參考文獻格式:

一:專著、**集、報告

[序號]主要責任者.文獻題名[文獻型別標識].出版地:出版者,出版年:起止頁碼(可選).

二:期刊文章

[序號]主要責任者.文獻題名[j].刊名,年,卷(期):起止頁碼.

三:**集中的析出文獻

[序號]析出文獻主要責任者.析出文獻題名[a].原文獻主要責任者(可選)原文獻題名[c].出版地:出版者,出版年:起止頁碼.

四:學位**

[序號]主要責任者.文獻題名[d].出版地:出版單位,出版年:起止頁碼(可選).

五:報紙文章

[序號]主要責任者.文獻題名[n].報紙名,出版日期(版次).

六:電子文獻

[文獻型別/載體型別標識]:[j/ol]網上期刊、[eb/ol]網上電子公告、[m/cd]光碟圖書、[db/ol]網上資料庫、[db/mt]磁帶資料庫

[序號]主要責任者.電子文獻題名[電子文獻及載體型別標識].電子文獻的出版或獲得地址,發表更新日期/引用日期.

2樓:噗次克

就直接寫你自己參考翻閱的這本書,不用標明原版,因為翻譯過來的書也有出版、作者、日期什麼的,把這些資訊標明清楚就可以

翻譯過來的書當作參考文獻應該怎麼寫啊?

3樓:iswear陳

[序號] 主要責任者.文獻題名[m] .出版地:出版者,出版年:起止頁碼. 例如:[1] 【英】亞當.斯密 著 王秀莉等 譯

**標註參考文獻時外籍者著述,國人翻譯的書籍怎樣標註

4樓:匿名使用者

【格式】[序號]原著作者. 書名[m].譯者,譯.出版地:出版社,出版年份:起止頁碼.

5樓:龍之大帝之不死

如下:2] (美)bruce eckel著. c++程式設計思想.劉綜田等譯.北京:機械工業出版社,2000

[3] (美)william ford等著. 資料結構c++語言描述(第2版).陳君譯.北京:清華大學出版社,2003

6樓:東方畫畫東方

格式如下:

[序號] [原著作者國籍]原著作者. 書名[m]. 譯者. 出版地: 出版社, 出版年份: 起頁碼-止頁碼.

例如:[1] [美]瑪格麗特,維薩(m. visser).

飲食行為學: 文明舉止的起源,發展與含義[m]. 劉曉媛.

北京:電子工業出版社, 2015.

外文書籍的中文翻譯版本作參考文獻,格式應該是什麼樣的呢?

7樓:匿名使用者

[2] [美]bruce eckel.c++程式設計思想[m].劉綜田,等,譯.北京:機械工業出版社,2000.

[3] [美]william ford,等. 資料結構c++語言描述(第2版)[m].陳君,譯.北京:清華大學出版社,2003.

8樓:小房子日記本

參考文獻(即引文出處)的型別以單字母方式標識,具體如下:

m——專著 c——**集 n——報紙文章

j——期刊文章 d——學位** r——報告

對於不屬於上述的文獻型別,採用字母「z」標識。

對於英文參考文獻,還應注意以下兩點:

①作者姓名採用「姓在前名在後」原則,具體格式是: 姓,名字的首字母. 如:

malcolm richard cowley 應為:cowley, m.r.

,如果有兩位作者,第一位作者方式不變,&之後第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在後面,如:frank norris 與irving gordon應為:norris, f.

& i.gordon.;

②書名、報刊名使用斜體字,如:mastering english literature,english weekly。

[2] (美)bruce eckel著. c++程式設計思想.劉綜田等譯.北京:機械工業出版社,2000

[3] (美)william ford等著. 資料結構c++語言描述(第2版).陳君譯雞北京:清華大學出版社,2003

有作者又有譯者的參考文獻格式應該怎麼寫 10

9樓:盛達汽車修理

格式是:原作者姓,原作者名首字母(原著作出版年)。翻譯之後的書名 (翻譯者名首字母,翻譯者姓)。出版地:出版社(翻譯本出版年)。

據《中國學術期刊(光碟版)檢索與評價資料規範(試行)》和《中國高等學校社會科學學報編排規範(修訂版)》的要求,很多刊物對參考文獻和註釋作出區分,將註釋規定為「對正文中某一內容作進一步解釋或補充說明的文字」,列於文末並與參考文獻分列或置於當頁尾地。

10樓:左手半夏右手花

該用apa格式的寫作格式寫

格式是:原作者姓,原作者名首字母.(翻譯本出版年).翻譯之後的書名 (翻譯者名首字母,翻譯者姓,trans.).出版地:出版社.(原著作出版年)。

參考文獻是文章或著作等寫作過程中參考過的文獻。然而,按照gb/t 7714-2015《資訊與文獻 參考文獻著錄規則》」的定義,文後參考文獻是指:「為撰寫或編輯**和著作而引用的有關文獻資訊資源。

11樓:匿名使用者

**的參考文獻格式怎麼寫

12樓:匿名使用者

[序號]作者名.譯者名.書名[m].出版社,出版年限.

也就是放在作者名和書名之間

13樓:匿名使用者

例如:霍斯尼 r k著.李慶龍譯.穀物科學與工藝學原理.北京:中國食品出版社,1989.

外國人著作 中國人翻譯的著作參考文獻怎麼寫?

14樓:那個啥仰望

格式如下:

[序號] [原著作者國籍]原著作者. 書名[m]. 譯者. 出版地: 出版社, 出版年份: 起頁碼-止頁碼

你這個的寫需要出版年限出版社一類資訊,可以參考以下例子。

例如:[1] [美]瑪格麗特,維薩(m. visser).

飲食行為學: 文明舉止的起源,發展與含義[m]. 劉曉媛.

北京:電子工業出版社, 2015.

15樓:阿木子香

有以下格式:

⑴文後參

考文獻的著錄規則為gb/t 7714-2005《文後參考文獻著錄規則》,適用於「著者和編輯編錄的文後參考文獻,而不能作為圖書館員、文獻目錄編制者以及索引編輯者使用的文獻著錄規則」。

⑵順序編碼制的具體編排方式。參考文獻按照其在正文中出現的先後以阿拉伯數字連續編碼,序號置於方括號內。一種文獻被反覆引用者,在正文中用同一序號標示。

一般來說,引用一次的文獻的頁碼(或頁碼範圍)在文後參考文獻中列出。

格式為著作的「出版年」或期刊的「年,卷(期)」等+「:頁碼(或頁碼範圍).」。

多次引用的文獻,每處的頁碼或頁碼範圍(有的刊物也將能指示引用文獻位置的資訊視為頁碼)分別列於每處參考文獻的序號標註處,置於方括號後(僅列數字,不加「p」或「頁」等前後文字、字元;頁碼範圍中間的連線為半字線)並作上標。

作為正文出現的參考文獻序號後需加頁碼或頁碼範圍的,該頁碼或頁碼範圍也要作上標。作者和編輯需要仔細核對順序編碼制下的參考文獻序號,做到序號與其所指示的文獻同文後參考文獻列表一致。另外,參考文獻頁碼或頁碼範圍也要準確無誤。

⑶根據gb3469-83《文獻型別與文獻載體**》規定,參考文獻型別及文獻型別以單字母方式標識:

專著m ; 報紙n ;期刊j ;專利文獻p;彙編g ;古籍o;技術標準s ;

學位**d ;科技報告r;參考工具k ;檢索工具w;檔案b ;錄音帶a ;

圖表q;唱片l;產品樣本x;錄相帶v;會議錄c;中譯文t;

樂譜i; 電影片y;手稿h;微縮膠捲u ;幻燈片z;微縮平片f;其他e。

16樓:匿名使用者

如果是中文**,格式就是:

羅納德 杜斯卡(ronald.duska)、布倫達 杜斯卡(brenda.duska),《會計倫理學》,範寧、 李朝霞翻譯(起始和結尾頁數)(中文版出版年份)(出版社)

17樓:匿名使用者

你說的是夾註、尾註還是參考文獻?

**引用外文書籍,參考文獻要咋個寫,請給個範例?

18樓:匿名使用者

格式如下:

[序號]主要責任者.文獻題名[文獻型別標識].出版地:出版者,出版年.起止頁碼(可選)

電子文獻型別:資料庫[db],計算機[cp],電子公告[eb]

電子文獻的載體型別:網際網路[ol],光碟[cd],磁帶[mt],磁碟[dk]

擴充套件資料:

其他型別參考文獻寫法:

1、期刊文章

[序號]主要責任者.文獻題名[j].刊名,年,卷(期):起止頁碼

例:[1]何齡修.讀南明史[j].中國史研究,1998,(3):167-173.

2、**集中的析出文獻

[序號]析出文獻主要責任者.析出文獻題名[a].原文獻主要責任者(可選).原文獻題名[c].出版地:出版者,出版年.起止頁碼

例:[7]鍾文發.非線性規劃在可燃毒物配置中的應用[a].

趙煒.運籌學的理論與應用——中國運籌學會第五屆大會**集[c].西安:

西安電子科技大學出版社,1996.468.

3、報紙文章

[序號]主要責任者.文獻題名[n].報紙名,出版日期(版次)

例:[8]謝希德.創造學習的新思路[n].人民**,1998-12-25(10).

4、電子文獻

[文獻型別/載體型別標識]:[j/ol]網上期刊、[eb/ol]網上電子公告、[m/cd]光碟圖書、[db/ol]網上資料庫、[db/mt]磁帶資料庫

[序號]主要責任者.電子文獻題名[電子文獻及載體型別標識].電子文獻的出版或獲得地址,發表更新日期/引用日期

例:[12]王明亮.關於中國學術期刊標準化資料庫系統工程的進展[eb/ol].

[8]萬錦.中國大學學報文摘(1983-1993).英文版[db/cd].北京:中國大百科全書出版社,19

19樓:源起之歌

按照高等學校學報編排要求用外文原文標註,注意頁碼標註應為p.(注意p下要有一點)。

以英文書籍為例的標註格式模板:

作者名(英文).書名(英文)[m].出版社地址(英文):出版社名(英文).出版年份(阿拉伯數字),頁碼(p.xx)

**參考文獻書目是外文翻譯成中文,並在國內出版的,那麼寫參考文獻是該用中文格式還是英文格式?謝謝

20樓:匿名使用者

你看的是什麼就寫什麼,因為你是引用了原文中的東西,引號中的是哪本書上就寫哪本書。

中參考文獻的編輯技巧word中參考文獻的編輯技巧

word可以,具體步驟如下 1 在word文件末尾新增幾個文獻,如 1 楊秀章.word 2000中文版使用速成.北京 清華大學出版社,2000.2 peter weverka.diane poremsky.中文word 2002專家.北京 機械工業出版社,2002.注意,輸入時應採用word的自動...

書的參考文獻格式要不要寫第幾版

文後參考文獻的著錄資訊源是被著錄的文獻本身。專著 集 學位 科技報告 專利文獻等。擴充套件資料參考文獻著錄格式 1 期刊作者 題名 j 刊名,出版年,卷 期 起止頁碼2 專著作者 書名 m 版本 第一版不著錄 出版地 出版者,出版年 起止頁碼 3 集作者 題名 c 編者 集名,出版地 出版者,出版年...

求關於郵票歷史的參考書籍用於寫參考文獻的

一般可採用如下兩種方式,兩種都是可以的,但在國內作引文,一般引用中文使用第一種方式較多,引用英文使用第二種方式較多 例如,張三,李四作為主編在2001年寫了 我不是王麻子 然後他又邀請王麻子寫了第5章 我可能是王麻子 頁碼為231 256,該書出版地為上海,出版商為科學出版社 1 王麻子.我可能是王...