1樓：匿名使用者
愛重反為仇，薄極反成喜》[原沒汪碰文]千金難結一時之歡，一飯竟致終身之感。蓋愛重反為仇，薄極反成喜也。[註釋]愛重：
陵缺極端的愛護。薄極：指恩惠少到極點。
譯文]人與人之間的相處如不投機，即使你拿出價值千金的重賞或恩惠，也難以打動對方的心而跟你合作；乙個人假如有良心而又非常知恩重道，即使是你在他窮困時給他一頓飯的小小恩惠，他也必然一生不忘此事永遠心存感激回報之心。另外，人間還有一不小心感情處置不當，就會翻臉成仇；還有就是平日你非常不重視的一些人，只要你某日突然對他們施一點小惠，他們就會受寵若驚而對你表示好感。[賞析]幫助別人不在於錢財的多少，物枯談品的貴賤，而在於雪裡送炭；幫助別人的時機恰好合適，在乙個人生活發生困難時，你能接濟他，在乙個人感到不得意時，你能安慰他；在乙個人取得成績時，你能祝賀他。
只有這樣才會讓人感到真正的溫暖和友情的可貴。給人幫助，方式也是很重要的，對於敏感的人，你的幫助也許會使他難堪，這時你就暗暗地幫助他，以此來照顧他的自尊心，對於豁達的人，你的幫助會使他樹立信心，你就不妨公開地幫助他。
愛重反為仇，薄極反成喜原文及翻譯,愛重反為仇，薄極反成喜原文及翻譯
2樓：正香教育
【原文】千金難結一時之歡，一飯竟致終身之感，蓋愛重反為仇，薄極反成喜也。
【譯文】人與人之間的相處如不投機，即使你拿出價值千金的重賞或虧枝喚恩惠，也難以打動對方的心而跟你合作；乙個人假如有良心而又非常知恩重道，即使是你在他窮困時給他吃一頓飯的小小恩惠，他也必然一生不忘此事永遠心存感激回報之念。另外，人間還有一種極微妙的心理現象：就是當乙個人愛乙個人愛到極點時，如銷凱果一不小心感搭殲情處置不當就會翻臉成仇；還有就是平日你非常不重視的一些人，只要你某日突然對他們施一點小惠，他們就會受寵若驚而對你表示好感。
3樓：允如曼
愛重反為仇，薄極反成喜》[原文]千金難結一時之歡，一飯竟致終身之感。蓋愛重反為仇，薄極反成喜也。[註釋]愛重：
極端的愛護。薄極：指恩惠少到極點。
譯文]人與人之間的相處如不投機，即使你拿出價值千金的重賞或恩惠，也難以打動對方的心而跟你合作；沒汪碰乙個人假如有良心而又非常知恩重道，即使是你在他窮困時給他一頓飯的小小恩惠，他也必然一生不忘此事永遠心存感激回報之心。另外，人間還有一不小心感情處置不當，就會翻臉成仇；還枯談有就是平日你非常不重視的一些人，只要你某日突然對他們施一點陵缺小惠。
他們就會受寵若驚而對你表示好感。[賞析]幫助別人不在於錢財的多少，物品的貴賤，而在於雪裡送炭；幫助別人的時機恰好合適，在乙個人生活發生困難時，你能接濟他，在乙個人感到不得意時，你能安慰他；在乙個人取得成績時，你能祝賀他。只有這樣才會讓人感到真正的溫暖和友情的可貴。
給人幫助，方式也是很重要的，對於敏感的人，你的幫助也許會使他難堪，這時你就暗暗地幫助他，以此來照顧他的自尊心。
對於豁達的人，你的幫助會使他樹立信心，你就不妨公開地幫助他。
愛重成仇，薄極成喜原文及翻譯,愛重成仇，薄極成喜原文及翻譯
4樓：學海語言教育
愛重成仇，薄極成喜。
千金難結一時之歡，一飯竟致終身之感，蓋愛重反為仇，薄極反成喜也。
譯文】 價值千金的重賞或恩惠，有時難以換得一時的歡娛，兄攔一頓粗茶淡飯的小小幫助，可能使人一生不忘此事永遠心存感，激回報之心。這或許就是當一 個人愛乙個人受到極點時很可能會翻臉成仇；平常不重視或者淡泊至極的一 些人，給予一點惠助，就可能轉而對你表示好感成為好事。
註解】 一飯竟致終身之感：據《史記淮陰侯列傳》中告塵型記載，韓信窮困的時候，沒有人瞧得起他，可有一漂母看他餓，就給他飯吃。韓信當然說些感激的話， 這老太太很生氣地說：
大丈夫不能自食其力，我不過同情你小夥子， 誰指望你報答？」韓信以後顯貴發達始終記得這一飯之恩。
襪猜評語】 人的感情不是用錢可以買到的，助人要在人最需要人助的時候像韓信「一飯之恩終身不忘」，而且幫劉邦打下天下後，也始終記住劉邦的過去而不背 叛漢王。在我們的生活中，愛恨之事也是常有的，有句谷話叫「身中福中不 知福」，往往被愛包圍著的人卻不自知，而一點不如意便會反目成仇的例子 卻很多，愛與恨的反反覆覆交織在人生的全過程。
極弱是什麼意思，八字極弱是什麼意思
八字中出生那一天的bai天干 即du日干 代表命主，這個天干zhi 也歸屬於dao某個五行，比如今天是乙亥日專，乙 就屬 是命主，乙五行屬木。如果八字中其他其他七個字不能支援木的力量，比如大都是 金 克木 火 洩木或土耗木 因為木克土，要耗費自身力量 從而使得八字中命主自己 即乙木 木的力量很弱，那...
全面改薄專案是什麼意思，薄改專案是什麼？
全面改薄專案是指標對中國農村地區的一項政策，旨在通過減少農村小學教師人數和提高教磨租師教育水平，促進農村地區基礎教育瞎舉兆水平的提高。具體措施包括 .減少教師編制 根據全國或省級規定，每所農村小學可招收的教師人數被限制在一定範圍內，過多的教師被裁減。.教師素質提高 通過各種方案，鼓勵農村小學教師參加...
薄在古代是什麼意思是什麼古代麻是什麼意思
指草木叢生的地方，捱得很近。薄 是古入聲字，現代漢語有三個讀音。引申指迫近 接近 又引申為輕微 少 輕視 看不起 假借指厚度小，讀作b o，此音多用於口語 b 僅用於薄荷。薄 一般作實詞中的形容詞，在 詩經 中活用為虛詞較多。組詞 刻薄 薄弱 薄禮 噴薄 淺薄 鄙薄 薄暮 單薄 微薄 薄情 稀薄 薄...