「限時搶購」英文應該怎麼翻譯

2025-07-22 09:30:21 字數 1814 閱讀 3869

1樓:徭卿雲闞謹

flash

sale限時搶購。

buylimit

購買限制。last

minute

最後一分鐘。

flashsale就是限時搶購的意思。

後兩者分情況可以翻譯為限時搶購。

限時搶購的英文怎麼說

2樓:雷天羽

限時搶購。

flash sale

限時搶購。flash sale

限時特惠用英語怎麼說

3樓:網友

限時特惠。

time preference

重點詞彙釋義。

特惠preference; indulgence; odds; vouchsafe

4樓:網友

最標準的說法應該是 flash sale

白領購物雙語:「限時搶購」英語怎麼說

5樓:m丶夫人

"time limit"

重點詞彙釋義。

搶購rush to purchase; panic buying [purchasing]; make panic purchase (of); scare buying

類似**的"秒殺", "秒殺"用英文應該怎麼說?

6樓:影視暖風

"秒殺"的英文說法是seckill。

一、讀音。英 [sek kɪl],美 [sekkɪl]。

二、詞性。動詞。三、示例。

when associated with online shopping," seckill "refers to the quick sell out of newly-advertised goods.

當「秒殺」和網上購物相聯絡時,指的是迅速銷售出新的告白商品。

7樓:匿名使用者

• 英文seckill

秒殺<1>電腦遊戲用語。

秒殺<2>網購用語。

秒殺<3>歌曲《秒殺》

起源和發展。

秒殺最早出現在網路遊戲「紅月redmoon」裡,是網遊時代的第一批網路遊戲,其遊戲戰鬥以秒殺為主題,是紅月創造的秒殺一詞,之後在其他網遊之中的出現,都是由紅月流傳出去的,秒殺是指一招殺死敵人,這是最早的用意,後期被廣泛使用之後用意出現了變化。

注意,紅月的最早起源絕不是金庸群俠傳ol,紅月使用秒殺一詞的時候,金庸ol還沒有出現呢。

在光榮三國志系列中,單挑或舌戰時有時會出現還沒有進入比試就被敵人一下子給砍下馬或者一聲怒喝給罵下海。這種情況稱之為秒殺。

8樓:困獸之鬥y擱淺

用seckill 和 instantkill 都可以秒殺的英文。

9樓:網友

shopping rush?

秒殺」這個詞 到真是沒關注過貼切的英文說法是什麼。

限時搶購 和 會員活動 用英語怎麼說?

10樓:網友

限時搶購。

timed panic buying

timed scare buying

timed scare buying;

timed shopping rush;

timed buying spree

會員活動。member activities

associator activities

京東上怎麼限時搶購,京東商城限時搶購的物品是真的嗎

每次來活動不同,時間不同,具自體可看活動規則。限時搶購又稱閃購,英文flash sale,起源於法國 vente priv e。閃購模式即是以網際網路為媒介的b2c電子零售交易活動,以限時特賣的形式,定期定時推出國際知名品牌的商品,一般以原價1 5折的 供專屬會員限時搶購,每次特賣時間持續5 10天...

京東網那個限時搶購時間到了怎麼消失

別個那是程式呼叫的,只查詢呼叫有效期內的商品。時間過了不符合條件自然就消失了 京東限時搶購是什麼時間 每次活動不同,時間不同,具體可看活動規則。限時搶購又稱閃購,英文flash sale,起源於法國 vente priv e。閃購模式即是以網際網路為媒介的b2c電子零售交易活動,以限時特賣的形式,定...

傻子英文怎麼翻譯傻子英文怎麼翻譯

stupid,fool,dumb,idiot,silly 這個沒有那麼貶義 美國俚語 retard dumbass knuckle head 比較褒義 fool fu l n.愚人抄,白痴,莽漢,受騙者襲,奶油拌水果vt.愚弄,欺騙,浪費 vi.幹傻事,開玩笑,遊蕩 adj.傻的blockhead ...