1樓：專業資訊採集員
《牛津英語詞典生物化學與分子生物學》(oxford dictionary of biochemistry and molecular biology)
理工科學生查閱國外文獻或者閱讀國外原版教材(英文) 用哪些字典會比較好?
2樓：阿欣
理工類的書籍和文獻用的文法句式都是比較簡單直白的，所以理解上的難點應該就是專有名詞和術語，這些內容查一般的英文詞典估計也找不到，我感覺比較靠譜的辦法有兩個，一是找一本靠譜的關於同一課題的中文教材，如果作者足夠負責任的話，書後面應該有中英文術語及人名對照表；二是 cnki翻譯助手 ,術語及專有名詞翻譯所依據的都是cnki資料庫中的**(主要是摘要部分),可信性及權威性比較高。
如何閱讀專業（化學）英文文獻
3樓：網友
首先你應該對你專業方面的詞彙有一定的掌握，其次要多看，第一次看肯定看不下去，但是看多了就習慣了。文獻有固定的格式，語法上都差不多，句式也相差不大。看到實驗部分結合圖表很快就能看懂了。
4樓：網友
要有足夠的英語閱讀理解能力和詞彙量，要熟悉化學專業的一些基本知識和化學工藝過程。
閱讀有關化學方面的英文文獻時，會遇到個別生僻的詞或短語，而在有道等詞典上也查不到，怎麼辦？
5樓：君之道臣知道
谷歌有個翻譯器，漢化英，還用的不錯。
專業詞彙的話，對照化工表檢索名詞，至於其它詞彙的話，英語詞典可以查的。
要是有英漢互譯版本的，多看看。
6樓：暴風施術者
谷歌翻譯，包您滿意，還有如果你是化學專業的學生，學好專業英語這門課吧。
什麼軟體能翻譯化學類得英文文獻？
7樓：
可惜基本沒有啊，都要人工翻譯的。化學文獻很多詞彙辭典也都沒有的。
怎樣高效的閱讀英文文獻？
8樓：網友
看文獻時特別是在短時間看很多，不一定要仔細看每篇文章。此時你的目的是要對這個課題有乙個整體的認識，通常選擇主要看摘要、前言和討論部分的結論內容。4.
當你對這個課題有乙個整體的印象後，你就要帶上問題來看細節了，例如結果和討論部分。試驗的細節部分如果你不關注，可以暫時不看，以後再看。
4. 看文獻是把你有興趣的部分標記出來，方便今後再看，可以節省不少時間。此時你做些筆記，效果會很好。5.
當你對這個題目瞭解越來越多，你需要有新的思路了，這時你就要多看討論部分了，很多的問題會在這部分出現，從中你可以得到很多有價值的啟發。這裡給乙個例子，當年我讀學位做動物試驗時，很想擴大自己的研究範圍，特別是試驗技能方面，結合當時實驗室的條件和老闆的課題，我和老闆談了想做大鼠sci方面的試驗。其實這方面的試驗非常多。
重複他人的工作沒有任何價值，當時我想sc受傷後，sc裡面的神經化學的改變有很多研究，但是sci以後對大腦會有什麼影響呢？大腦會對sc有什麼反應？當時沒有在方面的研究。
這些思路都是從讀了大量的文獻之後才要可能得到。
總之，能夠快速有效的閱讀英文文獻，一定會讓你比他人要出色很多。
英語專業要用什麼詞典比較好？
9樓：桓暢盧信鴻
個人認為韋氏英文大字典最好，朗文英英版的和牛津雙語的，都挺好的。牛津的用的應該比較多。韋氏的詞彙量比較大，解釋比較全。
10樓：車雲空俊雅
牛津高階英語字典。
我也用的。100塊錢。
英文文獻中縮寫ca 是什麼意思，化學文獻中經常出現ca 這個單詞，不知道是什麼縮寫
ca後常常接數字，表示大約的意思 大約 ca 加利福尼亞 california nc 北卡羅來納 north carolina nj 新澤西 new jersey you don know ca是什麼意思？及是什麼的縮寫？ca是 化學文摘 的簡稱，是世界最大的化學文摘庫。也是目前世界上應用最廣泛，最...
英語文章看不懂，翻譯 20，英文文獻看不懂怎麼辦
英文文獻看不懂怎麼辦?問題一 知乎。看一些外文文獻看不懂怎麼辦 找人翻譯，不過要花錢。問題二 英文文獻看不懂怎麼辦 螢幕取詞翻譯的軟體有 谷歌金山詞霸 有道詞典等，可以直接從pdf，網頁等上面取詞翻譯。問題四 不想看英文文獻啊，看不懂，怎麼辦啊？查字典啊！只有再繼續努力學習了！問題五 的外文文獻怎麼...
語文課用英語怎麼說，「語文課」和「數學課」用英語怎麼寫？
你好 語文課 chinese classes 語文課chinese class 數學課maths class 英語課english class chinese class 語文課 和 數學課 用英語怎麼寫？語文課和數學課，英語是 chinese andmaths.詳細解釋 chinese 英 t a...