1樓：蝕花墨羽
玄鳥詩經全文注音及翻譯如下：
天命玄鳥降人間，簡狄生契商祖先，住在殷地廣又寬。當時天帝命武湯，征伐天下安四方。
昭告部落各首領，九州土地商佔遍。商朝先王后繼前，承受天命不怠慢，裔孫武丁最稱賢。武丁確是好裔孫，武湯遺業能承擔。
龍槐譁灶旗大車有十乘，貢獻糧食常載滿。國土疆域上千裡，百姓居處得平安。開拓疆域達四海，四夷小國來朝拜，車水馬龍各爭先。景山外圍黃河繞，殷受天命人稱善，百樣福祿都佔全。
2樓：g萌翻
玄鳥詩經全文注音及翻譯如下：
商shāng頌sòng · 玄xuán鳥niǎo》
天tiān命mìng玄xuán鳥niǎo，降jiàng而ér生shēng商shāng，宅zhái殷yīn土tǔ芒máng芒máng。首做古gǔ帝dì命mìng武wǔ湯tāng，正zhèng域yù彼bǐ四sì方fāng。方fāng命mìng厥jué後hòu，奄yǎn有yǒu九jiǔ有yǒu。商shāng之zhī先xiān後hòu，受shòu命mìng不bù殆dài，在zài武wǔ丁dīng孫sūn子zi。
武wǔ丁dīng孫sūn子zi，武wǔ王wáng靡mí不bù勝shèng。
龍lóng旂qí十shí乘shèng，團芹冊大dà糦xī是shì承chéng。
邦bāng畿jī千qiān裡lǐ，維wéi民mín所suǒ止zhǐ，肇zhào域yù彼bǐ四sì海hǎi。四sì海hǎi來lái假jiǎ，來lái假jiǎ祁qí祁qí。
景jǐng員yuán維wéi河hé。殷yīn受shòu命mìng鹹xián宜yí，百bǎi祿lù是shì何hé。
天命玄鳥降人間，簡狄生契商祖先，住在殷地廣又寬。當時天帝命成湯，征伐天下安四邊。昭告部落各首領，九州土地商佔遍。商朝先王后繼前，承受天命不怠慢，裔孫武丁最稱賢。
武丁確是好裔孫塌巨集，成湯遺業能承擔。龍旗大車有十乘，貢獻糧食常載滿。國土疆域上千裡，百姓居處得平安。
開拓疆域達四海，四夷小國來朝拜，車水馬龍各爭先。景山外圍黃河繞，殷受天命人稱善，百樣福祿都佔全。
黃鳥詩經注音及翻譯
3樓：我們一塊發會呆吧
黃鳥詩經注音及翻譯如下：
黃huáng鳥niǎo
黃huáng鳥niǎo黃huáng鳥niǎo ，無wú集jí於yú谷gǔ ，無wú啄zhuó我wǒ粟sù 。此cǐ邦bāng之zhī人rén ，不bù我wǒ肯kěn谷gǔ 。言yán旋xuán言yán歸guī ，復fù我wǒ邦bāng族zú 。
黃huáng鳥niǎo黃huáng鳥niǎo ，無wú集jí於嫌告yú桑sāng ，無wú啄zhuó我wǒ粱liáng 。此cǐ邦bāng之zhī人rén ，不bù可kě與yǔ明míng 。言yán旋xuán言yán歸guī ，復fù我wǒ諸zhū兄xiōng 。
黃huáng鳥niǎo黃huáng鳥niǎo ，無wú集jí於芹遲明yú栩xǔ ，無wú啄zhuó我wǒ黍shǔ 。此cǐ邦bāng之zhī人rén ，不bù可kě與yǔ處chù 。言yán旋xuán言yán歸guī ，復fù我wǒ諸zhū父fù 。
詩經小雅黃鳥翻譯
黃鳥黃鳥你聽著，不要落在楮樹上，不要啄我粟公尺糧。這個地方的人們，如今拒絕把我養。還是回去快回去，返回親愛的故鄉。
黃鳥黃鳥你聽著，不要落在桑樹上，不要啄我紅高粱。這個地方的人們，信義對他沒法講。還是回去快回去，回到兄弟的身旁。
黃鳥黃鳥你聽著，不要落在柞樹上，不要啄食旦鬧我黍粱。這個地方的人們，不可和睦相來往。還是回去快回去，回到叔伯的身旁。
古文《玄鳥》及翻譯
4樓：哲哥聊歷史
通過誦讀國學經典可以使我們知道很多典故，下面是我為您整理的「古文《玄鳥》及翻譯」，僅供參考，希望您喜歡！更多詳細內容請點選檢視。
一、玄鳥天命玄鳥，降而生商，宅汪中殷土芒芒。古帝命武湯，正域彼四方。
方命厥後，奄有九有。商之先後，受命不殆，在武丁孫子。武丁孫子，武王靡不勝。
龍旂十乘，大糦是承。邦畿千里，維民所止，肇域彼四海。
四海來假，來假祁祁。景員維河。殷受命咸宜，百祿是何。
二、古文翻譯天帝發令困叢山給神燕，生契建商降人間，住在殷地廣又寬。
當時天帝命成湯，征伐天下安四邊。
昭告部落各首領，九州土地商佔遍。
商朝先王后繼前，承受天命不怠慢，裔孫武丁最稱賢。
武丁確是好後代，成湯遺業能承擔。
龍旗大車有十鄭襲乘，貢獻糧食常載滿。
千里國土真遼闊，百姓居處得平安，四海疆域至極遠。
四夷小國來朝拜，車水馬龍各爭先。
景山外圍大河流，殷受天命人稱善，百樣福祿都佔全。
詩經玄鳥原文及翻譯
5樓：聖琪睿
原文：玄鳥。
先秦〕天命玄鳥，降而生商，宅殷土芒芒。古帝命武湯，正域彼四方。
方命厥後，奄有九有。商之先後，受命不殆，在武丁孫子。武丁孫子，武王靡不勝。
龍旂十乘，大糦是承。邦畿千里，維民所止，肇域彼四海。
四海來假，來假祁祁。景員維河。殷受命咸宜，百祿是何。
翻譯：天命玄鳥降人間，簡狄生契商祖先，住在殷地廣又寬。當時天帝命成湯，征伐天下安四邊。
昭告部落各首領，九州土地商佔遍。商朝先王后繼前，承受天命不怠慢，裔孫武丁最稱賢。武丁確是好裔孫，成湯遺業能承擔。
龍旗大車有十乘，貢獻糧食常載滿。國土疆域上千裡，百姓居處得平安。
開拓疆域達四海，四夷小國來朝拜，車水馬龍各爭先。景山外圍黃河繞，殷受天命人稱善，百樣福祿都佔全。
靜女》原文及翻譯，詩經《靜女》的全文和翻譯
靜女翻譯 靜女其姝 那個姑娘文靜而漂亮 俟我於城隅 暗中相約我在城角的地方相見 愛而不見 我如期而至但她卻沒有出現 搔首蜘蟵 急得我搔首弄發心彷徨 靜女其孌 那個姑娘純潔而美麗 貽我彤管 送我一束紅管草攜帶著淡淡的幽香 彤管有煒 紅管草發出閃閃的光芒 說懌女美 我非常高興，因為它是美麗的姑娘 所贈 ...
詩經中《氓》的翻譯 謝謝，詩經《氓》原文及翻譯
氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。不見覆關，泣涕漣漣.既見覆關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷.桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。桑之落矣，其黃而隕。...
《詩經關雎》的全文及意思詩經關雎原文注拼音版本
作品原文 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。白話譯文 關關和鳴的雎鳩，相伴在河中小洲。美麗賢淑的女子，真是君子好配偶。參差不齊的荇菜，左...