1樓:
這得根據電影內容分析。
我個人認為這兩個都行,重(讀chong)裝:重新裝備,重(讀zhong)裝:重型裝備
2樓:劉安村
應該念chong,可查詞典。
3樓:匿名使用者
重(讀zhong)裝:重型裝備,電視裡都是這麼讀的
4樓:
用在政治場合 念chong
用在軍事場合 年zhong
重灌上陣的「重」到底讀zhong,還是chong啊? 30
5樓:少爺不說話
這裡應該讀zhòng,表示全副武裝/嚴陣以待只有三種情況讀chóng
1,表示再次:例如「重複」,「重申」
2,重慶
3,表示層:重疊,重洋
重(zhong)裝上陣是黑客帝國2杜撰出來的,只是極個別場合另外bs一下把我和jiangtianyushu的答案重複一下來騙分的某人
6樓:匿名使用者
「重」字怎麼發音,要看它的意思,如果表示重新的話念chong(第二聲),表示重量或者力度的話念zhong(第四聲)。
我認為這個詞語都可以念,不過不同的發音表示不同的意思,「重(chong)裝上陣」表示再一次披甲上陣的意思;如果是「重(zhong)裝上陣」則表示全副武裝的樣子~~
要看具體情況了~~~我一直以為這個字只能讀zhong,但是在《黑客帝國2重灌上陣》中明顯是讀chong的,新聞裡面也這麼讀,因為原文是the matrix reloaded,是重新裝彈的意思(引申為再次出擊)~
7樓:豬豬俠流星雨
這隻有三種情況讀chóng
1,表示再次:例如「重複」,「重申」
2,重慶
3,表「重」字怎麼發音,要看它的意思,如果表示重新的話念chong(第二聲),表示重量或者力度的話念zhong(第四聲)。
我認為這個詞語都可以念,不過不同的發音表示不同的意思,「重(chong)裝上陣」表示再一次披甲上陣的意思;如果是「重(zhong)裝上陣」則表示全副武裝的樣子~~
要看具體情況了~~~我一直以為這個字只能讀zhong,但是在《黑客帝國2重灌上陣》中明顯是讀chong的,新聞裡面也這麼讀,因為原文是the matrix reloaded,是重新裝彈的意思(引申為再次出擊)~
示層:重疊,重洋裡讀zhòng
8樓:我來放個屁
有兩種:
1、讀chóng 一般指失敗了以後再去重新來。
2、讀zhòng 一般指裝備很齊全,全副武裝然後去打仗。
9樓:匿名使用者
都tm的sb啊 小學沒念
撒 重新念 重灌上陣念 自己用搜狗打字直接打出來看看 重灌上陣還念 tm的不用當中國人了 我現在初三 拼音肯定過關 重灌上陣絕對念
10樓:微人與歸
chong 不信的話可以打字試試
11樓:匿名使用者
chong 90%是
12樓:弭陽曜昌壯
chong2和zhong4兩種都可能,要看意思
比如說駭客帝國2的那個副標題reloaded,譯成重灌上陣,意思是重新再來,那就念成重新的chong2
如果說某人披掛完全,一身裝備地登場,那就是重武裝,讀成zhong4
重灌上陣的重到底讀zhong，還是chong啊
這裡應該讀zh ng,表示全副武裝 嚴陣以待只有三種情況讀ch ng 1，表示再次 例如 重複 重申 2，重慶 3，表示層 重疊，重洋 重 zhong 裝上陣是黑客帝國2杜撰出來的,只是極個別場合另外bs一下把我和jiangtianyushu的答案重複一下來騙分的某人 重 字怎麼發音，要看它的意思，...
糾結中到底是買樂phone還是諾基亞c
你之前用過智慧機嗎？沒有的話c6把 首先塞班的拓展性強 且適合新手玩過的話樂很不錯 嚐嚐不同的平臺 外形很酷聯想的配置固然高 實際使用中與c6不會有差別 除非執行復雜遊戲 不然兩者不會因配置而產生影響 塞班的拓展性強 且適合新手 塞班的擴充套件性是目前還行的 不過就前景而言 android的系統不知...
唸佛到底是念阿彌陀佛還是南無阿彌陀佛，網上說念阿彌陀佛是求往生早上西天這個哪敢念，南無阿彌陀佛是對
建議念南無阿彌陀佛，這南無阿彌陀佛包含了佛教所有經法，這個 的耳朵那麼大 是驢的兒子嗎 敞懷露胸 很時尚 很 哦 髮型好像是染髮 露出腳丫子 不禮貌 觀 沒有教養 胸口有一個 卍 字 是不是潛逃的納粹戰犯呢 都行。專心於一處，就好 淨土宗的唸佛號修行，佛號是念 阿彌陀佛 還是 南無阿彌陀佛 初學以念...