1樓：網友
father's love is like a mountain 可以吧？前面加個「the」就行了。
用as as 的話。
the love of a father is as [strong] as a mountain
the love of a father is as [great] as a mountain
很強壯？很偉大？或者自己可以添東西進去，但是就是算「添油加醋」了吧，會偏離原句一點。
"父愛如山"用英文怎麼說?
2樓：哆啦a夢是夢想家
father's love is as great as a mountain.
father's love翻譯為：爸爸的愛；
as great as翻譯為：和……一樣偉大；
a mountain翻譯為：一座山。
as great as的用法。
1、釋義。一樣偉大；一樣大。
2、例句。1）well, he just wants a bowl as great as my home.
它只是想要乙個像屋子一樣大的碗罷了。
2）as great as mj was, one player can only do so much.
如喬丹一樣偉大，乙個球員能做的只有這點。
3樓：網友
father's love is like a mountain 可以吧？前面加個「the」就行了。
用as as 的話。
the love of a father is as [strong] as a mountain
the love of a father is as [great] as a mountain
很強壯？很偉大？或者自己可以添東西進去，但是就是算「添油加醋」了吧，會偏離原句一點。
4樓：網友
father's love is like a mountain---原句。
father's love is as great as a mountain---用great形如愛比較恰當。
父愛用英語怎麼說
5樓：龍之騰必潛乃翔
父愛[詞典] paternal love;
例句]父愛是沉默的，如果你感覺到了那就不是父愛了！
the father is silent, if you feel that it's not father!
關於《父愛如山》的作文，關於父愛如山的作文怎麼寫
對母愛的讚頌在世界上的各個地方都能看到，而多數人往往忽視父愛。父愛，往往是藏在父親的內心，眼有時是觀察到的，要用心深深的去體會尋找著父愛的足跡 一個寒冷的早上，爸爸帶著我和弟弟往學校趕，鵝毛般大雪紛紛揚揚的飄落下來，冰冷的雪花毫不留情地落在爸爸的臉上，我們穿著棉衣不怕冷，而爸爸卻穿著薄薄的衣服在前面...
集郵用英語怎麼說郵局用英語怎麼說
集郵的英語 philately 讀音 英 f l t l 美 f l t li 釋義 n.集郵 集郵者 相關短語 1 sports philately 體育集郵2 philately world 集郵天地3 philately lover 集郵愛好者常見句型 1 i liked philately ...
2019用英語怎麼說2007用英語怎麼說
2007的英文 two thousand and seven thousand 讀法 英 a znd 美 a znd n 名詞 數字 千 成千上萬 許許多多 短語1 thousand metric tons 千公噸 2 thousand and one 許許多多 3 a thousand to on...